Hvad er oversættelsen af " IS PROTOCOL " på dansk?

• er regler
• er protokollen

Eksempler på brug af Is protocol på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is protocol.
Det er rutinerne.

No, Pete, what I am going on about is protocol.
Nej, jeg taler om rutinen.

But this is protocol.
Men det er protokol.

I know you and Sonya are tight, but this is protocol.
Jeg ved at du og Sonya er tætte, men det er efter protokollen.

But this is protocol.
Men det er procedure.

A-- There is protocol from the first time you enter the base and it MUST be followed every time you SEE an alien there.
A--der er protokol fra første gang du angiver basen og det skal følges hver gang du ser en udlænding der.

And this is protocol.
Og… det er efter protokollen.

Although Spain and Portugal joined later and could not therefore include the point in the original Treaty, the Act of Accession of Spain and Portugal did envisage this specific point in a document which we might regard as constitutional from our point of view- and that is Protocol No 2 and other articles in the Act of Accession of spain and Portugal to the European Union.
Selv om Spanien og Portugal tiltrådte senere og således ikke kunne få indføjet en sådan bestemmelse i den oprindelige traktat, fastsatte akten om Spaniens og Portugals tiltrædelse dog en sådan særordning i et dokument, der kan betragtes som havende forfatningsmæssig status, nemlig protokol 2 og andre artikler i traktaten om Spaniens og Portugals tiltrædelse af Den Europæiske Union.

Ma'am, this is protocol. Yeah.
Ja. Frue, dette er proceduren.

Protocols the format of the exemption is Protocol: Direction.
Protokoller er formatet af undtagelsen Protocol: Direction.

Protocol is protocol, sir.
Regler er regler, hr.

Every other kiss is protocol.
Alle andre kys er etikette.

Protocol is protocol, sir.
Protokollen er protokollen, Sir.

Sorry, that is Protocol 5.
Beklager, det er protokol 5.

There's protocol here, young lady.
Der er regler her, unge dame.

Stop it. There's protocol.
Der er regler. Stop.

There's protocol. Stop it.
Der er regler. Stop.

Darius, there's protocol in place.
Darius, der er protokoller, der skal overholdes.

There's protocols and rules.
Der er protokoller og regler.

There are protocols, Daisy.
Der er protokoller, Daisy.

There are protocols that need to be observed.
Der er regler, der bør overholdes.

There are protocols that you seem to think you can ignore with impunity.
Der er protokoller, som du tror, at du kan ignorere ustraffet.

There are protocols.
Der er regler.

I know there are protocols that I have to respect, I have to follow.
Jeg ved, der er protokoller, som jeg skal respektere og følge.

Still, there are protocols.
Men der er regler.

There are protocols.
Der er protokoller.

You will realise there are protocols protecting this place.
Der er protokoller, der beskytter det her sted.

There are protocols about these things.
Der er protokoller om disse ting.

You will realise there are protocols protecting this place.
Du vil finde ud af, at der er protokoller som beskytter stedet.

That's Protocol 5. Okay.
Okay. Så er det protokol 5.