Hvad er oversættelsen af " IT'S A BIG RESPONSIBILITY " på dansk?

• det er et stort ansvar

Eksempler på brug af It's a big responsibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a big responsibility.
Det er et stort ansvar.

No, sir. Now, it's a big responsibility.
Nej. Det er et stort ansvar.

It's a big responsibility.
Myndighed er et stort ansvar.

No, sir. Now, it's a big responsibility.
Det er et stort ansvar.

It's a big responsibility.- No.
Nej. Det er et stort ansvar.

No, sir. Now, it's a big responsibility.
Det er et stort ansvar. -Nej, Sir.

It's a big responsibility, George.
Det er et stort ansvar, George.

And has done these things, To prove that he is that man it's a big responsibility.
At bevise, at han er den mand, og at han har gjort disse ting, er et stort ansvar.

Oh, it's a big responsibility.
Det er et stort ansvar.

When Lucy and I first talked about keeping the baby I said," No way, I haven't made it yet." I mean, it's a big responsibility.
Lucy og jeg talte først om at beholde barnet, men jeg sagde nej. Det er for tidligt for mig. Det er et stort ansvar.

Custody. It's a big responsibility.
Myndighed er et stort ansvar.

It's a big responsibility. Yeah.
Det er et stort ansvar, du klar?- Ja.

Remember, it's a big responsibility, Helen.
Husk på, det er et stort ansvar, Helen.

It's a big responsibility.- No, sir.
Det er et stort ansvar. -Nej, Sir.

Great, dude. It's a big responsibility, isn't it, the team?
Fantastisk. Holdet er et stort ansvar, ikke?

It's a big… responsibility in this generation.
Det er et stort ansvar i denne generation.

Charlie thinks it's a big responsibility for me to take on right now.
Charlie tror, det er et stort ansvar for mig lige nu.

It's a big responsibility, but you can handle it..
Det er et stort ansvar, men du kan bære det.

Well, it's a big responsibility, Chris.
Det er et stort ansvar, Chris.

It's a big responsibility, isn't it, the team?-Great,?
Fantastisk. Holdet er et stort ansvar, ikke?

Yes, it's a big responsibility, but you will be ready.
Ja, det er et stort ansvar, men du skal nok blive klar.

It's a big responsibility, but I suppose I have to accept.
Det er et stort ansvar, men jeg må vel påtage mig det..

It's a big responsibility to present music to other people: if you expose an“ordinary” audience to a programme consisting entirely of difficult new works it is bound to be a disaster, but if you make sure that they can relate the new material to well known classics you give them a sense of the lines of historical development, so they understand why new music sometimes has to be so complex”.
Der ligger et stort ansvar på musikformidlerne; hvis man laver et koncertprogram, som udelukkende indeholder svært tilgængelig ny musik og præsenterer det for et‘almindeligt' publikum, er det en katastrofe. Men hvis man sørger for at publikum kan relatere det nye til kendte klassikere, kan man give lytterne en fornemmelse af udviklingslinier, så de forstår, hvorfor den ny musik undertiden er så kompleks.«.

It was a big responsibility.
Det var et stort ansvar.

But for 30 year old Pastor it was a big responsibility.
Men for en 30 årig præst var det et stort ansvar.

It is a big responsibility to take decisions about public health and the environment that are to apply for a long time into the future.
Det er et stort ansvar at træffe beslutninger om sundhed og miljø, som skal være gældende i lang tid fremover.