Hvad er oversættelsen af " IS TO PRESENT " på dansk?

• er at præsentere
• skal forelægge
• præsenterer
• vil fremlægge
• vil forelægge
• skal fremlægge

Eksempler på brug af Is to present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My job is to present options to you.
Mit job er at præsentere muligheder.

Governments will receive more details by early December, when the Commission is to present the findings of its audits.
Regeringerne vil modtage flere detaljer i begyndelsen af december, hvor Kommissionen vil fremlægge resultaterne af undersøgelserne.

My job is to present the jury with reasonable doubt.
Jeg skal give nævningene begrundet tvivl.

I am convinced that both institutions will closely study the legislative proposals which the Commission is to present at the informal session in Slovenia in May, and that we will have an interesting debate at that session.
Jeg er overbevist om, at begge institutioner vil gennemgå de lovforslag grundigt, som Kommissionen skal fremlægge på det uformelle møde i Slovenien i maj, og at forhandlingen på det pågældende møde vil være meget interessant.

The plan is to present a report on this subject in June 2000.
Planen er at fremlægge en meddelelse om dette emne i juni 2000.

The Commission very much welcomes the mid-term review of the Lisbon strategy, which is now entering its decisive phase; the high-level group chaired by the former Dutch prime minister, Mr Wim Kok, is to present its report next week.
Kommissionen bifalder i høj grad midtvejsrevisionen af Lissabon-strategien, som nu går ind i sin afgørende fase. Ekspertgruppen ledet af den tidligere nederlandske premierminister Wim Kok vil fremlægge sin rapport i næste uge.

And the Authority is to present a draft budget each year.
Og Myndigheden skal fremlægge et budget hvert år.

Dk is to present selected folds and aspects of origami, in parallel in Danish and English.
Dk er at præsentere udvalgte folder og aspekter af origami, parallelt på dansk og engelsk.

The purpose of this file is to present you ransom message left by hackers.
Formålet med denne fil er at præsentere dig løsepenge besked efterladt af hackere.

ARBURG is to present the entire range of cost-effective plastic parts production- from one-off parts to high-volume production- on Stand 3B04, Hall 3, at the Moldplas, to be held in Batalha from 28 to 31 October 2015.
På Moldplas i Betalha, fra den 28. til den 31 oktober 2015, præsenterer ARBURG i hal 3, stand 3B04 det komplette program til produktion af plastkomponenter- fra enkeltkomponent til storserie.

Their idea of their private bike tours is to present Barcelona from the personal perspective of a local guide.
Idéen ved deres private cykelture er at præsentere Barcelona, fra et personligt perspektiv med en lokal guide.

My plan is to present the jury with some simple questions. Now.
Min plan er at give nævningene en række enkle spørgsmål. Godt.

That case is before the Court of Justice; the hearing was held on 10 June and the Advocate-General is to present his opinion on 8 July, so it is appropriate to await the Judgment of the Court of Justice.
Sagen behandles nu ved Domstolen, hvor den mundtlige forhandling fandt sted den 10. juni, og i betragtning af at generaladvokaten vil forelægge sine konklusioner den 8. juli, anser Kommissionen det for hensigtsmæssigt at afvente Domstolens afgørelse.

Our aim is to present a revised proposal after the summer holiday.
Vort mål er at fremlægge et revideret forslag efter sommerferien.

By the end of the year a group of experts is to present a report on the establishment of a European Research Council ERC.
Inden årets udgang præsenterer en ekspertgruppe forslag om oprettelse af et europæisk forskningsråd ERC.

The Council is to present us with a document at the beginning of 2007 and it will take account of our opinion.
Rådet skal forelægge en tekst i begyndelsen af 2007, hvor det skal tage højde for vores mening.

Callback Consultant visit E-mail Captcha Abschicken ARBURG at the Moldplas 2015 freeformer on show in Portugal for the first time28.10.2015ARBURG is to present the entire range of cost-effective plastic parts production- from one-off parts to high-volume production- on Stand 3B04, Hall 3, at the Moldplas, to be held in Batalha from October 28 to 31, 2015.
Ring mig op Besøg af rådgiver Send e-mail Captcha Abschicken ARBURG på Moldplas 2015 freeformer før første gang i Portugal28.10.2015På Moldplas i Betalha, fra den 28. til den 31 oktober 2015, præsenterer ARBURG i hal 3, stand 3B04 det komplette program til produktion af plastkomponenter- fra enkeltkomponent til storserie.

Mr Solbes is to present a communication on special measures to accelerate the changeover to the euro.
Hr. Solbes skal forelægge en meddelelse om særlige foranstaltninger til at sætte gang i overgangen til euroen.

Its only purpose is to present advertisements to users.
Dens eneste formål er at præsentere reklamer til brugere.

The Commission is to present a text to give the European City of Culture programme a legal and financial basis as from the year 2001.
Kommissionen vil fremlægge en tekst for at sikre det juridiske og finansielle grundlag for programmet»Den Europæiske Kulturby« fra og med år 2001.

The objective of the meeting is to present and to discuss these cases and related problems.
Formålet med mødet er at præsentere og drøfte disse sager og problemer i den forbindelse.

Its purpose is to present you information on how to act further in order to restore encrypted files.
Dens formål er at præsentere dig oplysninger om, hvordan de skal handle videre for at genoprette krypterede filer.

We have learned- as, in fact, we all knew- that the Commission is to present a communication next week or the week after that analyses the consequences of what has occurred.
Vi har hørt, ja, vi ved alle, at Kommissionen vil forelægge en meddelelse i næste uge eller den efterfølgende uge, hvor den analyserer følgerne af det, der er sket.

The idea behind CC STUDIO is to present contemporary art in innovative ways where learning and reflection on the world happen through a physical and dialogue-based encounter with art.
Tanken bag CC STUDIO er at formidle samtidskunsten på en innovativ måde, hvor læring og refleksion om verden sker gennem det fysiske og dialogbaserede møde med kunsten.

Your responsibility is to present the facts, not opinions, to your men.
Dit ansvar er at fremlægge kendsgerningerne til medlemmerne, ikke dine egne holdninger.

The other goal is to present targeted promotion banners based on this accumulated data.
Det andet mål er at præsentere målrettede salgsfremmende bannere baseret på dette akkumulerede data.

The purpose of the festival is to present opera performances of the best quality to children.
Formålet med festivalen er at præsentere operaforestillinger af den bedste kvalitet for børn.

Now… my plan is to present the jury with some simple questions.
Godt… Min plan er at give nævningene en række enkle spørgsmål.

The other goal is to present targeted ad banners based upon this accumulated information.
Det andet mål er at præsentere målrettede bannerannoncer baseret på denne akkumulerede oplysninger.

The other goal is to present targeted advertisement banners based on this collected data.
De forskellige andre mission er at vise målrettede bannerannoncer baseret på denne indsamlede data.