Hvad er oversættelsen af " IS NOT THE POINT " på dansk?

• er ikke pointen
• er ikke meningen
• er irrelevant

Eksempler på brug af Is not the point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is not the point.
Det er irrelevant.

But today even that is not the point!
Men i dag selv det er ikke pointen!

That is not the point.
Det er underordnet.

That's not the point, that is not the point.
Det ved jeg! Det er ikke pointen.

That is not the point.
Det er ikke pointen!

All right. The lie dance is not the point.
Okay. Løgne dansen var ikke pointen.

That is not the point.
Det er ikke hovedsagen.

The amount of flesh exposed is not the point.
Mængden af synlig hud er ikke pointen.

This is not the point.
Det er ikke så vigtigt.

The identity of the random cat is not the point.
Hvem katten var, er ikke pointen.

That is not the point, Iris.
Det er ikke pointen, Iris.

The whole truth is not the point.
Sandheden er ikke pointen.

That is not the point today.
Dette er ikke emnet i dag.

The identity of the random cat is not the point.
Identiteten på den tilfældige kat er ikke vigtig.

That is not the point, Nadia.
Det er ikke pointen, Nadia.

It ought never to have arisen, but that is not the point.
Det burde aldrig være sket, men det er ikke vigtigt.

But that is not the point.
Det er ikke pointen.

Is not the point. Nathaniel, the apartment.
Lejligheden er ikke pointen.

And that is not the point.
Det er ikke pointen.

He may be blowing away, but the hat is not the point.
Han blæser måske væk, men hatten er ikke pointen.

This… this is not the point.
Det er ikke pointen.

Most often do a dragon tattoo on the shoulder blade, but this is not the point.
Ofte gør du en drage tatovering på skulderbladet, men det er ikke meningen.

But that is not the point.
Men det er ikke pointen.

Nobody in my Group supports the ideology or the practice of the Vlaams Blok, but in a democracy that is not the point.
Ingen i min gruppe støtter Vlaams Bloks ideologi eller praksis, men i et demokrati kommer det ikke sagen ved.

But this is not the point.
Men dette er ikke punktet.

That is not the point in this debate.
Men det er ikke pointen i denne forklaring.

Bruno Shabaz is not the point!
Bruno Shabaz er ikke pointen.

This is not the point of the story.
Det er ikke pointen med historien.

The money is not the point.
Pengene er ikke pointen.

Making money is not the point with culture, or media- making something is the point with media, and I don't think that people will stop making music, stop making movies stop making- taking cool photographs- whatever.
At lave penge er ikke pointen med kultur, eller medier- at skabe noget er pointen med medier, og jeg tror ikke at folk vil stoppe med at lave musik, stoppe med at lave film stoppe med- at tage fede fotos- alt muligt.

Hvordan man bruger "is not the point" i en Engelsk sætning

This is not the point opponents are making.

Semantics is not the point of this argument.

And jangled is not the point of Lent.

That is not the point of debate here.

That is not the point now before us.

But this is not the point about it.

That is not the point of this one.

This is not the point of the product.

Film or sensor is not the point here.

that is not the point of this tutorial.

Hvordan man bruger "er irrelevant, er ikke pointen, er ikke meningen" i en Dansk sætning

Jeg synes ikke, det er irrelevant at diskutere den slags - men jeg foretrækker, at det sker i et sobert sprogbrug.

Selvom jeg ikke er en rigtig blod slægtning er ikke pointen.

Ikke fordi Martin Tangsgaard er irrelevant, tværtimod.

Det er ikke meningen du skal vurdere eller komme med egne holdninger til den viden du formidler i redegørelsen.

Så kan regeringen påstå at posten er et privat firma alt det de vil, det er irrelevant eftersom de arbejder under hhv.

Hvad der sidenhen er kommet af tilføjelser til hans teorier og love, er irrelevant i den sammenhæng.

Dette har desværre været forfejlet, men det er ikke pointen med dette indlæg.

Det er irrelevant, om forsikringstageren har anmeldt den tilsvarende begivenhed.

Det er irrelevant om den pågældende ordre er modtaget online eller om den er oprettet manuelt.

Men ordet elite lyder også ekskluderende, og det er ikke meningen.