Hvad er oversættelsen af " IS SUSTAINABLE DEVELOPMENT " på dansk?

• er bæredygtig udvikling

Eksempler på brug af Is sustainable development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What is sustainable development?
Hvad er bæredygtig udvikling?

A key objective of the common transport policy is sustainable development.
Et af den fælles transportpolitiks centrale mål er bæredygtig udvikling.

What is sustainable development in the Arctic?
Hvad er bæredygtig udvikling i Arktis?

As Mr Hatzidakis rightly points out, the strategic objective is sustainable development.
Som hr. Hatzidakis med rette påpeger, er det strategiske mål en bæredygtig udvikling.

But what exactly is sustainable development?
Hvad mener man, når man taler om bæredygtig udvikling?

The other element crucial to the future of the Democratic Republic of Congo is sustainable development.
Et andet aspekt, som er afgørende for Den Demokratiske Republik Congo, er bæredygtig udvikling.

The theme is sustainable development of the Arctic The title of the seminar is“Sustainable development of the Arctic….
Fokus er: bæredygtig udvikling i Arktis Seminaret har titlen“Sustainable Development….

Surely, the most important objective of the policy is sustainable development in a variety of areas.
Den vigtigste målsætning med politikken er helt sikkert bæredygtig udvikling på en række områder.

What is necessary is sustainable development combining economic effectiveness with the principles of social justice and environmental protection.
Det, der skal til, er bæredygtig udvikling, hvor økonomisk effektivitet kombineres med principperne om social retfærdighed og miljøbeskyttelse.

Among the Council priorities for the French Presidency is sustainable development in the agriculture and fisheries sectors.
Et af Rådets prioriterede mål for det franske formandskab er en bæredygtig udvikling i landbrugs- og fiskerisektoren.

Another very important issue that cannot be sensibly solved without pan-European solutions is sustainable development.
Et andet meget vigtigt emne, hvor det også kun er fornuftigt med fælleseuropæiske løsninger, er bæredygtig udvikling.

Another aim of this legislation is sustainable development, a concept to which we need to give flesh and blood.
Formålet med denne lovgivning er endvidere en bæredygtig udvikling, et begreb, som vi skal udforme konkret.

Mr President, I warmly welcome this report and congratulate the rapporteur on her excellent work, particularly in expressing so clearly Parliament's understanding that trade is only a means to an end, and that end is sustainable development.
Hr. formand, jeg hilser denne betænkning velkommen og lykønsker ordføreren med det udmærkede arbejde, hun har udført, især ved så klart at tilkendegive, at handel ifølge Parlamentet kun er et middel til at nå et mål, og at målet er bæredygtig udvikling.

What we want, and it should not be necessary to have to say this once again, is sustainable development and the preservation of fish stocks.
Vi går ind for- og der skulle ikke være behov for at gentage det- en bæredygtig udvikling og bevarelse af fiskebestandene.

Mr President, the subject of this debate is sustainable development and the political message which Parliament wants to send out- both itself and via the European Union as a whole- to the Johannesburg Summit next August, ten years after Rio.
Hr. formand, emnet for vores forhandling er bæredygtig udvikling og det politiske signal, som Europa-Parlamentet selv og gennem det samlede EU ønsker at udsende på verdenskonferencen i Johannesburg til august, 10 år efter konferencen i Rio.

I believe that, from now on, we must implement a policy of proximity, of accessibility, and that really is sustainable development: bringing education closer to people and making it more flexible.
Jeg mener, at vi fremover skal gennemføre en politik for nærhed og tilgængelighed, og det er virkelig bæredygtig udvikling: at bringe undervisningen tættere på befolkningen og gøre den mere fleksibel.

That is sustainable development, that is integration of the environment, the economy and employment and that is what has been advocated in the proposal for issues to deal with at this year's forthcoming Spring Council.
Det er bæredygtig udvikling, det er integration af miljø, økonomi og beskæftigelse, og det er netop det, der er blevet argumenteret for i forslaget til de emner, der skal behandles på det Det Europæiske Råds forårsmøde i år.

The Nordic Chemical Group's work supports a chemical policy whose overarching goal is sustainable development based on high-level health and environmental protection for both the present and future generations.
Nordisk Kemikaliegruppes arbejde fremmer en kemikaliepolitik hvis overordnede mål er bæredygtig udvikling baseret på et højt sundheds- og miljøbeskyttelsesniveau for både nuværende og kommende generationer.

We have long argued that we need to look at the effect of European Union policies in acting as push factors, and after Johannesburg we must be even more aware that what we are aiming for is sustainable development, reducing the causes of seeking asylum.
Vi har i lang tid argumenteret for behovet for at se på effekten af EU's politikker som iværksættende faktor, og efter Johannesburg skal vi være endnu mere bevidste om, at vi tilstræber bæredygtig udvikling, hvilket reducerer årsagerne til at søge asyl.

I must, however, clarify that the preferred terminology is sustainable development or sustainability requiring in environmental policy the promotion or focus on renewable energy sources.
Jeg må dog understrege, at den foretrukne terminologi er bæredygtig udvikling eller bæredygtighed, hvor man inden for miljøpolitikkens område kræver fremme af eller fokusering på de vedvarende energikilder.

TOPAZ Issue 1/ 2001 Welcome An insight into Stress Garden of Remedy and Easement New Science Eyes Hildegard von Bingen Pioneering youth project Film Review: The Unbreakable Sustainable Development Developing Vision For a Better Environment and Future Quality of Life by James Smith and Robert Halford What Is Sustainable Development?
TOPAZ Nummer 1/ 2001 Velkommen Kom stress til livs En have til helbredelse og lindring Videnskabens nye øjne Hildegard von Bingen Banebrydende ungdomsprojekt Filmanmeldelse: The Unbreakable Bæredygtig udvikling Visioner for et bedre miljø og en bedre livskvalitet af James Smith og Robert Halford Hvad er bæredygtig udvikling?

The intentions, ambitions and priorities of those proposals are often praiseworthy, but the clarification of the objectives(what exactly is sustainable development?) and the definition of the policies, the resources and the time scales, are still extremely vague.
Intentionerne, ambitionerne og de nævnte prioriteter er ofte prisværdige. Men en tilfredsstillende belysning af målsætninger- hvad er bæredygtig udvikling?- og en definition af politikker, midler og tidsfrister findes fortsat ikke.

It must be possible to assess the level of unemployment, insecure employment, education, health, environmental quality, air and water quality, protection of resources, access to basic services, etc. In conclusion, therefore, we need to do our utmost to establish, alongside gross domestic product, a battery of social and environmental indicators to facilitate regional cohesion policies whose aim is sustainable development based on the three pillars of economic factors, social factors and the environment.
Det må kunne lade sig gøre at evaluere niveauet for arbejdsløshed, usikker beskæftigelse, uddannelse, sundhed, miljøkvalitet, luft- og vandkvalitet, beskyttelse af ressourcer, adgang til grundliggende tjenester osv. Slutteligt skal vi derfor gøre vores bedste for ud over BNP at skabe et batteri af sociale og miljømæssige indikatorer til fremme af regionale samhørighedspolitikker, hvis mål er bæredygtig udvikling baseret på de tre søjler: økonomiske faktorer, sociale faktorer og miljøet.

If the basic education system of our countries fails, there will not be sustainable development.
Hvis vores landes grunduddannelsessystem ikke fungerer, vil der ikke være bæredygtig udvikling.

That end must be sustainable development.
Dette mål skal være bæredygtig udvikling.

Another leitmotif of the Fifth Framework Programme has to be sustainable development.
Et andet hovedtema i det femte rammeprogram må være bæredygtig udvikling.

The main theme of Gothenburg will be sustainable development, and in this context the Kyoto Protocol will be brought up.
Hovedtemaet i Göteborg skal være bæredygtig udvikling, og i den forbindelse vil Kyoto-protokollen blive debatteret.

The main topics covered by the declaration are sustainable development, trade and investment, drugs and related issues.
Landene i Latinamerika drejer sig især om følgende emner: bæredygtig udvikling, handel og investering samt narkotika og dermed forbundne problemer.

It is not a question of imposing a model, but of working with these countries to ensure their development, which must be sustainable development.
Det er ikke kun et spørgsmål om at pålægge en model, men at samarbejde med disse lande for at sikre deres udvikling, som skal være bæredygtig udvikling.

I still believe this today; our main objective must always be sustainable development, i.e. development which respects and promotes the environment.
Den anskuelse har jeg også i dag. Jeg mener altså, at vores hovedmål altid bør være en bæredygtig udvikling, det vil sige en udvikling, som respekterer og fremmer miljøet.

Hvordan man bruger "is sustainable development" i en Engelsk sætning

What is sustainable development and what does it mean for the existing geopolitical system?

How do we measure sustainable development and is sustainable development compatible with economic growth?

The core theme is sustainable development with a focus on social and economic motives.

What is sustainable development and how does it relate to individual and population health?

That is sustainable development not only outside but inside of our organization as well.

It is sustainable development that would strengthen security, stability and peace in the world.

The guiding principle in the Group is sustainable development of safety and quality standards.

Our motto is sustainable development thus we are extremely sensitive to protect our nature i.e.

Submit your completed WGS_Why is Sustainable Development Important_Unit 9 in the Hub as an assignment.

She says the BTIA’s goal is to ensure that there is sustainable development going forward.

Hvordan man bruger "er bæredygtig udvikling" i en Dansk sætning

Dette kapitel præsenterer projektets teoretiske rammeforståelse, og er opdelt efter specialets tre grundtemaer, som er bæredygtig udvikling, planlægningstilgange og fælleskab.

På vores fabrikker i frankrig og tyskland er bæredygtig udvikling en naturlig del af, sistopress piller apotek online.

Udvalgte links Bæredygtig udvikling blev sat på den internationale dagsorden, da Brundtlandkommissionen, under ledelse af den norske statsminister Gro Harlem Brundtland, i Hvad er bæredygtig udvikling?

Fokus er: bæredygtig udvikling i Arktis Seminaret har titlen “Sustainable Development…

Med FN's vedtagelse af de 17 verdensmål er bæredygtig udvikling blevet præciseret, gjort operationel og målbar.

Dét er bæredygtig udvikling, når det er bedst.

Den tredje norm er bæredygtig udvikling fastsat i art. 2 (TEU), art. 2 (TEF) og art. 6 (TEF).

Men med verdensmålene er bæredygtig udvikling rammesat som globalt offentligt gode, hvor også vækstøkonomier er en væsentlig brik i at levere fremskridt på verdensmålene.

Følgende politikker og lignende dokumenter inden for emnet er: Bæredygtig udvikling – strategier og handleplaner Sagen forelægges forretningsudvalget den 12.

På vores fabrikker i frankrig og tyskland er bæredygtig udvikling en naturlig del af hverdagen Osyrol Lasix - Kongress-Organisation: Milton Erickson Institut Rottweil, osyrol lasix 100mg, 40mg.