Hvad er oversættelsen af " IS RIGHT FOR THEM " på dansk?

• er rigtigt for dem

Eksempler på brug af Is right for them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They, not we, have the right to choose what is right for them.
De og ikke vi har ret til at vælge, hvad der er rigtigt for dem.

Windows users who are not sure if Windows 10 is right for them can take advantage of the offer, and roll back their systems afterwards.
Windows-brugere, der ikke er sikker, hvis Windows-10 er det rigtige for dem kan drage fordel af tilbuddet, og rulle tilbage til deres systemer herefter.

Please understand that these people are doing what is right for them.
Forstå venligst, at disse mennesker gør, hvad der er rigtigt for dem.

Talk to students enrolled on the program, but remember what is right for them is not necessarily right for you.
Vær opsøgende: Tal med studerende på uddannelserne, men husk at det rigtige for dem, måske ikke er det rigtige for dig.

This helps to build the right relationship and give others the information they need to decide if being a fan is right for them.
Dette medvirker til at opbygge de rigtige forhold og Giv andre de oplysninger de skal beslutte, om at være en fan er rigtige for dem….

When a 4D person gets to the point when he or she is 6,000- 10,000 years old, when he or she feels they have learned enough and contributed enough to society, when the moment is right for them, they simply choose to move on, and transition to 5D, the fifth dimension, a slightly higher frequency of vibratory awareness.
Når et 4D menneske kommer til det punkt, hvor han eller hun er 6.000- 10.000 år gammel, når han eller hun føler, at de har lært nok og har bidraget tilstrækkeligt til samfundet, når øjeblikket er rigtigt for dem, vælger de simpelthen at bevæge sig videre og gå over til 5D, en lidt højere frekvens af vibrationsmæssig bevidsthed.

While they are perfectly fine to have as interests, keep in mind women are going through dozens of matches to find someone who is right for them.
Mens de er helt fint at have som interesser, huske på kvinder går gennem dusinvis af kampe for at finde en person, der er rigtigt for dem.

Other players will be able to view your newly created table, and if your game is right for them, they will join you soon.
Andre spillere vil kunne se dit nyligt oprettede bord, og hvis indsatsen er noget for dem, slutter de sig snart til dig.

By collecting and publishing information about the speed and reliability of broadband packages, consumers will be better placed to choose a plan that is right for them.
Ved at indsamle og offentliggøre oplysninger om den hastighed og pålidelighed af bredbånd pakker, forbrugerne vil være bedre i stand til at vælge en plan, der er rigtige for dem.

The interactive visual gives those interested the opportunity to determine whether the product is right for them and their skincare routine.
Den interaktive visuelle giver interesserede mulighed for at bestemme, om produktet er det rette for dem og deres hudplejerutine.

We need to work to ensure that these agreements actually accomplish what is best for the needs of each of these nations and should avoid putting pressure on them to sign agreements that do not accomplish what is right for them.
Vi skal arbejde for at sikre, at disse aftaler faktisk opnår det, der bedst opfylder hvert af disse lades behov, og vi skal undgå at presse dem til at underskrive aftaler, der ikke sikrer det, som er det rigtige for dem.

The interactive visual gives those interested the opportunity to determine whether the product is right for them and their skincare routine.
Interaktiv visuelle giver interesserede parter mulighed for at afgøre, om produktet er det rigtige for dem og deres rutine hudpleje.

Marc has words of advice for young people today who are struggling to find the path that is right for them.
Marc vil gerne give råd til unge mennesker i dag, som kæmper for at finde den livsretning, som er rigtig for dem.

Take a quick look- the fun for everyone, want to look for little money and no risk, if the sailing is right for them", said Reinhold Gruber.
Bare tage et sniffe- det er sjovt for alle, der ønsker at se uden risiko, og for lidt penge, hvis sejlads er rigtigt for dem", siger Reinhold Gruber.

Enables travellers to spot trends among reviews and determine whether a property is right for them.
Sætter rejsende i stand til at spotte tendenser i anmeldelser og giver en bedre basis for at bestemme, hvorvidt en ejendom er den rigtige for dem.

There is no dissent: we all want society to recognise that people with disabilities should receive what it is right for them to have.
Der ingen uenighed, eftersom vi alle ønsker, at samfundet skal give de handicappede det, som det er rimeligt, at de får.

Individual countries will naturally take their own decisions in line with the treaty, and they will be able to decide what is right for them on the basis of the facts.
De enkelte lande vil naturligvis træffe deres egne beslutninger i overensstemmelse med traktaten, og de vil kunne beslutte, hvad der er rigtigt for dem på baggrund af kendsgerningerne.

It has to be right for them.
Den skal være rigtig for dem.

They want someone that's right for them.
De vil have nogen, der er gode for dem.

The decision as to which one they take is their freewill choice, and it will be right for them.
Beslutningen om, hvilken vej de tager, er deres frie viljes valg og det vil være rigtigt for dem.

Some souls will prefer to stay on a religious path in which case it will be right for them.
Nogle sjæle vil foretrække at blive på en religiøs vej, hvilket så vil være rigtigt for dem.

Depending on the outcome of this analysis, the Commission will decide what course of action to take next in view of fulfilling its role to assist Member States to take the measures which are right for them and at the same time respect the rights of the others.
Afhængigt af resultatet af denne analyse vil Kommissionen afgøre, hvilken kurs den derefter vil tage for at opfylde sin rolle med at bistå medlemsstaterne med at træffe foranstaltninger, der er rigtige for dem, og som samtidig respekterer andres rettigheder.

As they sought out new and more efficient workflows, Aberdeen felt that the adoption of Amazon's AWS S3 storage was right for them since it's extremely scalable and eliminates the need to operate and maintain on-premise hardware.
Da de søgte nye og mere effektive arbejdsgange, følte Aberdeen, at vedtagelsen af Amazonas AWS S3-lagring var rigtig for dem, da det er ekstremt skalerbart og eliminerer behovet for at betjene og vedligeholde hardware på stedet.

Aren't you going to have to retract such comparisons in future? We have always tried to provide as much useful information as possible on our website to sing the praises of plant power, and highlighting the differences between plant-based nutrition and other food and drink has been a useful way of helping people make choices about what's right for them.
Vi har altid forsà ̧gt at give så meget brugbar information som muligt på vores hjemmeside for at hylde plantekraft, og en understregning af forskellene mellem plantebaseret ernæring og anden mad og drikke har altid været en nyttig måde at hjælpe folk til at træffe de valg, som er rigtige for dem.

Do you understand how lucky people are to find what's right for them?
Ser du ikke, hvor heldig man er, når man finder det, der er rigtigt for en?

Let the hospitals, the doctors, the fire services and the youth workers, together with the local social partners, decide among themselves what working arrangements are right for them.
Lad os dog lade sygehusene, lægerne, brandvæsenerne og socialpædagogerne sammen med arbejdsmarkedets parter beslutte lokalt, hvilke arbejdstidsmodeller der er de rigtige for dem.

The timing is not right for them to happen now.
Timingen er ikke den rigtige for dem nu.

Hvordan man bruger "is right for them" i en Engelsk sætning

Yea when the time is right for them to start gaining weight.

I find the price is right for them and they work great.

I don’t think it is right for them to be paying tuition.

The only person who knows what is right for them is themselves.

The time is right for them to jump into the solar market.

Choosing the school that is right for them is an important decision!

Audience members decide when the time is right for them to convert.

When the time is right for them to purchase, you’ll be top-of-mind.

They wait until the moment is right for them to manifest again.

They’ll make the choice that is right for them and their family.

Hvordan man bruger "er rigtigt for dem" i en Dansk sætning

Det der er rigtigt for dem er det ikke nødvendigvis for dig.

Mange par som bruger prævention vil, på et tidspunkt når det er rigtigt for dem, ønske at stoppe med at bruge beskyttelse og forsøge at få børn.

Jeg synes, det viser styrke, at man lader medlemmerne mærke efter, hvad der er rigtigt for dem.

For min opgave er at hjælpe læserne til at træffe det automobilvalg, der er rigtigt for dem.

En ting er at “vide”, noget andet er at “gøre” – og intet ændre sig før de gør det de ved er rigtigt for dem.

Men nu mener vi, at de skal have mulighed for at træffe det valg, der er rigtigt for dem.

De unge er selvstændige aktører i eget liv og beslutter selv, hvad der er rigtigt for dem.

Ikke føler sig dårligt, mange kvinder går i stå på fyre, der ikke er rigtigt for dem, azep 10ml.

en vedvarende følelse af at deres tildelte køn ikke er rigtigt for dem.

Disse spørgsmål kan hjælpe et par afgøre, om eloping er rigtigt for dem: Er vores budget rigtige for eloping?