Hvad er oversættelsen af " IKKE ANTALLET " på engelsk?

• not the number
• not the quantity
• not a multitude

Eksempler på brug af Ikke antallet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke antallet.
It's not the number.

Ikke antallet af tilhængere.
Not the number of followers.

Men jeg… Det er ikke antallet.
It's not the number and.

Det er ikke antallet, der bekymrer mig.
It's not the number I'm worried about.

Hemmeligheden bag sex er ikke antallet.
The secret of sex is not the number.

Her er det altså ikke antallet af nuller bagpå tallet.
So here, it's not the number of 0'x.

Det er resultatet af ens overbevisninger, der udgør succes… ikke antallet af tilhængere.
It is the quality of one's convictions that determines success… not the number of followers.

Alderdom er ikke antallet af år, men tænker.
Old age is not the number of years, but thinking.

Arten af ens overbevisning afgør udfaldet, ikke antallet af tilhængere.
It is the quality of one's convictions that determines success… not the number of followers.

Det er ikke antallet af leveår, der tæller.
It's not the number of years we live that matters.

Lad strømmen af ord, er ikke antallet, og som.
Let the power of words, is not the number, and as.

Nej, det er ikke antallet af gange, l er blevet bortvist.
No, it's not the number of days you have been suspended.

Hvis gentagelse angiver antallet af grupper og ikke antallet af studerende.
If the repetition indicates the number of groups and not the number of students.

Det er ikke antallet af mænd, Deres Majestæt, det er arten af dem.
It's not the number of men, Majesty, it's the type of men.

Arten af ens overbevisning afgør udfaldet, ikke antallet af tilhængere.
It's the quality of who has conviction as to terminate the success… not the number of followers.

Det vigtige er ikke antallet af ofre, men årsagen til dem.
What matters is not the number of victims, but the reason for them.

Det er kvaliteten af? ens overbevisninger, der afgør ens succes. Ikke antallet af tilhængere.
It is the quality of one's convictions that determines one's success. not the number of followers.

VIGTIGT: I denne kurve ikke antallet anses for at ausgeschkeuderter ascosporer.
ATTENTION: this curve does't consider the number of ascospores.

Yderligere kan du i din forsamlingsplads se typen af tropper der angriber dig, men ikke antallet.
Additional you can see the type of troops attacking you at your rally point, but not the amount of troops.

Det er ikke antallet af HLR-uddannede der øger overlevelse- det er kvaliteten af HLR der tæller.
It is not the quantity of potential lifesavers that impacts survival rates- quality counts.

Endelig bør antallet af patienter med nye vertebrale frakturer, og ikke antallet af nye frakturer, analyseres.
Finally, the number of patients with new vertebral fractures and not the number of new fractures should be analysed.

Hvor meget den samlede frugt, ikke antallet af æbler, alt frugt, har jeg efter at have taget væk de femten æbler?
How much total fruit, not the number of apples, total fruit, do I have after taking away the fifteen apples?

Det er ikke antallet af forordninger, men indholdet i forordningerne, der muliggør fælles beslutningstagning.
It is not the number of regulations but the content of the regulations that makes codecision possible.

Ikke bare kvantitet, kvalitet tæller også Det er ikke antallet af HLR-uddannede der øger overlevelse- det er kvaliteten af HLR der tæller.
Not Just Quantity, Quality Counts It is not the quantity of potential lifesavers that impacts survival rates- quality counts.

Det er ikke antallet af modeller, der er afgørende for, om der opnås en optimal løsning, men derimod det individuelle maskinudstyr til den enkelte bedrift.
For it is not a multitude of models that decides which problem solutions are optimal, but rather the individual machine equipment for each area of use.

Det afgørende princip med hensyn til de oplysninger, der skal udleveres, er imidlertid ikke antallet af poster, men derimod om oplysningerne er nyttige, og det er ud fra dette grundlag, at jeg vil fremføre synspunktet i forhandlingerne.
The principle that counts as regards the data to be processed is not the number of items but rather the usefulness of the data, and it is on those grounds that I intend to take action in the negotiations.

Nyt Hoftrac koncept Det er ikke antallet af modeller, der er afgørende for, om der opnås en optimal løsning, men derimod det individuelle maskinudstyr til den enkelte bedrift.
New Hoftrac Concept It's not a multitude of models that decides which problem solutions are optimal, but rather the individual machine equipment for each area of use.

Problemet er dog ikke antallet, men de organisations- og beslutningsbeføjelser, som formanden får.
The problem is not the number of Commissioners but the authority to organise and take decisions accorded to the President.

Tillæg af Zenapax øgede ikke antallet af post- transplantations lymfomer, som forekom med en frekvens på 1, 5% i placebogruppen og 0, 7% i Zenapax gruppen.
Number of post-transplant lymphomas, which occurred with a frequency of 1.5% in the placebo- treated group and 0.7% in the Zenapax-treated group.

Det er ikke antal, der tæller, men tempo og overraskelsesmoment.
It is not numbers that count, but speed and surprise.

Hvordan man bruger "ikke antallet" i en Dansk sætning

Opgørelsen fortæller alene, om der er ansat klinikpersonale i praksis eller ej, og ikke antallet af ansatte eller ansattes funktioner i praksis.

Arbejdstilsynet offentliggør ikke antallet af smiley er fordelt på år.

Problemet er ikke antallet af PHP-snippets, men det at KompoZer slet ikke er beregnet til at redigere PHP-koder.

Det er ikke antallet af indstillinger det kommer an på.

Det er dermed ikke antallet af møller der udløser et kommuneplantillæg og en fordebat.

Afgørende for den private tilknytning er karakteren af relationen og ikke antallet af personer i de pågældende lande.

Børn får ofte høj feber ved sygdom, og det er ikke antallet af grader, der.

GO2Green har ikke noget imod et energitjek af BoligJobordningen, så den bliver mere grøn, og at fradraget følger boligen og ikke antallet af voksne i en husstand.

Men, som det påstås fra flere sider: Det er ikke antallet, men princippet!

Et andet og nok alvorligere perspektiv er - ikke antallet af hundebid - men derimod bidets skadevirkninger.

Hvordan man bruger "not the number" i en Engelsk sætning

Reggie Bush not the number one pick!!!

It’s just not the number they want.

How come he's not the number one?!

That’s a notation, not the number itself.

Not the number just the answer itself.

Well, maybe not the number 18.

That’s not the number one Israeli concern.

I’m not the number one expert.

Why not the number two choice, then?

Kids are not the number priority.