Hvad er oversættelsen af " IS NOT ENOUGH TIME " på dansk?

• er ikke tid nok
• ikke er tilstrækkelig tid

Eksempler på brug af Is not enough time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A week is not enough time.
En uge er ikke nok tid.

If the coloring layer is not finished for a long time,, Brushing varnish will block the contact layer of oxygen, the color layer will be darkened yellow, become very dirty, so if there is not enough time, do not glazing, or just the opposite.
Hvis farvelaget ikke er afsluttet i lang tid,, Børstning lak vil blokere kontaktbelægningen af oxygen, vil farvelaget formørkes gul, bliver meget beskidt, så hvis der ikke er tilstrækkelig tid, ikke ruder, eller blot den modsatte.

Two hours is not enough time.
Det er ikke nok tid.

But this is not enough time to fully recover your fitness, performance.
Men det er ikke nok tid til at komme sig helt din fitness ydeevne.

Fourteen minutes is not enough time.
Minutter er ikke nok tid.

But I suppose the answer to that will be that there is not enough time left between now and January 1998, at which point the Council will have to select the Member States which will be participating in Stage three from 1 January 1999 onwards.
Man vil imidlertid måske svare os, at der ikke er tilstrækkelig tid til rådighed inden begyndelsen af 1998, hvor Rådet skal vælge de medlemslande, der skal deltage i den tredje fase, der starter den 1. januar 1999.

But what if there is not enough time?
Men hvad hvis der ikke er tid nok?

The problem is that three seconds is not enough time to deliver the message.
Problemet er, at det ikke er nok tid til at få budskabet ud.

There's not enough time to get everyone out.
Der er ikke tid nok, til at få alle væk.

There's not enough time here for any kind of military response… Mr. President.
Der er ikke tid nok her til nogen form for militært svar-- Hr.

Mr. President, there's not enough time here for any kind of military response.
Præsident, der er ikke tid nok her til nogen form for militært svar-- Hr.

There's not enough time.- No, no, no, Starling.
Der er ikke tid nok. Nej, Starling.

There's not enough time for a real conversation.
Der er ikke tid nok til en reel samtale.

There's not enough time, or maybe I'm just wasting my time..
Der er ikke tid nok, eller måske spilder jeg bare min tid..

There's not enough time!
Der er ikke tid nok!

There's not enough time to defuse it.
Der er ikke tid nok til at afdramatisere det.

There's not enough time to get everybody out of the hospital.
Der er ikke tid nok til at evakuere hospitalet.

No, Starling. There's not enough time.
Nej, Starling. Der er ikke tid nok.

No, no, no, Starling. There's not enough time.
Nej, Starling. Der er ikke tid nok.

There's not enough time.
Der var ikke tid nok.

There's not enough time, and there's not enough money.
Der er ikke nok tid, og der er ikke nok penge.

There's not enough time to stop.
Der er ikke nok tid at stoppe.

And so-- And there's not enough time for us to just enjoy our lives.
Der er ikke nok tid til at nyde livet.

No, there's not enough time for power-up.
Nej, der er ikke nok tid til at starte op.

There's not enough time, Michael.
Der er ikke nok tid, Michael.

And if there's not enough time?
Og hvis der ikke er nok tid?

You can't do this. There's not enough time.
Der er ikke nok tid.

Not enough time. There's not enough time!
Der er ikke nok tid.

Chief, there's not enough time!
Men chef, der er ikke nok tid.

There's not enough time. You have to go.
Der er for lidt tid, du må af sted.

Hvordan man bruger "is not enough time" i en Engelsk sætning

‘There is not enough time in the day’?

There is not enough time with two careers.

Often, there is not enough time for everything.

A day trip is not enough time there.

Three days is not enough time in Squamish.

There is not enough time to not collaborate.

There is not enough time for anything else.

There is not enough time to explore this.

There is not enough time in the day.

This is not enough time for Death Metal!

Hvordan man bruger "er ikke tid nok" i en Dansk sætning

Et medlem, der arbejder i ældreplejen, skriver som følger: Der er ikke tid nok hos borgerne.

Der er ikke tid nok til at være ambitiøs nok.

Der er ikke tid nok til at reflektere over svarene, de skrives hastigt ned, og næste spørgsmål stilles straks.

Der er ikke tid nok i hverdagen med børn og fritidsaktiviteter.

Der er ikke tid nok til at trøste et barn, der græder.

Måske et punkt på pædagogisk dag.4 Programmet skred, og der er ikke tid nok til elevsamtalerne.

Der er ikke tid nok til kerneopgaven, fordi de nuværende rammer for hverdagen ikke er tilstrækkelige.

Der er ikke tid nok her for at gå ind i situationen i Danmark i stor detalje.

Der er ikke tid nok til de ældre, lyder konklusionen i FOA-undersøgelse 20.

Det er derfor, der er ikke sådan noget som 'der er ikke tid nok'.