Hvad er oversættelsen af " IKKE TEGN " på engelsk?

• no sign
• no evidence
• no indication
• not indicative
• does not indicate
• no signs

Eksempler på brug af Ikke tegn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ikke tegn på indbrud.
No signs of a break-in.

Dette er en normal tilstand og ikke tegn på problemer.
This is a normal condition and does not indicate a problem.

Der er ikke tegn på indbrud.
No evidence of a break-in.

Men sådanne materielle besiddelser, og sådan verdslig velstand er ikke tegn på Guds gunst.
But such material possessions and such temporal prosperity do not indicate God's favor.

Men der er ikke tegn på indbrud.
No sign of forced entry.

Ikke tegn på mangel på mælk.
Not indicative of a lack of milk.

Der var ikke tegn på kamp.
There was no sign of struggle.

Derfor er der ingen repræsentant for Rådet til stede i dag, men det er ikke tegn på, at Parlamentet bliver ignoreret.
Accordingly, no Council representative is present today but that is not indicative of disregard of the European Parliament.

Der er ikke tegn på indbrud.
There's no sign of tampering.

Der er heldigvis ikke tegn på kamp.
Good thing is, there's no evidence of a struggle.

Der er ikke tegn på, han er brudt ud.
No sign he broke out of that room.

Der er heldigvis ikke tegn på kamp.
No evidence of a struggle. Good thing is, is, there's.

Det er ikke tegn på sod i hans mund.
There's no sign of soot in his mouth.

Hendes CT-scanning viste ikke tegn på akut læsion-.
Scan showed no evidence of acute trauma.

Der var ikke tegn på noget fordækt på bopælen.
There was no sign of foul play at his residence.

Der er faktisk ikke tegn på nogen.
In fact, there's no sign of anybody.

Der er ikke tegn på indbrud, og du har løjet for politiet.
There's no sign of forced entry, and you lied to the police.

Der er sådan set ikke tegn på ydre skader.
There are no signs of external damage.

Der er ikke tegn på sciurus rodentia eller andre gnavere.
Or other midsized rodent. There is no evidence of any Sciuromorpha Rodentia.

I hvert tilfælde var der ikke tegn på kamp eller flugtforsøg.
In every case there was no evidence of a struggle, No attempt at escapes.

Der er ikke tegn på nogen relevante variationer med hensyn til køn, race eller cirkadian rytme.
There is no evidence for any relevant gender, race or circadian variability.

Scanningerne viser ikke tegn på hjernerystelse.
Shows no signs of concussion.

Der er ikke tegn på konkurrencebegrænsende praksis i denne branche, men eventu- elle beviser herfor vil blive undersøgt til bunds.
There is no indication of any anti-competitive practices in this industry but any evidence to the contrary will be examined thoroughly.

Hun viste ikke tegn på evner.
Gave no indication she was gifted.

Der var ikke tegn på indbrud, så hun kendte nok morderen.
There were no signs of forced entry, she likely knew her killer.

Han frembyder ikke tegn på sindssygdom.
He offers no signs of illness.

Så er der ikke tegn på interne skader. Ud over balsameringsprocessen.
There's no evidence of any internal injury.

Jeg ser fortsat ikke tegn på tidseffekter.
Now at minute five, andtill no signs of temporal effects.

Der var ikke tegn på kondensation i kammeret.
There was no sign of condensation in the chamber.

Jeg ser fortsat ikke tegn på tidseffekter.
Now at minute five, and still no signs of temporal effects.

Hvordan man bruger "ikke tegn" i en Dansk sætning

Der er altså ikke tegn på de store forskydninger i risikoforholdene i perioden.

Indtil videre er der ikke tegn på, at motivet bag knivangrebet er terrorisme.

Det er ikke tegn på Guds vrede, og moderen har givetvis af hele sit hjerte ønsket, at barnet skulle blive døbt.

Men tilsyneladende er der ikke tegn på noget formaliseret samarbejde i denne gruppe om, hvordan man vil nå de sidste 3%.

Nogle gange så ER der ikke tegn på utroskab, selvom der er masser af utroskab!

Sådanne revner er ikke tegn på fejl eller mangler ved bygningens eller lejlighedens tilstand.

Der er dog ikke tegn på en snarlig lovændring, for regeringen ønsker nemlig ikke at ændre på reglen.

Der er ikke tegn på øgede fangster af hellefisk, som forventes at være stabile for Vest Grønland.

Pletblødning er almindeligvis ikke tegn på noget alvorligt.

Cdneurope.com popup viser ikke tegn på virus, men du skal dog ikke ignorere den, da den kan give dig problemer.

Hvordan man bruger "no sign, no indication, no evidence" i en Engelsk sætning

No sign of Lily, no sign she'd ever been there.

There’s no indication either, whether the B.C.

Adams have presented no evidence demonstrating Dr.

There’s no evidence for it because there’s no evidence for anything.

No evidence of wrong doing, no evidence of even a struggle.

I go to the property, no sign of him, no sign of key.

While there was no indication that Mr.

though no evidence has yet shown effectiveness.

although there was no evidence they did.

No evidence of attack, no details and no evidence it was Trump supporter.