Eksempler på brug af Is only permitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Smoking is only permitted on the terrace.
Rygning er kun tilladt på terrassen.Smoking Smoking andthe use of e-cigarettes is only permitted in designated areas.
Rygning Tobaksrygning ogbrug af e-cigaretter er kun tilladt i de afmærkede områder.Smoking is only permitted on the terrace.
Det er kun tilladt at ryge på terrassen.What this means in concrete terms is that intervention is only permitted in cases of gross abuse.
Det betyder helt konkret, at indgreb kun er tilladt i tilfælde af groft misbrug.Smoking is only permitted in Terrace rooms.
Rygning er kun tilladt i Terrace-værelserne.The mountain environment is sensitive,so riding is only permitted on approved bike trails.
Fjeldterræn Smoking is only permitted in the designated areas.
Rygning er kun tilladt i særligt rygeområder.The investment up to this limit is only permitted for a single issuer.";
Investeringer op til denne grænse tillades kun for én emittent.Parking is only permitted with permission in Prague 1.
Parkering er kun tilladt med tilladelse i Prag 1.A visit starts at the NPS visitor center- access to the homes is only permitted via ranger-led tours.
Et besøg starter ved NPS besøgscenter- adgang til boliger er kun tilladt via ranger-ledede ture.Each person is only permitted one account with JBP.
Hver person er kun tilladt én konto med JBP.The usage of information, text, pictures or graphics is only permitted for personal use.
Det er kun tilladt at anvende information, tekst, billeder eller grafik til personlig og ikke-kommercielt brug.Admission is only permitted after registering at reception.
Adgang er først tilladt, når du har indregistreret dig i receptionen.Angling in Bornholm(in Danish) Open fire Bonfires andother use of open fire is only permitted at the public bonfire sites.
Lystfiskeri på Bornholm Åben ild Bål oganden brug af åben ild må kun finde sted på de officielle bålpladser.Use of this website is only permitted for personal and non-commercial purposes.
Brug af denne hjemmeside er kun tilladt til personlige og ikke-kommercielle formål.It is only permitted to make wines on a single grape in two varieties, Muscat à Petit Grains Blanc and Muscat à Petit Grains Rouge.
Det er kun tilladt at lave vine på en enkelt drue i to varianter, Muscat à Petit Grains Blanc og Muscat à Petit Grains Rouge.Incineration of waste is only permitted in approved plants.
Afbrænding af affald er kun tilladt på godkendte anlæg.This finish is only permitted when necessary to differentiate the functional areas of the room or creating accent on any design element.
Denne finish er kun tilladt, når nødvendigt at differentiere de funktionelle områder af rummet eller skabe accent på ethvert design element.Bonfires and other use of open fire is only permitted at the public bonfire sites.
Bål og anden brug af åben ild må kun finde sted på de officielle bålpladser.The use of the lifts is only permitted to children if accompanied by a full-paying adult.
The use of DROPS photos for marketing purposes/sales is only permitted when only DROPS yarns have been used.
Brug af DROPS billeder i forbindelse med markedsføring/ salg er kun tilladt hvis der udelukkende Melon and blueberries is only permitted as a separate meal for a separate power supply system.
Cantaloupe og blåbær er kun tilladt som et separat måltid for en separat strømforsyning.X X*CFM on-product labelling is only permitted for CFM product certification.
X X* CFM-produktmærkning er kun tilladt for CFM-produktcertificering.Ordering by regular mail is only permitted under limited circumstances as set forth below.
Bestilling med almindelig post er kun tilladt under begrænsede omstændigheder som angivet nedenfor.Electronic storage of the material is only permitted during the production process, i.e.
Elektronisk lagring af materialet er kun tilladt i produktionsperioden, d.v.s.Operation of the-- device is only permitted after all the appropriate accessories are attached!
Det er kun tilladt at-- anvende maskinen, efter alt tilbehøret Duplication, public distribution or other use is only permitted with the express written authorisation of secondcasa.
Kopiering, offentlig distribuering eller anden brug er kun tilladt med udtrykkelig skriftlig samtykkeerklæring fra secondcasa.Please note that smoking is only permitted outside on the private terraces or at the pool area.
Bemærk venligst, at rygning kun er tilladt udenfor på de private terrasser eller ved swimmingpool-området.Digital storage of the photographer's pictures is only permitted within the period necessary for the current production.
Digital lagring af fotografens billeder er kun tilladt internt i den periode, det Reprinting in whole or in part is only permitted with the written consent of the Editorial Office of the website.
Genoptryk helt eller delvist er kun tilladt med skriftlig tilladelse fra hjemmesidens redaktion.
