Hvad er oversættelsen af " IS ONLY A SHORT WALK " på dansk?

• er kun en kort gåtur
• ligger kun en kort gåtur

Eksempler på brug af Is only a short walk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The hostel is only a short walk from the pier 6 blocks.
Vandrerhjemmet er kun en kort gåtur fra molen 6 blokke.

From Bedford, Spritzenhaus is only a short walk away.
Stå af ved Bedford Avenue, derfra er der kun en kort gåtur til Spritzenhaus.

The B& B is only a short walk away from the town centre, but nevertheless….
B& B er kun en kort gåtur væk fra centrum, men alligevel i et roligt område.

Before the JAY-Z concert, Poul and I had dinner at Morgan's Barbecue, which is only a short walk from Barclays Center.
Inden JAY-Z koncerten spiste Poul og jeg på Morgan's Barbecue som kun ligger en kort gåtur fra Barclays.

It is only a short walk to high end shopping, regular shopping, and the Alstadt(Old Town) and the Rhine River.
Det er kun en kort gåtur til eksklusiv shopping, almindelig shopping og hovedterminalen ved Altstadt(den Gamle By) og Rhinen.

If you are going further out Zurich HB is only a short walk and the local tram network even closer.
Hvis du skal videre ud Zürich HB er kun en kort gåtur og de lokale sporvognsnet endnu tættere på.

The easiest way to get there from Manhattan is to take the L-train to Bedford. From Bedford, Spritzenhaus is only a short walk away.
Man kommer lettest fra Manhattan til Spritzenhaus med L-toget. Stå af ved Bedford Avenue, derfra er der kun en kort gåtur til Spritzenhaus.

The nearest Metro station is only a short walk away allowing you to reach the city centre in around 20 minutes.
Derudover er den nærmeste metrostation er kun en kort gåtur væk, så du kan nå byens centrum på omkring 20 minutter.

With stylish and modern decor, the Monthara Angkor Residence in Siem Reap is only a short walk from the infamous Pub Street.
Monthara Angkor Residence i Siem Reap forkæler dig med stilfuld, moderne indretning og ligger kun en kort spadseretur fra den kendte Pub Street.

The Rochusgasse Metro Stop(line U3) is only a short walk away, offering direct connection to the city centre within 5 minutes.
Rochusgasse Metrostation(linje U3) ligger blot en kort gåtur derfra og har direkte forbindelse til byens centrum på 5 minutter.

Located next to the Gustaf Adolf market square in central Malmo, the Scandic St. Jörgen Hotel is only a short walk from Malmöhus Castle and Ribersborg beach.
Scandic St. Jörgen ligger lige ved Gustaf Adolfs Torv i det centrale Malmø, kun en kort gåtur fra Malmöhus Slot og Ribersborg-stranden.

Before the JAY-Z concert, Poul and I had dinner at Morgan's Barbecue, which is only a short walk from Barclays Center. When it comes to food in New York, barbecue might not be the first thing you think of, but in recent years several really good barbecue spots have popped up in Brooklyn in particular.
Inden JAY-Z koncerten spiste Poul og jeg på Morgan's Barbecue som kun ligger en kort gåtur fra Barclays. Barbecue er måske ikke noget man umiddelbart forbinder med New York, men de seneste år er der kommet nogle rigtig gode barbecuerestauranter til, primært i Brooklyn.

Las Ramblas is easily accessible from any of the central apartments in Barcelona and is only a short walk from the Barceloneta Beach.
Las Ramblas er let tilgængeligt fra en hvilken som helst af de centrale lejligheder i Barcelona og er kun en kort gåtur fra stranden Barceloneta.

The Längenfeldgasse station(lines U4 and U6) is only a short walk away, and the tram lines 6 and 18 are right outside Hotel Fabrik.
Stasjonen Längenfeldgasse(linje U4 og U6) ligger kun en kort spasertur unna, og trikkelinjene 6 og 18 er tilgjengelig rett utenfor Hotel Fabrik.

Situated adjacent to the campus of Northwestern University, this Evanston hotel features spacious accommodations, friendly service, and is only a short walk from beautiful Lake Michigan.
Dette hotel i Evanston er beliggende ved siden af universitetsområdet ved Northwestern University. Det byder på rummelige værelser, venligt personale og ligger kun en kort gåtur fra den smukke Lake Michigan.

Today I took the metro to Bur Juman on the Bur Dubai side, from where there is only a short walk to Bastakiya, which is one of the oldest areas of Dubai with buildings dating back to the late 1800s.
I dag tog jeg metroen til Bur Juman på Bur Dubai-siden, hvorfra der kun er en kort gåtur til Bastakiya, som er et af de ældste områder i Dubai med bygninger helt tilbage fra slutningen af 1800-tallet.

Quick description Located next to the Gustaf Adolf market square in central Malmo, the Scandic St. Jörgen Hotel is only a short walk from Malmöhus Castle and Ribersborg beach.
Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Scandic St. Jörgen ligger lige ved Gustaf Adolfs Torv i det centrale Malmø, kun en kort gåtur fra Malmöhus Slot og Ribersborg-stranden.

You will also find a market nearby and the Metro station(Fontana) is only a short walk away, so you can arrive at the city centre in about 10 minutes.
Du vil også finde et marked i nærheden og metrostationen(Fontana) ligger kun en kort gåtur væk, så du kan komme til byens centrum på ca. 10 minutter.

Located on Calle Verdi in Gracia, there are many great restaurants and bars in the area. You will also find a market nearby and the Metro station(Fontana) is only a short walk away, so you can arrive at the city centre in about 10 minutes.
Beliggende på Calle Verdi i Gracia, hvor der er mange gode restauranter og barer. Du vil også finde et marked i nærheden og metrostationen(Fontana) ligger kun en kort gåtur væk, så du kan komme til byens centrum på ca. 10 minutter.

Offering panoramic views over the city, this modern and spacious hotel is only a short walk from Riga's Old Town and has plenty of restaurants and shops nearby.
Dette moderne og rummelige hotel tilbyder panoramaudsigt over byen, kun en kort gåtur fra Rigas gamle bydel og har masser af restauranter og butikker i nærheden.

Quick description Located in a 17th-century building in the historic centre of Prague, Small Luxury Palace Residence is only a short walk from Prague Castle, Charles Bridge and the St. Nicholas Cathedral.
Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Small Luxury Palace Residence ligger i en bygning fra det 17. århundrede i Prags historiske centrum, blot en kort gåtur fra slottet, Karlsbroen og kirken Sankt Nikolaj.

Before the JAY-Z concert, Poul and I had dinner at Morgan's Barbecue, which is only a short walk from Barclays Center. When it comes to food in New York, barbecue….
Inden JAY-Z koncerten spiste Poul og jeg på Morgan's Barbecue som kun ligger en kort gåtur fra Barclays. Barbecue er måske ikke noget man umiddelbart forbinder med New York.

Their are many boutiques and restaurants in the area, and the metro station Fontana is only a short walk away so you can be in the city centre within 10 minutes.
Deres er mange butikker og restauranter i området, og metrostationen Fontana er kun en kort gåtur væk så du kan være i byen centrum inden for 10 minutter.

They are located on each side of the narrowest part of the island, and there's only a short walk to both of them from Poul's mom's house, and the last couple of days, we have spent many hours down by the sea, eating chocolate bars and drinking Sisu(Faroese lemon soda) in the sun.
De ligger på hver sin side af det smalleste sted på øen, og der er kun en kort gåtur til begge to fra Pouls mors hus. Vi har derfor opholdt os rigtig meget nede ved vandet, hvor vi har spist chokolade og drukket Sisu(færøsk citronvand) i det fine vejr.

The many theatres, shops and art galleries available are only a short walk away.
Byens mange teatre, butikker og kunstgallerier ligger blot en kort gåtur derfra.

It's only a short walk to the beach or take a quick tram ride to the city.
Det er kun en kort gåtur til stranden eller tage en hurtig sporvogn ride til byen.

The Aerobús drop off station- Plaça de Catalunya- is on the same block and the Universitat, and, Catalunya Metro stops are only a short walk away.
Avenida slippe væk fra station- Plaça de Catalunya- er på den samme blok og Universitat, og Catalunya metrostationer er kun en kort gåtur væk.

Saint Stephan's Cathedral, the famous Kärntner Straße Shopping Boulevard as well as cultural institutions are only a short walk away.
Domkirken Stephansdom, den berømte butiksgade Kärntner Straße og diverse kulturinstitutioner ligger blot en kort gåtur derfra.

For easier access to these unmissable tapas treats, many of Apartment Barcelona's sea view apartments in Barcelona are only a short walk from La Bombeta.
For nemmere adgang til disse unmissable tapas godbidder, mange af Lejlighed Barcelonas havudsigt lejligheder i Barcelona er kun en kort gåtur fra La Bombeta.

The apartment is located in the peaceful neighbourhood of El Putxet, which is a high-class area full of lovely restaurants and cafés. It's only a short walk away from Park Güell and the nearest metro station, Lesseps, is only 5 minutes away by foot.
Lejligheden ligger i det fredelige kvarter El Putxet, hvilket er en høj klasse område fuld af dejlige restauranter og caféer. Det er kun en kort gåtur fra Park Güell og den nærmeste metrostation, Lesseps, er kun 5 minutter væk til fods.