Hvad er oversættelsen af " IS NOT THE ONLY ONE " på dansk?

• er ikke den eneste
• ikke kun
• er ikke det eneste
• det er ikke kun

Eksempler på brug af Is not the only one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He is not the only one.
Han er ikke den eneste.

And this example is not the only one.
Og dette eksempel er ikke den eneste.

He is not the only one.
Og han er ikke den eneste.

But he, of course- is not the only one.
Men han, naturligvis- er ikke den eneste.

He is not the only one to be affected.
Men han er ikke den eneste.

The spring sanatorium is not the only one.
Vårens sanatorium er ikke den eneste.

She is not the only one.
Hun er ikke den eneste.

This is an innovation. It is not the only one.
Det er en nyskabelse, og det er ikke den eneste.

Meek is not the only one.
Meek er ikke den eneste.

This is an important issue but it is not the only one.
Det er et vigtigt emne, men det er ikke det eneste.

Joy is not the only one who can deceive.
Glæden er ikke den eneste, der kan narre.

But soon she realizes that she is not the only one with problems.
Snart opdager Almut dog at hun ikke er den eneste, der har problemer.

Joe is not the only one who's lost someone.
Joe er ikke den eneste, der har mistet nogen.

Fleet policy is an important political instrument, but it is not the only one.
Flådepolitikken er et vigtigt politisk instrument, men det er ikke det eneste.

And Wagner is not the only one.
Og Wagner er ikke den eneste.

Is not the only one to have loved and lost. Darius.
Darius er ikke den eneste, som har elsket og mistet.

Littlewood is not the only one.
Littlewood er ikke den eneste.

Mr Zaleski, as a Pole, alluded to the fact that many people have sins to confess, and that the Holodomor is not the only one.
Hr. Zaleski henviste som polak til den omstændighed, at mange folk har synder at tilstå, og at Holodomor ikke er den eneste.

Seppius is not the only one who stands injured.
Seppius er ikke den eneste, der er såret.

We are witnesses to one of the greatest of natural disasters and know that it is not the only one in the world.
Vi er vidner til en af de største naturkatastrofer nogensinde, og vi ved, at det ikke er den eneste i verden.

Darius… is not the only one to have loved and lost.
Darius er ikke den eneste, som har elsket og mistet.

Negative stereotyping needs to be mentioned, and gender inequality is a major element in bad advertising, but it is not the only one.
Negativ stereotypering skal nævnes, og manglende ligestilling er et væsentligt element i dårlig reklame, men det er ikke det eneste.

To prove that God is not the only one who can create life!
For at vise Gud at ikke kun han kan skabe liv!

The measures adopted by the IMO only apply to international maritime transport. Nonetheless, the cross-border sector is not the only one under threat.
Selv om IMO's foranstaltninger kun omfatter den internationale søtransport, skyldes de farer, der truer os, ikke kun grænseoverskridende aktiviteter.

Aidan is not the only one who can do a big gesture.
Aidan er ikke den eneste, der kan lave en stor gestus.

His name is being dragged through the mud; he is being called an anti-Semite, even though Israel is not the only one to have the finger pointed at it in the Goldstone report.
Hans navn bliver trukket gennem sølet. Han kaldes for en antisemit, selv om der ikke kun peges fingre ad Israel i Goldstone-rapporten.

Gabriel is not the only one who remembers it that way.
Det er ikke kun Gabriel, der husker det sådan.

Our discipline is not the only one demanding a great deal.
Vores fag er ikke kun en krævende en hel del.

India is not the only one trying to stop this mission.
Indien er ikke de eneste, der vil forsøge at stoppe missionen.

To prove that God is not the only one who can create life!
For at bevise at Gud ikke er den eneste der kan skabe liv!