Eksempler på brug af
Is not a party
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
This is not a party.
Men det her er ikke et bal.
Mr President, the European Community is not a party to CITES.
Hr. formand, Det Europæiske Fællesskab er ikke underskriver af CITES.
This is not a party for me.
Dette er ikke en fest for mig.
Payments by or to someone who is not a party to the contract.
Betalinger fra eller til nogen, som ikke er part i en kontrakt.
Mascus is not a party to any such agreement.
Mascus er ikke part i disse aftaler.
You know that I am the secretary of a party which is not a party and is called the Pensioners' Party..
Som De ved, er jeg partiformand for et parti, der ikke er et parti, og som hedder Pensionistpartiet.
QuickPay is not a party to acquirer agreements.
QuickPay er ikke part i indløsningsaftaler.
The User shall be obliged not to involve the Service Owner to any dispute of a judicial and financial nature,in which the Service Owner is not a party.
Brugeren accepterer ikke at binde Ejeren af Hjemmesiden i eventuelle tvister af retlig karakter og finansielle,hvor ejeren af Hjemmesiden ikke er part.
Every day is not a party.
Skal du have fest hver dag?
Essent is not a party to the supply contract mentioned above.
Essent er ikke part i ovennævnte leveringsaftale.
My mother always said a partyis not a party without entertainment.
Min moder sagde altid: En fester ikke en fest uden underholdning.
It is not a party to the common foreign and security policy.
Det er ikke part i den fælles udenrigsog sikkerhedspolitik.
Russia, which has signed the Espoo Convention but is not a party to it, has nonetheless agreed to abide to its rules.
Rusland, som har underskrevet Espookonventionen, men som ikke er part i den, har ikke desto mindre aftalt at rette sig efter dens regler.
Harman is not a party to the relationship between the Customer and the card issuer or bank….
Harman er ikke en part i forholdet mellem Kunden og kortudstederen eller banken.
It is very disappointing that the United States is not a party to the Energy Charter Treaty and we hope that it soon will be..
Det er yderst skuffende, at USA ikke har tiltrådt energichartertraktaten, og vi håber da også, at de vil gøre det inden længe.
Apple is not a party to this Agreement and does not own and is not responsible for the App.
Apple er ikke en part i henhold til denne Aftale og ejer ikke og er ikke ansvarlig for Appen.
Nothing in these terms andconditions shall give a person who is not a party to this Agreement any rights to enforce any of its items.
Intet i disse betingelser ogvilkår skal give en person som ikke er part i aftalen nogen ret til at håndhæve nogen part af denne aftale.
The Globe is not a party to this case, they just want to sell papers.
Globe er ikke en part i sagen. De vil bare sælge aviser.
Apple acts as an agent for App Providers in providing the App Store and is not a party to the sales contract or user agreement between you and the App Provider.
Apple er agent for Udbyderen, når Apple stiller App Store til rådighed, og er ikke part i kà ̧bsaftalen eller brugeraftalen mellem dig og Udbyderen.
The carrier is not a party in this context, and acts either on behalf of the buyer or the seller.
Transportøren er ikke part i denne sammenhæng og handler på vegne af enten køberen eller sælgeren.
We have bear in mind that because the Chinese Communist Partyis not a party as such and therefore it cannot be compared to the CPs in the West.
Vi må huske på, at fordi det kinesiske Kommunistparti ikke er et parti som sådan, kan det ikke sammenlignes med kommunistpartierne i Vesten.
Apple is not a party to this Agreement and does not own and is not responsible for any Software App.
Apple er ikke part i denne Aftale, og ejer ikke og er ikke ansvarlig for nogen Software-app.
Apple acts as an agent for App Providers in providing the App Store and is not a party to the sales contract or user agreement between you and the App Provider.
Hvis en Udbyder giver licens til en App, er det en“Tredjeparts-App”. Apple er agent for Udbyderen, når Apple stiller App Store til rådighed, og er ikke part i købsaftalen eller brugeraftalen mellem dig og Udbyderen.
A Partyis not a Party without Music, sexy transgirls, dancing, and some fine liquor isn't too bad either.
En parter ikke en part uden musik, sexede transgirls, dans, og nogle fine spiritus er ikke alt for dårlig enten.
Secondly, there was a remark about Cuban participation in the Joint EU-ACP Parliamentary Assembly: as long as Cuba is not a party to the Cotonou Agreement, that participation is the answer.
For det andet var der en kommentar om Cubas deltagelse i Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU. Så længe Cuba ikke er tiltrådt Cotonou-aftalen, er den deltagelse svaret.
The Globe is not a party to this case. Say, the Archdiocese.
Sig"ærkebispedømmet". Globe er ikke en part i sagen.
However, as President-in-Office of the Council, it is my duty to point out to the honourable Member that the Council as an institution is not a party to the 1996 Intergovernmental Conference to review the Treaty currently in force.
Men som formand for Rådet er del min pligt at meddele Dem, at Rådet ikke deltager som institution i regeringskonferencen i 1996 om revision af den gældende traktat.
The EU is not a party to that Arrangement, but plans are now afoot for the EU to adopt a Directive on the subject.
EU er ikke part i Wassenaar-ordningen, men et forslag til direktiv om dette emne er nu under forberedelse i EU.
In the second place, notwithstanding the fact that,formally speaking, the Community is not a party to CITES, the Community has adopted binding regulations which mirror the CITES controls on trade in endangered species.
For det andet, uanset den kendsgerning atEU formelt set ikke er part i CITES, har EU vedtaget bindende bestemmelser, der afspejler kontrolforanstaltningerne i CITES om handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter.
If the Community is not a party to the disarmament treaties or conventions, it can then legally only encourage partner countries to engage fully in multilateralism, in particular via participation in treaties and conventions.
Hvis Fællesskabet ikke er part i nedrustningstraktaterne eller -konventionerne, kan det rent juridisk kun opfordre partnerlande til at engagere sig fuldt ud i multilateralisme, især gennem deltagelse i traktater og konventioner.
Resultater: 55,
Tid: 0.0707
Hvordan man bruger "is not a party" i en Engelsk sætning
AAP is not a party of any particular person.
The ISP is not a party to this agreement.
ViewVo is not a party to the Provider Terms.
Algeria is not a party to the Rome Statute.
Ninja Gig is not a party to this contract.
The tenant is not a party to this agreement.
SHARELY is not a party to your Member transactions.
A party is not a party without awesome invitations!
A birthday party is not a party without snacks!
Foxstone is not a party to such contractual relationship.
Hvordan man bruger "ikke er part, ikke deltager, er ikke en fest" i en Dansk sætning
Den interessent, der ikke er part i denne sag, udtrådte af interessentskabet den 1.
Foreninger, der ikke deltager for at tjene penge, tilbydes gratis stadeplads med størrelse efter behov.
Bestyrelsens forpligtelser 2 Læs mere vejledning aktindsigt Du har modtaget en anmodning om aktindsigt fra en person, der ikke er part i en sag hvad gør du?
Beboerne har ønsket, at der ikke deltager pårørende.
Energistyrelsen træffer afgørelse om, hvorledes netog distributionsvirksomheder, som ikke deltager i et samarbejde som nævnt i 14, skal overholde bestemmelserne i kapitel 3 om realisering af energibesparelser.
Man kan godt vinde en klasse selv om man ikke deltager i finalen.
Og flere af os, der ikke deltager på hold 4 fik jo lært/genopfrisket nogle danse.
Det har du ikke, fordi du ikke er part i sagen, og vi har derfor tavshedspligt.
Sergio Pérez, låst inde i sin garage på grund af en fastsiddende gearkasse, kan ikke deltage i oprettelsen nettet og i sidste ende ikke deltager i begivenheden.
Det er beroligende musik, og det er ikke en fest men afslapning, der er målet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文