Hvad er oversættelsen af " IS NOW CONSIDERED " på dansk?

• betragtes nu
• er nu betragtes
• anses nu

Eksempler på brug af Is now considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Aeon Flux is now considered a fugitive.
Aeon Flux anses nu for en flygtning.

After last week's incident. All maple syrup is now considered contraband.
Ahornsirup betragtes nu som smuglergods efter hændelsen i sidste uge.

Aeon Flux is now considered a fugitive.
Aeon Flux betragtes nu som en flygtning.

Divorce behind faithful went to the free flight, the woman is now considered unmarried.
Skilsmisse bag trofast gik til fri flyvning, kvinden betragtes nu som ugift.

Aeon Flux is now considered a fugitive.
Som en flygtning. Aeon Flux betragtes nu.

Octante had been used in Switzerland in the past, but is now considered archaic.
Octante var blevet anvendt i Schweiz i fortiden, men anses nu for at være gammeldags.

He is now considered the murderer of Elisa Lam.
Han anses nu som Elisa Lams morder.

One of the most eco-friendly is now considered freon R410A.
En af de mest miljøvenlige er nu betragtes som freon R410A.

HIFAISTION is now considered by Macedonians as just a commoner.
HIFAISTION er nu betragtes af makedonere som blot en borgerlig.

Must have harvest and sluggish growth, Hoodia is now considered an endangered species.
Forfalder til over høsten og langsom vækst, Hoodia betragtes nu som et truede arter.

All maple syrup is now considered contraband after last week's incident.
Ahornsirup betragtes nu som smuglergods efter hændelsen i sidste uge.

The form Christenmas was also historically used, but is now considered archaic and dialectal;
Formen Christenmas var også historisk anvendes, men betragtes nu som gammeldags og dialektisk;

Aeon Flux is now considered a fugitive.
Aeon Flux bliver nu betragtet som flygtning.

The implementation of this programme has just been reviewed and is now considered satisfactory.
Iværksættelsen af dette program er netop blevet gennemgået og betragtes nu som tilfredsstillende.

The Connexus is now considered to be a harmful product.
Connexus anes nu for at være skadelig.

There is nothing called"No aids" anymore since handed out paper and pencil or computer is now considered aid.
Der er ikke længere noget, der hedder ingen hjælpemidler, da udleveret kladdepapir og blyant eller computer nu betragtes som hjælpemiddel.

Complex work is now considered to be a priority.
I øjeblikket betragtes prioritet som et komplekst arbejde.

The abolition of the status as a colony is an important indication that Greenland is now considered an equal part of the Danish kingdom.
Ophævelsen af status som koloni er en vigtig markering af, at Grønland nu betragtedes som en ligeværdig del af det danske rige.

Internet marketing is now considered to be essential in the business world.
Internet markedsføring er nu anses for at være en del af enhver virksomhed.

The original name given by Linnaeus was Fringilla domestica; the parentheses indicate that the species is now considered to belong in a different genus.
Parenteserne viser, at arten nu anses at tilhøre en anden slægt. ICZN kræver ikke at navnet angives på den person, der ændrede slægten.

Python is now considered ideal for those who are learning to program for the first time.
Python anses nu ideelt for dem, der lærer at programmere for første gang.

Interesting and fun game genre is now considered a culinary school.
Interessant og sjovt spil genre er nu betragtes som en kulinarisk skole.

It is now considered one of the great classics and has been reprinted several times.
Det anses nu for en af de store klassikere og er blevet genoptrykt flere gange.

Drug"Ciprofloxacin"(tablets) is now considered a fairly strong antimicrobial agent.
Stof"Ciprofloxacin"(tabletter) er nu betragtes som en temmelig stærk antimikrobielt middel.

It is now considered toxic waste, but previously was used in a some building equipment due to its low cost and heat resistance.
Det er nu betragtes som giftig affald, men tidligere blev brugt i en noget bygning udstyr på grund af sin lave omkostninger og varme modstand.

The restaurant NOPI in London's trendy Soho district is now considered one of the cult addresses of the capital.
Restauranten NOPI i Londons trendy Soho-distrikt betragtes nu som en af hovedadressens kultadresser.

And it is now considered one of the cornerstones… of linguistics education all over the world.
Og det betragtes nu som en af hjørnestenene… for uddannelse inden for sprogforskning over hele verden.

An incredible free ride in the performance of Derek Vereklota, which is now considered one of the best mountain bike freeriders.
En utrolig gratis tur i udførelsen af Derek Vereklota, som nu betragtes som en af de bedste mountainbike freeriders.

Instead of what is now considered the norm(5-reels and above slot games) there are only three reels implemented here.
I stedet for hvad der nu betragtes som normen(5-hjul og ovenfor slotspil), er der kun tre hjul her.

He Began with trumpet and at the age of 14 he started with bass, and Is Now Considered one of the greatest bass players in the world.
Han begyndte med trompet og i en alder af 14, han startede med bas, og nu betragtes som en af de største bassister i verden.

Hvordan man bruger "is now considered" i en Engelsk sætning

The diabetes is now considered service connected.

Single fatherhood is now considered increasingly normal.

Worse, this behaviour is now considered normal.

Filly Forest is now considered entirely non-canon.

The site is now considered low lying.

Your baby is now considered full term!

The HelpAuthoring Extension is now considered DEPRECATED.

OpenOSPFD This package is now considered deprecated.

Kentucky football is now considered big time.

Deprecation warning: This object is now considered internal.

Hvordan man bruger "er nu betragtes, betragtes nu" i en Dansk sætning

De mest effektive antibakterielle midler til behandling af bakteriel conjunctivitis er nu betragtes fluorquinoloner, for eksempel 0, 3% opløsning (øjendråber), og 0, 3% oftalmisk salve med ofloxacin.

Micanzio som Sarpi s biograf er nu betragtes som partisk, især forsvare Sarpi mod angreb fra Giovanni Francesco.

Da fluefiskeri er nu betragtes som en sport, er nogle af de konkurrenter, der også ofte deltager i lokale, regionale, nationale og internationale fly fiskekonkurrencer også inviteret i showet.

Overdreven luksus i form af dyre rejser og store biler betragtes nu som dårlig stil. 22.

Solen betragtes nu som hovedsynderen, der giver hudkræft, visse former for grå stær, der fører til blindhed, og ældning af huden.

Denne metode betragtes nu som den enkleste, mest bekvemme og pålidelige.

Her kjørte man Steen uafladelig i flere Dage og den betragtes nu som reddet.

Ingenting. 16:42 Justitsministeriet er nu betragtes, at indførelsen af ​​forhindre “strukturelle enhed” ikke er forbudt ved lov, hvilket betyder, at den offentlige anklagers kontor kunne gøre det.

Foreningen betragtes nu i betydeligt omfang som en erhvervsvirksomhed.

Det betragtes nu som et af de mest populære sociale netværk i verden med millioner af brugere og milliarder dollars af teoretisk værdi.