Hvad er oversættelsen af " IS NOT SO GOOD " på dansk?

• er ikke så godt
• er ikke så god
• ikke er så god
• er ikke så pænt

Eksempler på brug af Is not so good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is not so good.
Det er ikke så godt.

Some kitchens light is not so good.
Nogle køkkener lys er ikke så godt.

That is not so good.
Det er ikke så rart.

This part of your kingdom is not so good.
Denne del af dit kongerige er ikke så god.

This is not so good for us.
Det er ikke så godt for os.

This afternoon is not so good.
I eftermiddag er ikke så godt.

It is not so good in there.
Det er ikke så godt derinde.

My language is not so good.
Mit sprog er ikke så godt.

Is not so good. Romanian wine.
Romansk vin er ikke så god.

My English is not so good.
Mit engelsk er ikke så godt.

He is not so Good in the Swedish language.
Han er ikke så god til svensk.

My english is not so good….
Mit engelsk er ikke så god….

It is not so good with marble, when you have a headache.
Det er ikke så godt med marmor, når man har hovedpine.

His english is not so good.
Hans engelsk er ikke så godt.

But the classic boats should refuse- produced the effect is not so good.
Men de klassiske både bør afvise- produceret effekten er ikke så god.

Perhaps is not so good for you.
Måske er det ikke så godt for Dem.

Which, now that I think about it, is not so good.
Hvilket vist egentlig ikke er så godt.

I admit his name is not so good, Right, Alan? but he…?
Ja, navnet er ikke så pænt, men han… Vel, Alan?

But their long-distance eyesight is not so good.
Men deres langdistance-syn er ikke så godt.

As we all know, it is not so good to take the risk of data loss.
Som vi alle ved, det er ikke så god til at tage risikoen for tab af data.

I remember your mother's cooking is not so good.
Jeg kan huske, at din mors mad ikke er så god.

For it is not so good, if any of the residents would feel left out.
For det er ikke så godt, hvis nogen af de fastboende skulle føle sig forbigået.

My time travel is not so good lately.
Mine tidsrejser går ikke så godt.

It is not something to look pa, but it is not so good.
Det er ikke noget at se pa, men det er ikke så godt.

My time travel is not so good lately.
Min rejse i tiden er ikke så god på det sidste.

We do like lab coats, but the flying around everywhere is not so good.
Vi kan lide de hvide jakker, men…- Det flyvende rundt over det hele er ikke så godt.

School is… School is not so good for Pasha.
Skolen er… Skolen er ikke så god for Pasha.

But it is not so good as it is. Das Hauptaugenmerk bei Geisha wonders hidden about them progressive jackpot, where everyone is keen to obtain it.
Men det er ikke så godt, som det er. Das Hauptaugenmerk bei Geisha Wonders skjult om dem progressiv jackpot, hvor alle er opsat på at få det.

Experience so far is not so good.
De hidtidige erfaringer er ikke så gode.

There is also one piece of news that is not so good, and that is that the quality of transposition, the quality of implementation, is unsatisfactory.
Der er også en nyhed, der ikke er så god, og det er, at kvaliteten af gennemførelsen i national ret ikke er tilfredsstillende.