Hvad er oversættelsen af " IS SPARSE " på dansk?

• er sparsom
• er sparsomt
• er få

Eksempler på brug af Is sparse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Evidence to support the benefit of such treatments is sparse.
Beviser til støtte til fordel for sådanne behandlinger er sparsom.

But what if the steam is sparse and the aroma is quiteNot the one claimed by the manufacturer?
Men hvad nu hvis dampen er sparsom og duften er heltIkke den fabrikant hævder?

The systemic pharmacokinetic information on tasonermin is sparse.
Den systemiske famakokinetiske information om tasonermin er sparsom.

In the wintertime when light is sparse, Adenium should be watered very little like other succulents.
I vinterperioden, hvor lyset er sparsomt, skal Adenium som andre sukkulenter vandes meget lidt.

Efficacy data are connected to several shortcomings and the amount of data available is sparse.
Data vedrørende virkningen er behæftet med adskillige mangler og er sparsomme.

Eva Sommested Holteńs scenography is sparse, but beautiful and just what you want in the balance between music and image.
Eva Sommested Holtens scenografi er sparsom, men smuk og lige præcis det, man ønsker sig i balancen mellem musik og billede.

Due to their small shape they can also be used where installation room is sparse.
På grund af den smalle form kan de også anvendes der, hvor der kun er lidt plads til installationen.

The literature is sparse on quantitative description of the microbial composition in a representative section of Danish livestock.
Der er mangel på litteratur der kvantitativt beskriver den mikrobielle sammensætning i et repræsentativt udsnit af danske husdyrhold.

Distribution: Breeds almost throughout Finland, though gaps in Lapland where population is sparser.
Udbredelse: Yngler næsten over hele Finland, der er dog huller i Lapland, hvor bestanden er sparsommere.

It doesn't mind if you forget to water it. In the wintertime when light is sparse, Adenium should be watered very little like other succulents.
Planten kan klare, at man glemmer at vande den.I vinterperioden, hvor lyset er sparsomt, skal Adenium som andre sukkulenter vandes meget lidt.

Research and data have, however, not yet caught up with the changing reality, and information on rural women as a wider group is sparse.
Forskning og data har Imidlertid endnu Ikke indhentet de skiftende omstændigheder, og oplysninger om kvinder I landdistrikter bredere set er sparsomme.

Information on the sailors is sparse, but it is certain that more than a third of the officers visited the Danish slave islands at least once.
Oplysningerne om matroserne er få, men man kan med sikkerhed fastslå, at lidt over 1/3 af officererne mindst én gang havde besejlet de danske slaveøer.

Temperature For some herbs, it can be a big change to be brought home to a kitchen where the temperature is higher and light is sparse.
Temperatur For nogen urter kan det være en stor omvæltning at komme hjem i et køkken med højere temperatur og sparsomt lys.

In the winter period, when the light is sparse, Adenium must be watered very little and may lose the leaves, but in spring, new leaves will break again.
I vinterperioden, hvor lyset er sparsomt, skal Adenium vandes meget lidt, og kan tabe bladene, men om foråret bryder der nye blade frem igen.

This extensive selection of lighting provides intuitive visual feedback as well as quick-references for track/parameter statuses in environments where lighting is sparse.
Denne omfattende udvalg af belysning giver intuitiv visuel feedback samt quick-referencer til spor/parameter statusser i miljøer, hvor belysningen er sparsom.

Funding for the role is sparse and erratic, and with some authorities reporting that they have no budgets for Public Health Act Funerals, many officers would like to see new legislation that facilitates access to revenue for this important social service.
Finansiering til rollen er sparsom og uregelmæssig, og med nogle myndigheder, der rapporterer, at de ikke har budgetter for Folkesundhedsloven Begravelser, vil mange officerer gerne se ny lovgivning, der letter adgangen til indtægter for denne vigtige sociale tjeneste.

Those programs' manpages are sometimes symlinked to undocumented(7)(although that is no longer encouraged) but that doesn't mean they don't deserve one, even if it is sparse.
Der symlinkes nogle gange til undocumented(7)(selvom der ikke længere opfordres dertil) for disse programmers man-siders vedkommende, men det betyder ikke at de ikke har fortjent en, også selvom den er begrænset.

The number of sailors and naval officers also rose considerably during the period up until 1801. 166 sailors and 120 naval officers of the merchant fleet lived in Christianshavn. Information on the sailors is sparse, but it is certain that more than a third of the officers visited the Danish slave islands at least once.
Antallet af sømænd og søofficerer steg naturligvis også voldsomt i perioden frem til 1801, hvor der blev registreret i alt 166 matroser og 120 søofficerer i handelsflåden med bopæl på Christianshavn. Oplysningerne om matroserne er få, men man kan med sikkerhed fastslå, at lidt over 1/3 af officererne mindst én gang havde besejlet de danske slaveøer.

Yes it does sound like a fairy tale, and her home in Nørrebro by Peblinge Sea is also kind of like that. Nothing is left to the imagination and everything is kept in white, which makes the colors of her paintings more expressed. Furnishing is sparse but carefully thought out, yet it is incredibly comfortable and it seems in no way stiff- the style is actually a kind of a relaxed bohemian style.
Ja det lyder jo som et helt eventyr, og det kan man vel også sige at hendes hjem på Nørrebro ved Peblingesøen er. Her er intet overladt til fantasien og alt er holdt i hvidt, så farverne på hendes malerier kan komme til udtryk. Møbleringen er sparsom men nøje gennemtænkt, men alligevel er der utrolig hyggeligt, og det virker på ingen måde opsat- faktisk sådan lidt en afslappet bohemestil.

The audience was sparse. Five minutes after the curtains went up, I understood why.
Publikummet var sparsomme, fem minutter efter, forstod jeg hvorfor.

The intel was sparse, and the maps we were given were inaccurate.
Efterretningerne var begrænsede og vores kort var upræcise.

Data on balance sheets of private households are sparse in the Community.
Der foreligger kun meget sparsomme data vedrørende statusopgørelser for husholdningerne i Fællesskabet.

The guy at the front desk was unfriendly, the rooms were sparse and basic.
Fyren i receptionen var uvenlige, værelserne var sparsomme og enkle.

Data on cardiac transplantation in children are sparse due to the low number of transplantations performed each year.
Oplysningerne om hjertetransplantation hos børn er sparsomme på grund af det lave årlige antal transplantationer.

There are sparse and inconclusive data on patients who have developed neutralising activity and have completed Betaferon therapy.
Der er sparsomme og inkonklusive data fra patienter, som har udviklet neutraliserende aktivitet og har afsluttet Betaferon- behandlingen.

A classification would be expected to be the same as for o-anisidine, but data on the substance are sparse.
Umiddelbart ville en klassificering som o-anisidin forventes, men data for stoffet er sparsomme.

In other words, sparsity is a fundamental problem for efforts to"anonymize" data, which is unfortunate because most modern social datasets are sparse.
Sparsity er med andre ord et grundlæggende problem for indsatsen for at"anonymisere" data, hvilket er uheldigt, fordi de fleste moderne sociale datasæt er sparsomme.

In other words, sparsity is a fundamental problem for efforts to"anonymize" data, which is unfortunate because most modern social dataset are sparse.
Med andre ord, sparsity er et grundlæggende problem for bestræbelserne på at"anonymisere" data, som er uheldigt, fordi de fleste moderne sociale datasæt er sparsomme.

The information about Mads are sparse, because the oldest church books for both Kragelund-Funder parish(to which Engesvang belonged back then) and Boarding parish no longer exist.
Det er sparsomt med oplysninger vedrørende Mads, fordi de ældste kirkebøger for både Kragelund-Funder sogn(som Engesvang hørte under dengang) og Bording sogn ikke længere findes.

The crowds were sparse, the countryside green and lush and the views of the wall were amazing.
Der var tyndt med mennesker, omgivelserne var grønne og frodige, og udsigten fra muren var fantastisk.