Hvad er oversættelsen af " IS SETTING NEW " på dansk?

• sætter nye

Eksempler på brug af Is setting new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Forbo Sphera is setting new standards in homogeneous vinyl flooring.
Sphera homogen vinyl Sphera sætter nye standarder for homogene vinylgulve.

The tightly sealed sliding hardware Roto Patio Inowa is setting new standards.
Det uhyre tætte skydebeslag Roto Patio Inowa sætter nye standarder.

Wedi Sanbath Wave is setting new trends in the wellness bathrooms with its wavy forms.
Wedi Sanbath Wave skaber nye trends inden for wellness-badeværelser med dets bølgende former.

With two innovative recessed cameras, Siedle is setting new standards at the entrance.
Med to innovative indbygningskameraer sætter Siedle nye normer ved indgangen.

The TopBrewer is setting new standards for what a super-automatic coffee machine can achieve.
TopBreweren sætter nye standarder for, hvad en super-automatisk kaffemaskine kan præstere.

Large-scale precision The new flow calibration facility in Suzhou, China, is setting new standards with regards to size and technology.
Præcision i stor skala Det nye flowkalibreringsanlæg i Suzhou, Kina, sætter nye standarder, når det gælder størrelse og teknologi.

The CO2 laser is setting new standards especially where the exact cutting and perforating of these technical textiles is concerned.
Specielt i den eksakte tilskæring og den præcise perforering af disse tekniske tekstiler sætter CO2 laseren nye standarder.

In many respects, the TopClass 500 is setting new standards for travelling by coach.
Top-Class 500 sætter derfor i mange henseender nye standarder for busrejser.

The momentum will only grow as we begin to share our quality products with Canadians across the country in October," says Brad Rogers, President, CannTrust. Beginning October 17, Canadians from coast-to-coast will have access to CannTrust's quality, standardized cannabis products grown in the company's Niagara, Ontario perpetual harvest facility, which is setting new industry standards for product excellence and cost effectiveness.
Momentum vil styrkes yderligere, når vi begynder at levere vores kvalitetsprodukter til canadiske forbrugere over hele landet i oktober," siger Brad Rogers, adm. direktør i CannTrust. Med virkning fra 17. oktober får canadiske forbrugere i hele landet adgang til CannTrusts standardiserede hashprodukter, der er dyrket i virksomhedens drivhusanlæg i Niagara, Ontario, der sætter nye standarder i branchen for produktkvalitet og omkostningseffektivitet.

Sphera homogeneous vinyl Forbo Sphera is setting new standards in homogeneous flooring.
Kollektionen Sphera homogen vinyl Sphera sætter nye standarder for homogene vinylgulve.

Interoperability has always been a cornerstone in danalock products The V3 is by far the most versatile and flexible platform available, and is setting new standards in cross platform interoperability.
Interoperabilitet har altid været en hjørnesten I Danalock produkter. V3 er langt den mest alsidige og fleksible platform på markedet, og sætter nye standarder indenfor interoperabilitet på tværs af platforme.

Grading of organic vegetables in Lithuania: How Skals is setting new standards for high-quality and flexible grading solutions- Skals A/S.
Sortering af økologiske grøntsager i Litauen- Skals sætter nye standarder for fleksible sorteringsløsninger af højeste kvalitet- Skals Maskinfabrik.

Beginning October 17, Canadians from coast-to-coast will have access to CannTrust's quality, standardized cannabis products grown in the company's Niagara, Ontario perpetual harvest facility, which is setting new industry standards for product excellence and cost effectiveness.
Med virkning fra 17. oktober får canadiske forbrugere i hele landet adgang til CannTrusts standardiserede hashprodukter, der er dyrket i virksomhedens drivhusanlæg i Niagara, Ontario, der sætter nye standarder i branchen for produktkvalitet og omkostningseffektivitet.

The Terminals location and architecture is setting new standards for the way unforgettable experiences are created when planning and hosting conferences and events.
Terminalernes unikke beliggenhed og arkitektur har sat nye standarder for, hvorledes der skabes en uforglemmelig oplevelse i forbindelse med afvikling af konferencer og events.

The UV3 is by far the most versatile and flexible platform available, and is setting new standards in cross platform interoperability.Â.
UV3 er langt den mest alsidige og fleksible platform på markedet, og sætter nye standarder indenfor interoperabilitet på tværs af platforme.

Together with industry experts in the Cloud Signature Consortium, Adobe is setting new global standards- and delivering real-world solutions- so you can work with high-assurance digital IDs that are easy to use, easy to deploy, and internationally compliant.
Sammen med branchens eksperter i Cloud Signature Consortium sætter Adobe nye globale standarder- og leverer virkelige løsninger- så du kan arbejde med topsikre, digitale id'er, der er brugervenlige, lette at udrulle og overholder internationale standarder.

M of centenary gardens featuring fountains, a pond with swans, a pavilion, a mini-golf course(9 holes), this elegant Quinta is setting new standards with regard to high quality accommodation and services on the island of Madeira.
Af masser af haver, dekorative springvand, en sø med svaner, en pavillon, en mini-golf bane(9 huller), Dette elegante Quinta sætter nye standarder med hensyn til høj kvalitetsophold og service på øen Madeira.

With the excavator ET18, Wacker Neuson is setting new standards in the 1.7 to 2.4 ton class.
Med gravemaskinen ET18 sætter Wacker Neuson nye standarder i 1,7 til 2,4 tons klassen.

Surrounded by 12.000 sq. m of centenary gardens featuring fountains, a pond with swans, a pavilion, a mini-golf course(9 holes), this elegant Quinta is setting new standards with regard to high quality accommodation and services on the island of Madeira.
Omringet af 12.000 km. af masser af haver, dekorative springvand, en sø med svaner, en pavillon, en mini-golf bane(9 huller), Dette elegante Quinta sætter nye standarder med hensyn til høj kvalitetsophold og service på øen Madeira.

Grading of organic vegetables in Lithuania: How Skals is setting new standards for high-quality and flexible grading solutions.
Sortering af økologiske grøntsager i Litauen- Skals sætter nye standarder for fleksible sorteringsløsninger af højeste kvalitet.

Some Member States are setting new political criteria which will delay the Schengen process.
Nogle medlemsstater fastlægger nye politiske kriterier, som forsinker Schengenprocessen.

Our products are setting new standards for reliability, energy efficiency and durability.
Vores produkter er at sætte nye standarder for pålidelighed, energieffektivitet og holdbarhed.

The Nordics is looking for projects that are setting new agendas and strengthening the Nordic brand in the global arena.
The Nordics søger projekter, der sætter nye dagsordener og styrker det nordiske brand på den globale scene.

Concrete, wood and glass: the new"highlights of the wine culture" are setting new standards not only in terms of the quality of their wines.
Beton, træ og glas: de nye"højdepunkter i vinkulturen" sætter nye standarder ikke kun med hensyn til kvaliteten af deres vin.

The HPS 320 FlexTec has several special features that are setting new overall benchmarks precisely for this point.
HPS 320 FlexTec har flere funktioner, der netop på dette punkt sætter nye standarder.

Microsoft and Cortana/ Power BI are setting new standards for what you can achieve on the BI frontend, and concepts like streaming analytics are becoming available for a broader audience at a low cost.
Microsoft og Cortana/Power BI sætter nye standarder for, hvad du kan opnå på BI-frontenden, og koncepter såsom streaming af analyser bliver tilgængelig for et bredere publikum til en lav pris.

In 1973 the quartet was formed around the Hungarian violin virtuoso Anton Kontra, whose dynamic artistic personality has been setting new standards for the violin and music in general in Scandinavia since 1956.
Kvartetten blev i 1973 dannet omkring den ungarske violinvirtuos Anton Kontra, som siden 1956 med sin dynamiske kunstnerpersonlighed har sat nye standarder for det violinistiske og musikalske niveau i Skandinavien.

W& H Product Manager Alejandro Ramírez is convinced that the new device is setting a new benchmark in the dental market.
W& H Produkt chef Alejandro Ramírez er overbevist om, at den nye Lisa autoklave har sat nye standarder på det dentale marked.

E5 Program is launched setting new standards in temperature integrity and food merchandising.
E5 Program bliver lanceret og sætter nye standarder for temperaturkontrol og markedsføring af fødevarer.