Hvad er oversættelsen af " IS NOT THE NUMBER " på dansk?

• er ikke antallet

Eksempler på brug af Is not the number på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two is not the number that consumes me.
Tallet to generer mig ikke.

The secret of sex is not the number.
Hemmeligheden bag sex er ikke antallet.

Old age is not the number of years, but thinking.
Alderdom er ikke antallet af år, men tænker.

Let the power of words, is not the number, and as.
Lad strømmen af ord, er ikke antallet, og som.

The EU is not the number one favourite with the people in any of the Member States of the Union.
EU ligger ikke øverst på popularitetslisten hos borgerne eller medlemsstaterne i EU.

Let me check that with what I have got. See, 038 is not the number for this store. 038 is Atlanta.
Jeg ser lige efter. 038 er ikke vores nummer, det er i Atlanta.

What matters is not the number of victims, but the reason for them.
Det vigtige er ikke antallet af ofre, men årsagen til dem.

But the number of zeros behind it. What makes money powerful is not the number at the front.
Det, der gør penge magtfulde, er ikke første tal, men antallet af nuller bag.

What makes money powerful is not the number at the front, but the number of zeros behind it.
Det, der gør penge magtfulde, er ikke første tal, men antallet af nuller bag.

It is not the number of regulations but the content of the regulations that makes codecision possible.
Det er ikke antallet af forordninger, men indholdet i forordningerne, der muliggør fælles beslutningstagning.

Battles in the game take place step by step, and a huge role in their outcome is not the number of troops, and the tactics and strategy.
Slag i spillet foregår trin for trin, og en stor rolle i deres resultat er ikke antallet af tropper, og den taktik og strategi.

The problem is not the number of Commissioners but the authority to organise and take decisions accorded to the President.
Problemet er dog ikke antallet, men de organisations- og beslutningsbeføjelser, som formanden får.

My Combat Rosary and I know that what counts in spiritual warfare is not the number of beads I pray, the volume of my voice, or the piety of my actions.
Min Combat Rosenkrans og jeg ved, at det, der tæller i åndelig krigsførelse er ikke antallet af perler Jeg beder, mængden af min stemme, eller fromhed af mine handlinger.

What matters is not the number of people in Europe who speak one language or another, but the social and economic relations between states.
Det kommer ikke an på antallet af mennesker i Europa, som behersker et sprog, men på de socioøkonomiske forbindelser mellem landene.

Those who call for more inspectors should heed his remark that:'the principal problem is not the number of inspectors but rather the active cooperation of the Iraqi side.
Der ønsker flere inspektører, bør notere sig hans bemærkning om, at det største problem ikke er antallet af inspektører, men snarere spørgsmålet om aktivt samarbejde fra irakisk side.

What is important is not the number of demands we put forward in a specific case but their practical implementation.
For det kommer egentlig ikke an på antallet af krav, som vi stiller i en konkret sag, men på den reelle gennemførelse.

And then I took a donor with the engine, and as the engine is not the number units, thought his head and cylinders change, lubrication system as you all.
Og så tog jeg en donor med motoren, og da motoren er ikke antallet enheder, tænkte hans hoved og cylindre ændres, smøresystem som jer alle.

If it is not the number of the color cartridge you are using, press the right arrow button until the correct part number appears, and then press Select.
Hvis det ikke er nummeret på den farveblækpatron, du bruger, skal du trykke på den højre pileknap, indtil det rigtige varenummer vises og derefter trykke på Vælg.

What I would like to say is that it is not the number of regulations that determines Parliament's prerogatives, but rather their content.
Jeg vil gerne sige, at det ikke er antallet af forordninger, der afgør Parlamentets rettigheder, men deres indhold.

What matters in the end is not the number of resolutions that are passed, but results in the real world that make a difference to people who are in need.
Det, der betyder noget i den sidste ende, er ikke antallet af vedtagne resolutioner, men resultaterne i den virkelige verden, som gør en forskel for mennesker i nød.

Mr Sterckx and others are right in saying that it is not the number of inspections which is crucial, but that inspection is carried out at the right points.
Hr. Sterckx og andre har ret i, at det ikke er mængden af inspektioner, som er afgørende, men at man foretager inspektion på de rigtige steder.

And then I took a donor with the engine, and as the engine is not the number units, thought his head and cylinders change, lubrication system as you all. Ie something else need to take?
Og så tog jeg en donor med motoren, og da motoren er ikke antallet enheder, tænkte hans hoved og cylindre ændres, smøresystem som jer alle. Ie noget andet nødt til at tage?

The principle that counts as regards the data to be processed is not the number of items but rather the usefulness of the data, and it is on those grounds that I intend to take action in the negotiations.
Det afgørende princip med hensyn til de oplysninger, der skal udleveres, er imidlertid ikke antallet af poster, men derimod om oplysningerne er nyttige, og det er ud fra dette grundlag, at jeg vil fremføre synspunktet i forhandlingerne.

I would like to say that the main reason for that support is not the number of Commissioners that our Group, or our political family, has in the Commission, but rather it is fundamentally the belief that this is a unique and distinct time for the European Union.
Jeg vil gerne sige, at den primære årsag til den støtte ikke er det antal kommissærer, som vores gruppe, eller vores politiske familie, har i Kommissionen, men snarere er en grundlæggende tro på, at dette er et unikt og særligt tidspunkt for EU.

It's not the number I'm worried about.
Det er ikke antallet, der bekymrer mig.

It's not the number of years we live that matters.
Det er ikke antallet af leveår, der tæller.

It's not the number.
Det er ikke antallet.

No, it's not the number of days you have been suspended.
Nej, det er ikke antallet af gange, l er blevet bortvist.

It's not the number of men, Majesty, it's the type of men.
Det er ikke antallet af mænd, Deres Majestæt, det er arten af dem.

It's not the number and.
Men jeg… Det er ikke antallet.

Hvordan man bruger "is not the number" i en Engelsk sætning

The problem is not the number of cards.

But that is not the number David mentioned..

The problem is not the number of bears.

The point is not the number of tests.

This is not the number the store requires.

Less is not the number I want on.

For him money is not the number one.

This is not the number for general inquiries.

Remember, Apple is not the number one platform, worldwide.

This statistic is not the number of I/O requests.

Hvordan man bruger "er ikke antallet" i en Dansk sætning

Det er ikke antallet der gør det.

Det er ikke antallet eller størrelsen af problemerne, som forhindrer os i at sove.

Og nej, det er ikke antallet af roser, han giver dig, der tæller.

Det afgørende for mig er ikke antallet, men interessen.

Det er ikke antallet af værker, der gør en god kunstner.

Det er ikke antallet af indstillinger det kommer an på.

Men, som det påstås fra flere sider: Det er ikke antallet, men princippet!

Det er ikke antallet af fremmødt mandskab som definerer muligheden for indvendig slukning.

Børn får ofte høj feber ved sygdom, og det er ikke antallet af grader, der.

Problemet er ikke antallet af PHP-snippets, men det at KompoZer slet ikke er beregnet til at redigere PHP-koder.