Hvad er oversættelsen af " IS ROTTEN " på dansk?

• er råddent
• er pilrådden
• er elendig
• er rådden
• er fordærvet

Eksempler på brug af Is rotten på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Much is rotten.
Meget er råddent.

Because our system is rotten.
Fordi vores system er råddent.

What is rotten in your life?
Hvad er elendigt i dit liv?

The tree is rotten.
Træet er råddent.

A child bites an apple but the core is rotten.
Et barn bider i et aeble, men kernen er rådden.

Ooh. This is rotten.
Den her er rådden.

It is rotten law and it is rotten policy.
Det er elendig jura, og det er elendig politik.

Your mind is rotten.
Dit sind er råddent.

This crop is rotten, it needs to be plowed under.
Høsten er rådden, den bør pløjes ned.

The system is rotten.
Systemet er råddent.

Everything is rotten and you can't trust anyone.
Alt er så svinsk, og man kan ikke stole på nogen.

Their soul is rotten.
Deres sjæl er rådden.

Your timing is rotten but your instincts are just great.
Din timing er elendig, men dit instinkt er strålende.

This apple is rotten.
Dette æble er råddent.

A society that discourages its citizens from taking a stand… is rotten.
Et samfund, der opfordrer borgerne til ikke at gribe ind, er råddent.

This crop is rotten.
Denne afgrøde er rådden.

Something is rotten in the state of Denmark, and Hamlet is taking out the trash.
Noget er råddent i Danmarks land. Og Hamlet rydder op.

But Alfredo is rotten!
Men Alfredo er fordærvet!

Some of the meat is rotten. I was going to throw it over the side.
Noget af kødet var råddent, så det ryger ud.

The government is rotten.
Regeringen er pilrådden.

Something is rotten in the Company!
Noget er råddent i CIA!

And yours? Yours is rotten.
Og dit? Dit er råddent.

Something is rotten in the Company!
Noget er råddent i ClA!

You're right, it is rotten.
I har ret. Det er råddent.

When a limb is rotten, you must cut it off.
Når et lem er råddent, skærer man det af.

The pigsty wall is rotten.
Væggen på grisestien er rådden.

The world is rotten, Alexander.
Verden er rådden, Alexander.

The pig sty wall is rotten.
Væggen på grisestien er rådden.

Your farm is rotten. Wait, wait.
Din gård er pilrådden. Vent.- Vent.

And that in politics, everything is rotten.
Og alt er råddent i politik.