Hvad er oversættelsen af " IS NEUTRALIZED " på dansk?

• er neutraliseret
• er uskadeliggjort

Eksempler på brug af Is neutralized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Control is neutralized.
Central er neutraliseret.

Starting MACO. Copy that, threat is neutralized!
Påbegynder MACO. Truslen er afværget.

Tango is neutralized.
Tangoerne er neutraliseret.

And once Edwin's cell phone is neutralized.
Og når Edwin's mobiltelefon er neutraliseret.

Target is neutralized. Confirmed.
Målet er neutraliseret. Bekræftet.

Confirmed. Target is neutralized.
Målet er neutraliseret. Bekræftet.

Sniper is neutralized, but we're still taking fire.
Snigskytten er neutraliseret, men vi beskydes stadig.

Repeat, tango is neutralized.
Gentager, tangoerne er neutraliseret.

Sniper is neutralized, but we're still taking fire. Be advised.
Snigskytten er neutraliseret, men vi beskydes stadig.

Situation is neutralized!
Situationen er neutraliseret.

You're going into the box until the threat is neutralized.
Du ryger i boksen, indtil truslen er neutraliseret.

Then the acid is neutralized with baking soda or washing out.
Derefter syren neutraliseres med bagepulver eller udvaskning.

The Chicago network is neutralized.
Chicago-oprørsnetværket… er uskadeliggjort.

This excessive CO 2 is neutralized with the addition of carbonate-based products to recover water pH equilibrium.
Dette overskydende CO2 neutraliseres ved tilsætning af carbonatbaserede produkter for at gendanne vandets pH-balance.

You're going into the box until the threat is neutralized.
Du skal ind i boksen, indtil truslen er neutraliseret.

On the other hand, the juice of the vegetable is neutralized, so baked, boiled celery can be eaten by patients with gastrointestinal diseases.
På den anden side neutraliseres grøntsagens juice, så bagt, kogt selleri kan spises af patienter med mave-tarmsygdomme.

That's priority number-one since no one can enter that building Until he is neutralized.
Ingen kan gå ind i bygningen, før han er neutraliseret.

After the wastewater is neutralized and precipitated, it can be used by filtration(industrial water), and finally the filter residue or sewage must be removed.
Efter at spildevandet er neutraliseret og udfældet, kan det bruges ved filtrering(industrielt vand), og til sidst skal filterresten eller spildevandet fjernes.

National City has effectively been quarantined. Until this threat is neutralized.
Er National City i karantæne, praktisk talt. Indtil denne trussel er uskadeliggjort.

Wells also threatened Iris, so if something goes wrong here, we need you to keep an eye on her until Wells is neutralized.
Wells truede også Iris, så hvis noget går galt her, skal du passe på hende, indtil Wells er neutraliseret.

Your powers are neutralized, Yorkin.
Dine kræfter er neutraliseret, Yorkin.

We need confirmation that the weapon has been neutralized and Krall is dead!
Våbnet skal neutraliseres, og Krall skal dø!

He doesn't know if he's neutralized or not.
Han ved ikke, om han er neutraliseret eller ej.

Which had to be neutralized before blowing up the office.
Som måtte neutraliseres før kontoret sprang i luften.

Tunnel is secure and all threats are neutralized.
Tunnellen er sikret, og alle fjender er uskadeliggjort.

These parasites are neutralized by the medication.
Disse parasitter neutraliseres af medicinen.

Threats are neutralized without impacting the system.
Trusler neutraliseres uden at det påvirker systemet.

Exposure to caustic substances can be neutralized with an acid solution.
Eksponering for ætsende stoffer kan neutraliseres med en syreopløsning.

And can be neutralized with freezing cold. Your red ooze drove people crazy!
Din røde slim drev folk til vanvid og kan neutraliseres med kulde!

Has Mason been neutralized?
Er Mason blevet uskadeliggjort?

Hvordan man bruger "is neutralized" i en Engelsk sætning

The reaction mixture is neutralized with pure sodium hydrogen carbonate.

The excess base is neutralized with sulfuric or hydrochloric acid.

While the acid is neutralized or converted into other chemicals.

The ph of the itchy venom is neutralized by vinegar.

The affected microbe is neutralized or becomes unable to reproduce.

Preferably the polymer is neutralized by a volatile carboxylic acid.

However, the sodium hydroxide is neutralized in the saponification process.

They say it is neutralized with the parts of strategies.

After the acid wash, the acid is neutralized with NaOH.

Make quite sure the stick is neutralized before rotating proper.

Hvordan man bruger "er uskadeliggjort, er neutraliseret" i en Dansk sætning

Så er du urørlig og svigermor er uskadeliggjort – hun er ufarlig. Åh jo, det kræver øvelse, men det er da en sjov øvelse, ikke?

Næste dag eksploderer nyheden om, at ""al-Qaeda i Sverige"" er uskadeliggjort, og at landet er blevet reddet fra den største katastrofe nogensinde.

Tilbage i lejeren i Yellowstone afreporterer Laust om at hævnen er fuldført, og Farseer fortæller om Fomori der blev nedlagt, og at den nødvendigvis ikke er neutraliseret.

Noget ondt er måske på vej, og det er ikke Sauron for han er uskadeliggjort.

Næste dag eksploderer nyheden om, at “al-Qaeda i Sverige” er uskadeliggjort, og at landet er blevet reddet fra den største katastrofe nogensinde.

Hensættelser vedrørende Silkeborg Forsyning A/S er neutraliseret i Silkeborg Kommunes balance og udbetalinger af tjenestemandspension opkræves hos Silkeborg Forsyning A/S.

Transportminister Henrik Dam Kristensen glædede sig over, at de sidste miner i Danmark er uskadeliggjort.

Næste dag eksploderer nyheden om, at ´al-Qaeda i Sverige´ er uskadeliggjort, og at landet er blevet reddet fra den største katastrofe nogensinde.

Det vil sige, neutropeni på baggrund af lymfocytose indikerer, at infektionen er neutraliseret i kroppen og gennemgår en helingsproces.

Uanset hvad har det store konsekvenser for resocialiseringen Glædeligt at drabsmanden bag angrebet på julemarkedet i Strasbourg er uskadeliggjort.