Hvad er oversættelsen af " IS THE SALE " på dansk?

• er salget
• er salg

Eksempler på brug af Is the sale på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is the sale real?
Bliver salget til noget?

The beautiful cute stuffs is the sale point.
Den smukke sød konstatering er salg point.

There is the sale gone up 10,7 per cent.
Der er salget steget 10,7 procent.

In fact, the main aim of this theme is the sale of picture.
Faktisk er hovedformålet med dette tema er salget af billedet.

Is the sale of those not prohibited?
Er det ikke forbudt at sælge dem?

The second issue is the sale of media rights.
Det andet område omhandler salg af medierettigheder.

What is the sales department? Now, on this ship that is the office?
På dette skib, vores kontor, hvad er salgsafdelingen?

Conclusion of the contract(1) The subject of the contract is the sale of goods.
Konklusion af kontrakten(1) Kontraktens genstand er salg af varer.

How is the sale of an apartment.
Hvordan udformningen af køb og salg af lejligheder.

But a business that thrives In the economic crisis is the sale of weapons That there will be increased by 125.
Men den ene branche, der trives under krisen, er handel med våben. Den skulle efter sigende være steget med 125.

What I like is the sales and support team treat you as a partner rather than a distant customer.
Jeg kan godt lide at salgs- og supportteamet behandler dig som en partner, i stedet for som en fjern kunde.

This theme is not just a simple theme to showcase your photos. In fact, the main aim of this theme is the sale of picture.
Dette tema er ikke bare en simpel tema til at fremvise dine fotos. Faktisk er hovedformålet med dette tema er salget af billedet.

At the same time is the sale of beers in cans going up 20 per cent.
Samtidig er salget også gået frem indenfor dåsesegmentet. Her har Krombacher solgt 20 procent mere.

We are concerned here with the difference between the English term'copyright' and the Dutch word'auteursrecht', for what is at issue here is the sale of a work of art.
Det er et spørgsmål om at skelne mellem det engelske ord"copyright" og det nederlandske ord"auteursrecht"(ophavsret). Det gælder her spørgsmålet om salg af kunstværker.

If what you need is the sale of houses and flats in Granada or to sell premises in Granada you can contact us.
Hvis du har brug for, er salget af huse og lejligheder i Granada eller at sælge lokaler i Granada, kan du kontakte os.

Now I know that I will get a written answer, but the opportunity to put a supplementary question on what was and what is a very important issue in the United Kingdom- that is the sale of the Rover car group- was lost.
Jeg ved nu, at jeg vil få et skriftligt svar, men lejligheden til at stille et tillægsspørgsmål om et særdeles vigtigt problem i Det Forenede Kongerige- nemlig salget af Rover-gruppen- gik tabt.

From 1 January 1993, the crossing of a frontier will cease to be the event giving rise to the levying of VAT(chargeable event); it is the sale of a product in the country of destination which will result in VAT being charged.
Fra 1. januar 1993 vil grænseoverskridelsen ikke længere være den momsudløsende begivenhed; det vil derimod være produktets afsætning i bestemmelseslandet, der medfører momsopkrævningen.

An entrepreneur is any natural or legal person or a legal partnership that, in the course of entering into a legal transaction, is exercising its independent professional or commercial activity.§ 2 Conclusion of the contract(1) The subject of the contract is the sale of goods.
En iværksætter er en fysisk eller juridisk person eller et juridisk partnerskab, der i forbindelse med indgåelse af en juridisk transaktion udøver sin uafhængige faglige eller kommercielle aktivitet.§ 2 Konklusion af kontrakten(1) Kontraktens genstand er salg af varer.

Here are the sale figures for 3 types of cell phones for the year 2000.
Her ses tallene for solgte mobiltelefoner til børn under skolealderen i år 2000.

That's the sales report on Last Corner.
Her er salgstallene for Sidste Hjørne.

Most recently he has been the Sales Executive and CEO at Brdr.
Senest har han været salgsdirektør og administrerende direktør hos Brdr.

I am the Sales& Marketing Director here at PII and the Founder of Tagme app.
Jeg er salgs- og marketingdirektør her hos PII og grundlæggeren af Tagme app.

Jonah, what's the sales tax?
Jonah, hvad er salgs gebyret?

A possible example of a successful incentive pay was the sale of the running-app, Endomondo, to the US.
Et muligt eksempel på en vellykket incitamentsaflønning er salget af løbe-app'en Endomondo til USA.

For the category of operators referred to in paragraph 1(a), the quantities to be taken into consideration shall be the sales of third country and/or non-traditional ACP bananas.
De maengder, der skal tages hensyn til for saa vidt angaar erhvervsdrivende i stk. 1, litra a, er salget af tredjelands- og/eller ikke-traditionelle AVS-bananer.

Natural continuation of this activity was the sale of cosmetics and nail equipment, but not only, also for skin and hair.
Naturlig fortsættelse af denne aktivitet var salg af kosmetik og negle udstyr, men ikke kun, også for hud og hår.

This supplier may be the sales division of a vertically integrated undertaking, that also performs the functions of distribution, provided that it meets the unbundling requirements of this Directive.
Denne kan være salgsafdelingen i et vertikalt integreret selskab, der også varetager distributionsfunktioner, såfremt det opfylder dette direktivs krav om adskillelse.

Horizontal rows for the industries are the sales, but the vertical columns are the payments made by the industry or by a final user.
Horisontale Raekker for industrier er det salg, men den lodrette kolonner, er de betalinger foretaget af industrien eller ved en endelig bruger.

The pre- dominant part of the order intake was the sale of add-on licences to existing customers, which for the nine months recorded an increase of 47% compared with the same period of last year.
Den overvejende del af ordreindgangen var salg af tillægslicencer til eksisterende kunder, som for årets første ni måneder udviste en stigning på 47% i forhold til samme periode sidste år.

More to it, they stated that in some particular case they may share user information with third parties, more specifically such may be the sale of assets, transactions, business projects, etc.
Mere til det, de erklærede, at de i nogle særlige tilfælde kan dele brugeroplysninger med tredjeparter, mere specifikt en sådan kan være salg af aktiver, transaktioner, forretningsprojekter, etc.