Past performance of a security may ormay not be sustained in future and is no indication of future performance.
Tidligere resultater for et værdipapir kan ellerkan ikke fastholdes fremover og er ikke en indikation for fremtidige resultater.
There is no indication that they ever received inspiration from.
Der er ingen tegn på, at de nogensinde har modtaget inspiration fra.
We all know how much we pay employees by hourly or salary, but that is no indication of what their real hourly cost is..
Vi ved alle, hvor meget vi betaler medarbejdere ved at time- eller là ̧n, men der er ingen indikation af, hvad deres reelle timelà ̧n omkostninger er..
There is no indication that demand has decreased in that market segment.
Der er ingen tegn på, at salget er faldet i dette markedssegment.
The main conclusion of the investigation into the allegations on the two Strasbourg buildings is that there is no indication of illegality.
Den vigtigste konklusion på undersøgelserne af påstandene vedrørende de to bygninger i Strasbourg er, at der ikke er tegn på ulovligheder.
There is no indication as to why this should change if measures were to be repealed.
Der er ikke noget tegn på, at dette vil ændre sig, hvis foranstaltningerne ophæves.
Sources are telling us that this decision was made… in the last few minutes at the precaution and there is no indication… that this airplane crash was anything other than an accident.
Kilder fortæller at denne beslutning blev taget i de sidste få minutter og der er ingen indikationer for at dette flystyrt var andet end et uheld.
There is no indication of nickel being an essential element as for instance copper.
Der er ingen indikationer af, at nikkel er et essentielt element(som f. eks. kobber).
Downloads are fast but there is no indication from where these programs are downloaded.
Downloads er hurtigt, men der er ingen angivelse af, hvor disse programmer er hentet.
There is no indication as to the identity of any of these, except that those apostles and evangelists who worked with and directly under Paul- Barnabas, Silas, Timothy, Titus, Luke, Mark, Philemon, etc. undoubtedly will be given offices of importance.
Der er ingen hentydninger til deres identitet, kun de apostle og evangelister der arbejdede sammen med og under Paulus- Barnabas, Silas, Timoteus, Titus, Lukas, Mark, Filemon osv. De vil uden tvivl få vigtige stillinger.
It's been several hours now, and there is no indication that anyone out there has picked up our alert beacon.
Der er gået flere timer nu, og der er ikke tegn på, at nogen derude har hørt vores alarm.
There is no indication that the fortresses were maintained, so they were apparently only used for a short period.
Der er ingen tegn på, at borgene blev vedligeholdt, så de blev kun brugt i kort tid.
In this display there is no indication that there was any significant shift in the structure of the variable in recent years.
I denne udstilling der er ingen tegn på, at der var nogen betydelig forskydning i strukturen af de variable i de seneste år.
There is no indication at present that the judgment of the Constitutional Court will affect this moratorium.
Der er i øjeblikket ikke tegn på, at forfatningsdomstolens beslutning vil påvirke dette moratorium.
And district rulers under them, andrulers over cities. There is no indication as to the identity of any of these, except that those apostles and evangelists who worked with and directly under Paul- Barnabas, Silas, Timothy, Titus, Luke, Mark, Philemon, etc. undoubtedly will be given offices of importance.
Under dem distriktsledere ogledere over byer. Der er ingen hentydninger til deres identitet, kun de apostle og evangelister der arbejdede sammen med og under Paulus- Barnabas, Silas, Timoteus, Titus, Lukas, Mark, Filemon osv.
There is no indication which program mapped it so that you may need to use them to find out about that.
Der er ingen indikation af, hvilket program der kortlægges det, så du kan bruge dem til at finde ud af, om det.
Unfortunately, there is no indication that the available decrypter would work on files encrypted by either MafiaWare or AnglewWare.
Desværre, der er ingen tegn på, at den tilgængelige Decrypter ville arbejde på filer krypteret med enten MafiaWare eller AnglewWare.
There is no indication of any anti-competitive practices in this industry but any evidence to the contrary will be examined thoroughly.
Der er ikke tegn på konkurrencebegrænsende praksis i denne branche, men eventu- elle beviser herfor vil blive undersøgt til bunds.
There is no indication that the efficacy or safety of FIRMAGON treatment is affected by antibody formation after one year of treatment.
Der er ingen indikation af, at effekt eller sikkerhed af FIRMAGON behandling påvirkes af dannelse af antistof efter et års behandling.
There's no indication that he was struck, so how did it get there?
Der er ingen tegn på, at han blev ramt, så hvordan kom det der?
There's no indication that bullying was a factor.
Der er ingen tegn på, at det skyldes mobning.
There's no indication that these kids came from abusive families.
Der er ingen tegn på, at disse børn kom fra voldsramte familier.
I read over the report and there's no indication otherwise.
Jeg læse over rapporten og der er ingen indikation andet.
There's no indication.
Der er intet tegn på.
There's no indication of diminished capacity.
Der er ikke tegn på mindsket kapacitet.
Resultater: 54,
Tid: 0.0514
Hvordan man bruger "is no indication" i en Engelsk sætning
But there is no indication they were themselves involved.
There is no indication we are anywhere near ready.
There is no indication he would have been welcome.
There is no indication when the road will re-open.
There is no indication that accounts have been abused.
There is no indication that the situation is improving.
There is no indication that Gregor deserves his fate.
There is no indication that God sent him there.
There is no indication the tablet is being charged.
There is no indication whatsoever that Dives was evil.
Hvordan man bruger "er ingen indikation" i en Dansk sætning
Der er ingen indikation for andre typer behandling f.eks.
Der er ingen indikation for, at brugen af Zarelle skulle have nogen effekt på opmærksomhed og koncentration.
Forbruget måned for måned, år for år, svinger med en tydelig frekvens på 12 måneder og der er ingen indikation af at elforbruget er på vej ned.
Der er ingen indikation
på, at stigningen i lånetilbud skyldes flere hushandler, den
øgede låneaktivitet skyldes derimod omlægning af eksisterende lån på grund af
de seneste rentefald.
Der er ingen indikation af, hvor mange sider der er afhængigheder 8
10 9 Analyse af Winformatik fra for hvert modul, og hvor i afhængigheden består.
Initial diagnostik – der er ingen indikation for at finde primær tumor med PET/CT
Kontrol og overvågning i øvrigt.
Eksistensen af sådanne links er ingen indikation af samarbejde med disse virksomheder eller en anbefaling af deres produkter eller tjenester.
Der er ingen indikation for anvendelsen af Ovitrelle under graviditet. ..
Der er foretaget en vurdering af spredningen af data sammen med institutionerne og lederforeningerne og der er ingen indikation af en systematisk overvurdering af ressourcetrækket.
Der er ingen indikation af arvelighed eller endda smitte.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文