Hvad er oversættelsen af " IS POSSIBLE TO OBTAIN " på dansk?

• er muligt at opnå
• er muligt at få
• er muligt at erhverve
• er muligt at f

Eksempler på brug af Is possible to obtain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is possible to obtain high lustre.
Det er muligt at opnå hà ̧jglans.

As a result of their use during works is possible to obtain highly accurate measurements.
Som et resultat af deres brug under værker er muligt at opnå meget nøjagtige målinger.

It is possible to obtain a finish of Ra 0.1.
Det er muligt at opnå en finish på Ra 0,1.

Now let me answer your question regarding whether it is possible to obtain aid for purchasing new nets.
Nu til Deres spørgsmål om, hvorvidt det er muligt at få tilskud til nyanskaffelse af net.

It is possible to obtain more than one kit in all of these countries.
Det er muligt at få adgang til et større antal i de enkelte lande.

The automatic entrance gate is opened with a key, but it is possible to obtain a remote c….
Porten er automatisk og åbnes med en nøgle, det er muligt at få en fjernbetjenin….

It is possible to obtain these visas from the Chinese embassy or the consulate.
Det er muligt at opnå disse visum fra den kinesiske ambassade eller konsulatet.

It is often called petroleum, because it is possible to obtain this material only when refining oil.
Det kaldes ofte petroleum, fordi det kun er muligt at opnå dette materiale ved raffinering af olie.

It is possible to obtain a fishing pass at the canoe rental places as well as at local fishing sports clubs.
Det er muligt at erhverve fiskekort i forbindelse med kanoleje samt hos lokale sportsfisker-klubber.

Reviews("before" and"after") about this procedure confirm that it is possible to obtain the desired effect with its help.
Anmeldelser("før" og"efter") om denne procedure bekræfter, at det er muligt at opnå den ønskede virkning med hjælp.

It is possible to obtain additional stars in a skill for every 10% of additional genetic potential reached in the skill.
Det er muligt at få flere stjerner for hver 10% mere genetisk potentiale hesten opnår i en evne.

Drafts are used for quick rough handling, and it is possible to obtain a smooth surface due to the finishing mills.
Udkast anvendes til hurtig hårdhændet behandling, og det er muligt at opnå en glat overflade på grund efterbehandling møller.

It is possible to obtain a visa for a longer stay from the airport, but these visas are not extendible.
Det er muligt at f√• et visum til et længere ophold fra lufthavnen, men disse visa er ikke forlænges.

There is Malta on the one hand, with no divorce at all, and Sweden on the other, where it is possible to obtain one within six months.
Der er på den ene side Malta, hvor der slet ikke findes skilsmisse, og på den anden side Sverige, hvor det er muligt at opnå skilsmisse inden for seks måneder.

It is possible to obtain a visa for a longer stay from the airport, but these visas are not extendible.
Det er muligt at få et visum til et længere ophold fra lufthavnen, men disse visa er ikke forlænges.

We nevertheless believe that it is of interest to mention the arrangements under which it is possible to obtain financial support from public funds for certain training activities.
Vi mener ikke desto mindre, at det er af en vis interesse at nævne arrangemen terne, ifølge hvilke det er muligt at få finansiel støtte fra offentlige fonds til visse uddannelsesaktiviteter.

The entire lake is 6,6 km2. It is possible to obtain a fishing pass at the canoe rental places as well as at local fishing sports clubs.
Den er 6,6 km2. Det er muligt at erhverve fiskekort i forbindelse med kanoleje samt hos lokale sportsfisker-klubber.

The reason why the automobile industry is one of the leading industrial sectors in terms of resources allocated to research and development is because it is possible to obtain legal protection for the results of this research.
Hvis bilindustrien er en af de industrielle sektorer, som ofrer flest ressourcer på forskning og udvikling, er det fordi, det er muligt at opnå retlig beskyttelse af frugten af dens forskning.

Find clearance sales on Nike, where it is possible to obtain designer shoes at wholesale prices so that you will be in a position to offer them at discounted rates.
Find udsalg på Nike, hvor det er muligt at få designer sko til engros priser, så du vil være i stand til at tilbyde dem på nedsatte priser.

In recent years, due to the method of flour milling and powder pretreatment methods to improve, it is possible to obtain a high density sintered product(relative density greater than 99%), and the widespread concern and a rapid development.
I de seneste år er det på grund af metoden til formalingen af mel og pulverforbehandling at forbedre det muligt at opnå et sintret produkt med høj densitet(relativ densitet større end 99%) og den udbredte bekymring og en hurtig udvikling.

For each of the products covered by this Title, the period for which it is possible to obtain advance fixing of the levy may be reduced in accordance with the procedure laid down in Article 26 of Regulation No 120/67/EEC.
For hvert af de i dette afsnit naevnte produkter, kan den periode, i hvilken det er muligt at opnaa forudfastsaettelse af afgiften, nedsaettes ifoelge den i artikel 26, i forordning nr. 120/67/EOEF fastsatte procedure.

Parliament would also like to see all proposals for African elephants to be moved to a lower appendix rejected, at least until it is possible to obtain a proper evaluation of what effect the one-off sale in November 2008 by Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe had, as there are more and more signs that the illegal and organised trade in these animals' products is increasing across Africa.
Parlamentet så også gerne, at alle forslag om, at afrikanske elefanter skal flyttes ned til et lavere rangerende bilag, afvises, i hvert fald indtil det er muligt at indhente en ordentlig vurdering af, hvilken indvirkning engangssalget i november 2008 fra Botswana, Namibia, Sydafrika og Zimbabwe havde, idet der er stadig flere tegn på, at den ulovlige og organiserede handel med afledningsprodukter fra disse dyr er stigende i hele Afrika.

It has not been possible to obtain confirmation of TST's existence.
Det har ikke været muligt at få bekræftet TST's eksistens.

This means that it has not been possible to obtain complete information about Xigris.
Dette skyldes, at det ikke har været muligt at indhente fyldestgørende oplysninger om Xigris.

It has not been possible to obtain full information about the future pandemic vaccine.
Det har ikke været muligt at fremskaffe fuldstændige oplysninger om den fremtidige pandemivaccine.

It has not been possible to obtain further information.
Det har ikke været muligt at skaffe yderligere oplysninger.

We want the Commission to make efforts to find out what has happened to Mr Erkel and to see whether it would be possible to obtain his release.
Vi ønsker, at Kommissionen gør en indsats for at finde ud af, hvad der er sket med hr. Erkel, og undersøge, om det er muligt at opnå løsladelse.

I should like to know whether it would be possible to obtain any information about them because logic would dictate that the men accompanying the journalists should also be released.
Jeg vil gerne vide, om det er muligt at få oplysninger herom. Det ville være logisk, at ledsagerne også blev løsladt.

Moreover, it will be possible to obtain by-products, which, owing to their vegetable protein-rich content, could be used as animal feed.
Det vil endvidere være muligt at få biprodukter, der på grund af deres høje indhold af proteinholdige planteprodukter kunne bruges som dyrefoder.

This means that, because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about Evoltra.
Dette betyder, at det ikke har været muligt at indhente fyldestgørende oplysninger om lægemidlet, da sygdommen er sjælden.