Hvad er oversættelsen af " IS ONLY A SMALL PART " på dansk?

• er kun en lille del
• blot er en lille del

Eksempler på brug af Is only a small part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is only a small part of it.
Det her er kun en lille del.

Sometimes, the picture itself is only a small part of the page.
Undertiden udgør selve billedet kun en lille del af siden.

This is only a small part of it.
Det her er kun en lille del af det.

Translation of web pages into Turkish is only a small part of this effort.
Oversættelse af websider til tyrkisk er kun en lille del af dette arbejde.

This is only a small part of the plan.
Dette er kun en lille del af planen.

This is a quantum experience and that means that language is only a small part of it.
Dette er en kvante erfaring og det betyder, at sproget kun er en lille del af det.

And this is only a small part of her grandiose success.
Og det er kun en lille del af hendes grandiose succes.

We already mentioned above, that BTConline is only a small part of the big ponzi scheme.
Vi er allerede nævnt ovenfor, at BTConline er kun en lille del af den store ponzi ordningen.

This is only a small part of the real magic going on here.
Dette er kun en lille del af den magi, der foregår her.

We believe that we will be successful in securing public funds but that is only a small part.
Vi mener, at det vil lykkes os at sikre offentlige midler, men det er kun en lille del.

And this is only a small part of what it may cause to your computer.
Og dette er kun en lille del af, hvad det kan medføre at computeren.

The often dreaded meeting and talking to another person, face-to-face, is only a small part of the process.
Den ofte frygtede møde og taler til en anden person, ansigt til ansigt, er kun en lille del af processen.

This exists, but it is only a small part of what we are discussing.
Den findes, men den udgør kun en beskeden del af det, vi her diskuterer.

Intolerable itching, pain, rash, redness, irritation of the skin- this is only a small part of its manifestations.
Uacceptable kløe, smerter, udslæt, rødme, irritation af huden- dette er kun en lille del af dens manifestationer.

However, this is only a small part of what you can do with your child in the summer.
Men det er kun en lille del af hvad du kan gøre med dit barn om sommeren.

IT Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that the topic we are discussing this evening is only a small part of a much bigger problem.
IT Fru formand, fru kommissær, mine damer og herrer! Jeg mener, at det emne, vi drøfter i aften, kun er en lille del af et meget større problem.

Our conscious thought is only a small part of the work of the dark psychic forces.
Vor bevidste tænkning udgør kun en lille del af de mørke psykiske kræfters arbejde.

The OED defines spectrum as"The entire range of wavelengths of electromagnetic radiation, from the longest radio waves to the shortest gamma rays of which the range of visible light is only a small part.
Ordbogen definerer spektrum som"Det fulde område af bølgelængder af elektromagnetisk udstråling, fra de længste radiobølger til de korteste gammastråler, hvoraf området med synligt lys kun er en lille del.

What is told here is only a small part of Magic Kingdom, anyway we move further for.
Hvad jeg har fortalt her om Magic Kingdom er kun en lille del af alt det.

What is most interesting in terms of the funding aspect is that the NGO budget of EUR 200 million per year is only a small part of the total activity that we are funding through NGOs.
Mere interessant i forbindelse med finansieringen er at, NGO-budgettet med 200 millioner euro om året kun er en lille del af de samlede aktiviteter, som vi finansierer gennem ngo'er.

Here is only a small part of commands that may be triggered, using Cobalt malware.
Her er kun en lille del af kommandoer, der kan udløses, anvendelse Cobalt malware.

Adventure, dress up, coloring, beauty- it is only a small part of the entertainment that await you here.
Adventure, kjole op, farve, skønhed- det er kun en lille del af den underholdning, der venter dig her.

This is only a small part of the pathological manifestations caused by aortic sclerosis.
Dette er kun en lille del af de patologiske manifestationer forårsaget af aorta sclerose.

And what has been revealed? Our conscious thought is only a small part of the work of the dark psychic forces.
Og hvad er så kommet frem? Vor bevidste tænkning udgør kun en lille del af de mørke psykiske kræfters arbejde.

However, it is only a small part of a large number of areas with he made significant contributions.
Men det er kun en lille del af et stort antal områder med han gjort betydelige bidrag.

However, the attention of the Parliament is drawn to the fact that the Community's contribution to the ECU 3 billion initiative is only a small part of its overall activities in the area of cooperation for sustainable development.
Parlamentets opmærksomhed henledes imidlertid på, at Fællesskabets bidrag til 3 mia ecu-initiativet kun er en lille del af dets samlede aktiviteter inden for samarbejdet om bæredygtig udvikling.

Hand selection is only a small part of poker, but it is a very important part..
Hånd markering er kun en lille del af poker, men det er en meget vigtig del..

I am quite optimistic because I felt we came so close and that all the ministers there understand that a five per cent reduction as in the Kyoto Protocol is only a small part of the commitment we will have to make for the future.
Jeg er optimistisk, fordi jeg kunne mærke, at vi var ganske tæt ved målet, og at alle de tilstedeværende ministre forstod, at en reduktion på 5%, som der er tale om i Kyoto-protokollen, kun er en lille del af de forpligtelser, vi fremover skal indgå i.

The aid which they receive is only a small part of the additional cost for transport in Sweden.
Den ydede støtte svarer jo kun til en lille del af merudgifterne til transporten i Sverige.

This is only a small part of the questions that arise from the gardeners, creating this landscape masterpiece.
Dette er kun en lille del af de spørgsmål, der opstår fra gartnere, skaber dette landskab mesterværk.

Hvordan man bruger "is only a small part" i en Engelsk sætning

Obviously, this is only a small part of Greece.

This is only a small part of the story.

However, genetics is only a small part of it.

FAS is only a small part of alcohol-related disabilities.

Portfolio selection is only a small part of finance.

Exercise is only a small part of weight loss.

Your gender is only a small part of that.

Unfortunately, “expensive” is only a small part of it.

This is only a small part of why Dec.

That is only a small part of Zamperini’s legend.

Hvordan man bruger "er kun en lille del" i en Dansk sætning

Det jeg sagde og viste ved paneldebatten er kun en lille del af den rapport.

Endnu vigtigere er din overordnede SEO-strategi, og din platform er kun en lille del af ligningen.

I dag er kun en lille del af uren tilgængelig for offentligheden. Årsagen hertil er til dels, at størsteparten af muren er forfaldet så meget, at det ikke er muligt at gå på den.

Jævnlige rabatter er kun en lille del af vores konstante indsats for at tilbyde dig et særligt attraktivt tilbud.

Bedre datahåndtering og genbrug af data er kun en lille del af denne forandring.

På Ixchel realiserer Meg den blid, gråbrune overflade af planeten, som hun opfatter, er kun en lille del af planetenes virkelighed.

Dette er kun en lille del af de mange muligheder vi kan tilbyde, tag f.eks.

Vægten er kun en lille del, for min omlagte kost er langt vigtigere.

Det er kun en lille del af produktionen fra disse tidlige år.

Verden er stor og pt er kun en lille del udforsket og opdaget.