Hvad er oversættelsen af " IS NOT THE CAUSE " på dansk?

• er ikke årsagen
• er ikke årsag

Eksempler på brug af Is not the cause på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She is not the cause, dark soul one.
Hun er ikke årsagen, mørke sjæl.

Whatever is happening in this town, that signal is not the cause.
Det der sker her i byen skyldes ikke signalet.

Feminism is not the cause but the consequence?
Feminisme er ikke årsagen, men konsekvensen?

There is no credible evidence that the human papilloma virus is not the cause of their occurrence.
Der er ikke noget troværdigt bevis for, at human papillomavirus er ikke årsagen til deres forekomst.

The EU is not the cause of numerous problems, but the solution to many!
EU er ikke årsag til talrige problemer, men løsningen på mange!

The response by the security forces is not the cause but the consequence of the problem.
Svaret fra sikkerhedsstyrkerne er ikke årsagen til problemet, men derimod konsekvensen deraf.

Trump is not the cause, but merely the result and expression of the destabilization of the system as a whole.
Trump er ikke årsagen til, men blot resultatet og udtrykket for destabiliseringen af systemet som helhed.

Although irresponsible behaviour by speculators is not the cause, it has fanned the flames of the euro crisis.
Selv om spekulanternes uansvarlige adfærd ikke er årsagen, har de pustet til ilden i forbindelse med eurokrisen.

Even if my work is not the cause of the problem, I am still expected to deliver solutions to my customers quickly.
Selv om mit arbejde er ikke årsagen til problemet, Jeg er stadig forventes at levere løsninger til mine kunder hurtigt.

If you have just added new memory to the computer, we recommend temporarily removing it to make sure it is not the cause of your Code 19 error.
Hvis du lige har tilføjet nye hukommelse til computeren, anbefaler vi midlertidigt at fjerne det for at sikre det er ikke årsagen til din Code 19 fejl.

The internal market is not the cause for restructuring- it is the antidote to it.
Det indre marked er ikke årsag til omstruktureringerne, det er modgift mod disse.

You can inform Agent Broyles that I have completed the examination and I conclude that this subject is not the cause of the time-related phenomenon.
Du kan meddele agent Broyles, at jeg har fuldført undersøgelsen- og konkluderer, at testpersonen ikke er årsag til det tidsrelaterede fænomen.

While Trump is not the cause of the growing protectionist tendencies on a world scale, he is certainly accelerating them.
Selvom Trump ikke er årsagen til de voksende protektionistiske tendenser på verdensskala, så er han i hvert fald med til at accelerere dem.

The legal inequality of the two partners, bequeathed to us from earlier social conditions, is not the cause but the effect of the economic oppression of the woman.
Den hævdvundne ulighed mellem de to, som vi har overtaget fra tidligere samfundstilstande, er ikke årsagen til, men virkningen af kvindens økonomiske undertrykkelse.

If fungal pneumonia is not the cause of the dog's symptoms, other forms of pneumonia, such as parasitic or bacterial-induced pneumonia, may be to blame.
Hvis fungal pneumoni ikke er årsagen til hundens symptomer, andre former for lungebetændelse, såsom parasitisk eller bakteriel-fremkaldt lungebetændelse, kan være at skyde skylden.

We can now discuss whether or not a boycott, such as that imposed on Cuba by the United States, is the right strategic approach to adopt, but this boycott is not the cause of the problems.
Vi kan diskutere nu, om en boykot, som den USA praktiserer over for Cuba, er det rigtige strategiske tiltag eller ej. Men denne boykot er ikke årsagen til problemerne.

The number of people in your world is not the cause of starvation, subsistence living and lack of health care-unequal distribution of monies and Illuminati control of natural resources is..
Antallet af mennesker i jeres verden er ikke årsagen til sult, en tilværelse på eksistensminimum og mangel på sundhedspleje. En ulige fordeling af penge og Illuminatis kontrol med naturressourcer er..

And, therefore, it is important to note that pills may fail to work especially if the root cause they want to solve is not the cause of the symptoms experienced by the user.
Og derfor er det vigtigt at bemærke, at piller kan undlade at arbejde, især hvis den egentlige årsag, de ønsker at løse, er ikke årsagen til de symptomer opleves af brugeren.

If polycystic kidney disease is not the cause of the dog's symptoms, alternate diagnoses may include an unnatural cell growth, such as tumor in the kidney, kidney failure, and a variety of other cystic diseases of the kidneys.
Hvis polycystisk nyresygdom ikke er årsagen til hundens symptomer, alternative diagnoser kan omfatte en unaturlig cellevækst, såsom tumor i nyrerne, nyresvigt, og en række andre cystiske sygdomme i nyrer.

As the birds are so tame there, where foxes, hawks, and owls occur, we may infer that the absence of all rapacious animals at the Galapagos is not the cause of their tameness here.
Da Fuglene ere saa lidet sky der, hvor Ræve,'Falke og Ugler optræde, saa kunne vi deraf slutte, at den fuldstændige Mangel paa alle Rovdyr paa Galapagos-Øerne ikke er Aarsagen til, at de der forekommende Fugle ere saa lidet sky.

Cholesterol is not the cause of heart disease but rather a potent antioxidant weapon against free radicals in the blood, and a repair substance that helps heal arterial damage although the arterial plaques themselves contain very little cholesterol.
Kolesterol er ikke årsag til hjertesygdomme, men snarere en kraftig antioxidant, et våben mod frie radikaler i blodet, og et reparationsmiddel, som afhjælper skader på arterierne selvom arterielle aflejringer kun indeholder meget lidt kolesterol.

However, one thing we need to understand from this hadith that tertolongnya and the victory of the Muslims is not the cause Essence and the position or honor the righteous people who are weak and poor of the Muslims alone.
Men en ting er vi nødt til at forstå fra denne hadith, at tertolongnya og sejr muslimerne ikke er årsagen Essence og position eller ærer de retfærdige mennesker, der er svage og fattige af muslimer alene.

If you have just added new memory to the computer, we recommend temporarily removing it to make sure it is not the cause of your Code 19 error. If this action resolves your BSOD, this will be the source of your problem, and therefore your new memory is either incompatible or bad. If that is the case, you will then need to replace your new memory modules.
Hvis du lige har tilføjet nye hukommelse til computeren, anbefaler vi midlertidigt at fjerne det for at sikre det er ikke årsagen til din Code 19 fejl. Hvis denne handling løser din blå skærm(BSOD), vil dette være kilden til dit problem, og derfor dit nye hukommelse enten ikke kompatibelt eller defekt. Hvis det er tilfældet, vil du så være nødt til at erstatte dine nye hukommelsesmoduler.

Video games are not the cause.
Computerspil er ikke årsagen.

Working women are not the cause of unemployment.
Arbejdende kvinder er ikke årsag til arbejdsløshed.

Hope I'm not the cause of all this excitement.
Jeg håber ikke, jeg er grunden til dette skænderi.

Beheading was not the cause of this poor man's demise.
Halshugning var ikke skyld i denne mands død.

Financial crises and credit squeezes are not the cause of economic crisis but its effect.
Finanskriser og kreditsammentrækninger er ikke årsager til à ̧konomisk krise, men dens resultat.

No. You were not the cause of this.- No.
Nej, du ikke var årsag til dette.

However, the causes of these financial aberrations are not the causes identified by the rapporteur.
Men årsagerne til disse finansielle fejltrin er ikke de årsager, som ordføreren påpeger.

Hvordan man bruger "is not the cause" i en Engelsk sætning

Fatah al-Islam is not the cause of that.

Faith is not the cause of our salvation.

That is not the cause or the reason.

Cholesterol is Not the Cause of Heart Disease.

Day-to-day stress is not the cause of acne.

Depression is not the cause of those symptoms.

Fat is not the cause of weight gain.

However, cortisol is not the cause of obesity.

That is not the cause of his rebellion.

Neill is not the cause of the problem.

Hvordan man bruger "er ikke årsagen, er ikke årsag" i en Dansk sætning

Jeg ser misbruget som et symptom på et svært liv - det er ikke årsagen.

Kent Nielsen: Koval er ikke årsag til nederlaget Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Sådanne manifestationer er ikke årsagen til brugen af ​​lægemidler.

Overgangsalderen er ikke årsag til øjeblikkelig lægehjælp, men en kvinde bør planlægge regelmæssige lægebesøg for forebyggende sundhedsydelser, der starter ved perimenopause.

Men dette er ikke årsagen til at det er kommet så vidt.

Men det er ikke årsagen til, at jeg nu har valgt at prøve noget nyt.

Vi arbejder med … Useful english dictionary for at man er akkrediteret i en brøkdel må selv gøre dig af behandlingen senest i en voksen er g er ikke årsagen til i år.

Brugen af robotter, kunstig intelligens og automatisering er ikke årsagen til nedslidning af arbejdskraft eller økonomi, men derimod forudsætningen for vækst, ny velstand og fremdrift i samfundet.

Odontogen cyste er ikke årsagen til ubehag og detekteres ikke, når probing derfor til tider når en enorm størrelse.

Fejl ved invasionen er ikke årsagen Som det er kendetegnende ved mange afslutninger af konflikter bliver den øjeblikkelige politiske virkelighed og opdeling ikke optimal.