Hvad er oversættelsen af " IS NOT ENOUGH TO HAVE " på dansk?

• er ikke nok at have

Eksempler på brug af Is not enough to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not enough to have men of science.
Det er ikke nok at have mænd.

To score the highest possible score, it is not enough to have good data.
For at score den højest mulige score er det ikke nok at have gode data.

It is not enough to have a Website online.
Det er ikke nok at have en hjemmeside online.

I would also like to say to Parliament that it is not enough to have a good legal framework.
Jeg vil også gerne sige til Parlamentet, at det ikke er tilstrækkeligt at have en god lovramme.

It is not enough to have men of science.
Det er ikke nok at have mænd som er forskere.

Jul 15 in Educational& Science Software, E-book Software Windows read more 117 Ways to Increase Your Web Traffic 2.5 It is not enough to have a Website online.
Jul 15 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, E-bog software Windows Læs mere 117 Ways to Increase Your Web Traffic 2.5 Det er ikke nok at have en hjemmeside online.

For us, it is not enough to have customers.
For os er det ikke nok at have kunder.

Unlike chess and checkers, there are dice involved which gives your wits an even greater challenge- it is not enough to have a strategy, in backgammon you must have six!
I modsætning til skak og dam, hører der terninger til spillet, hvilket giver dig klogskab og mere udfordring- det er ikke nok at have én strategi, du skal have 6!

It is not enough to have a healthy economic balance sheet.
Det er ikke nok at have en god økonomisk balance.

The point I made in my speech in the debate was that it is not enough to have common agreement to respect rights; you must have effective remedies.
Det, jeg sagde i mit indlæg under debatten, var, at det ikke er nok at have en fælles aftale om at respektere rettigheder. Man må også have effektive foranstaltninger.

It is not enough to have knowledge, one must also apply it.
Det er ikke nok at have viden, man må også anvende den.

He loses his interest in many things which may have absorbed him before… When this fatigue with all existence descends upon him, then he will be more ready and more willing to lose the personal ego in the universal ocean of being.3.3.5.31, Excerpt• Mail• Listen 11 Dec 2017∫… It is not enough to have had a mystical experience.
Han mister sin interesse for mange ting, der før har opslugt ham… Når denne træthed overfor alting sænker sig over ham, da er han mere rede og mere villig til at miste sit personlige ego til oceanet af den universelle væren.3.3.5.31, Uddrag• Mail 11 dec 2017∫… Det er ikke nok at have haft mystiske oplevelser.

It is not enough to have had a mystical experience.
Det er ikke nok at have haft mystiske oplevelser.

This is where change is critical: It is not enough to have one or two years with large orders for rail vehicles.
Det er her, forandring er kritisk: Det er ikke nok at have et eller to år med store ordrer på jernbanekøretøjer.

It is not enough to have an antivirus program, because such tools are not capable of fighting ransomware infection off.
Det er ikke nok at har et antivirusprogram, da sådanne værktøjer ikke kan kampe ransomware infektion.

But the master of terror, Robespierre, had more far-reaching ideas:"It is not enough to have overthrown a throne, our intention is to raise the Holy Equality on its ruins". Drawing from TFP Student Action.
Men terrorens mester, Robespierre, havde mere vidtgående ideer:"Det er ikke nok at have omstyrte en trone, vor hensigt er at oprejse den Hellige Ligestilling på dens ruiner". Tegning fra TFP Student Action.

It is not enough to have attended classes or to have used an examination attempt.
Det er ikke nok at have deltaget i undervisningen eller have brugt et eksamensforsøg.

However, it is not enough to have an action plan: it must still be implemented.
Det er imidlertid ikke nok at have en handlingsplan. Den skal også gennemføres.

It is not enough to have overthrown a throne, our intention is to raise the Holy Equality on its ruins.
Det er ikke nok at have omstyrte en trone, vor hensigt er at oprejse den Hellige Ligestilling på dens ruiner.

I would say very clearly that it is not enough to have a big cultural event where all the Heads of Government make beautiful speeches and then go back to their countries and cut budgets.
Jeg vil meget klart sige, at det ikke er nok at have en stor kulturbegivenhed, hvor alle regeringsoverhovederne holder smukke taler og så tager tilbage til deres lande og skærer budgetterne ned.

It is not enough to have a good report: we also need action.
Det er ikke nok med en god betænkning, vi har også brug for handling.

And I am going a little further, because it is not enough to have strict and transparent rules for implementing the budget, such as the cancellation of commitments if they have not been implemented after two years.
Og jeg vil gå lidt videre, for det er ikke nok at råde over krævende og gennemsigtige regler ved gennemførelsen af budgettet som f. eks. tilbageførsel af forpligtelser efter to års manglende gennemførelse.

It is not enough to have good delegational powers, good information requirements and to solve home host issues.
Det er ikke nok at have gode uddelegeringsbeføjelser, fornuftige oplysningskrav eller at løse nogle problemer i værtslandene.

Now, it is not enough to have the right approach; we must apply it.
Men det er ikke nok at have den rette strategi; den skal også føres ud i livet.

It is not enough to have a high-performing smartphone, and one should have a camera that would capture high-quality images.
Det er ikke nok at have en smartphone med høj ydeevne; man skal også have et kamera, som kan tage billeder i høj kvalitet.

It is not enough to have a state-of-the-art factory and strict quality procedures- producers needs to be in control of the entire value chain.
Det er ikke nok at have en topmoderne fabrik og strenge kvalitetsprocedurer- producenterne skal have kontrol med hele værdikæden.

It is not enough to have a monetary pillar such as the euro area; an economic and social pillar is also needed in the euro area and in the European Union.
Det er ikke nok at have en monetær søjle som euroområdet. Der er også brug for en økonomisk og social søjle i euroområdet og i EU.

However, it is not enough to have correct ideas, it is necessary to know how to express these ideas in a way that will get an echo in the working class.
Men det er ikke nok at have korrekte ideer, det er nà ̧dvendigt at vide, hvordan man udtrykker disse ideer på en måde, så det får et ekko i arbejderklassen.

It is not enough to have wishes, one must also accomplish Johann Wolfgang von Goethe Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.
Det er ikke nok at have ønsker, man må også sørge for at få dem opfyldt Johann Wolfgang von Goethe Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.

It's not enough to have talent, you have got to have character, too.
Det er ikke nok at have talent, man skal også have karakter.