Eksempler på brug af Is rewarded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ambition is rewarded.
Make your choice, Spider-Man… andsee how a hero is rewarded.
The company man is rewarded for following the rules.
Firmaets mand belønnes for at følge reglerne.And see how a hero is rewarded.
Og se hvordan helte belønnes.Where genius is rewarded, not feared. Imagine an era.
We are living proof that faith is rewarded.
Vi er levende bevis på, at tro bliver belønnet.He is rewarded with orders“For merits” of all three degrees.
Han belønnes med ordrer"For fortjenester" af alle tre grader.That we're all in this together,and loyalty is rewarded.
Vi er alle i samme båd,og loyalitet bliver belønnet.In the end, her cruelty is rewarded with her arrest.
I sidste ende belønnes hendes grusomhed med hendes anholdelse.Mako is rewarded with thirty acres of land and a canoe after a celebration feast the next day.
Mako belønnes med tredive hektar jord og en kano efter en fest fest næste dag.So the serpent serves the Beast and is rewarded with a crown?
He is simply doing what is rewarded and reinforced by the economic system-at-large.
Han gør det, som bliver belønnet-- og forstærket af det økonomiske system.Tris successfully completes initiation and is rewarded by a 1 ranking.
Tris fuldfører igangsætning og belønnes med en 1 rangering.Teknos is rewarded with a yearly EIA-award for making a report assessing environmental effects.
Teknos belønnes med en EIA-pris for at udarbejde en rapport, der vurderer miljøeffekter.Imagine an era where genius is rewarded, not feared.
Forestil dig en æra, hvor genialitet bliver belønnet, ikke frygtet.One of the themes that is clearly depicted in Cinderella is the idea that kindness is rewarded.
Et af de temaer, der er tydeligt afbildet i Askepot er tanken, at venlighed belønnes.It's been my experience… that merit is rewarded with wealth, and with wealth comes class.
Meritter belønnes med rigdom, og rigdom fører til klasse.Maybe a little long wait on the phone,but patience is rewarded after all.
Måske lidt lang ventetid på telefonen,men tålmodighed belønnes jo.He puts his paw on Dorthe's hand and is rewarded with three tidbits that are his usual food.
Han skal så give pote og får som belønning tre godbidder som er tre tørkoster af hans sædvanlige slags.We use a transparent salary model that ensures everyone is rewarded fairly.
A true heroes adventure that is rewarded with the rightful prizes and bonuses, make this slot- truly epic!
Et sandt helteeventyr, som er belønnet med retmæssige præmier og bonusser, hvilket gør dette slot rigtig episk!When a maths problem is solved, the"miner" is rewarded with a Bitcoin.
Når et matematik problem er løst, belønnes"minearbejderen" med en bitcoin.A servant is rewarded for his actions or actions which are born directly(indirect action) from him.
En tjener bliver belønnet for sine handlinger eller dispositioner, der er født direkte(indirekte foranstaltninger) fra ham.This gives inspection an enormous boost andgood behaviour is rewarded.
Det betyder, at kontrolaktiviteterne The hike takes 3-4 hours each way andat the top one is rewarded with a magnificent view of the Disko Bay.
Vandreturen tager 3-4 timer hver vej,og på toppen belønnes man med en storslået udsigt ud over Diskobugten.Every test successfully met is rewarded by some growth in intuitive knowledge, strengthening of character, or initiation into a higher consciousness.
Enhver prøvelse mødt med succes bliver belønnet med tiltagende intuitiv kundskab, styrkelse af karakter eller initiering til en højere bevidsthed.The dominant values of a culture tend to support and perpetuate what is rewarded by that culture.
De dominerende værdier i en kultur har en tendens til at understøtte og fastholde det, kulturen belønner.Then she comes here and is rewarded by the UK Independence Party, within two weeks, with the chairmanship of her group!
Og så kommer hun her og bliver belønnet af Det Forenede Kongeriges Uafhængighedsparti med gruppeformandskabet, inden der er gået to uger!What kind of God creates a world where monsters thrive,beauty and purity is rewarded with poverty and death?
Hvilken gud skaber en verden hvor monstre trives ogskønhed og renhed belønnes med fattigdom og død?Effectiveness on the battlefield is rewarded with medals, stars and awards that can unlock the 50 different grades(RHM), which are available in the game.
Effektivitet på slagmarken bliver belønnet med medaljer, stjerner og priser, der kan låse 50 forskellige kvaliteter(RHM), som er tilgængelige i spillet.
