Hvad er oversættelsen af " IT'S A TIME MACHINE " på dansk?

• det er en tidsmaskine

Eksempler på brug af It's a time machine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a time machine.
Det er en tidsmaskine.

How cute. It's a time machine!
Det er en tidsmaskine.- Hvor sødt!

It's a time machine.
Som er en tidsmaskine.

It's not a box. It's a time machine.
Det er en tidsmaskine.

It's a time machine, you idiot.
Det er en tidsmaskine, din idiot.

I know it sounds crazy, but I think it's a time machine.
Jeg ved, det lyder skørt, men jeg tror, det er en tidsmaskine.

Mum… It's a time machine.
Det er en tidsmaskine.

It's a time machine! How cute.
Det er en tidsmaskine.- Hvor sødt.

Yes, it's a time machine too.
Ja, det er også en tidsmaskine.

It's a time machine, isn't it?.
Det er en tidsmaskine, ikke?

It's a time machine. A what?
Det er en tidsmaskine. En hvad?

It's a time machine, isn't it? What's that?
Hvad er det? Det er en tidsmaskine, ikke?

It's a time machine, isn't it? What's that?
Det er en tidsmaskine, ikke? Hvad er det?.

It's a time machine from a science-fiction show.
Det er en tidsmaskine fra en sci-fi-serie.

It's a time machine, it also travels in space, and it usually contains a man who just wants to get on with his work of preventing the end of the world, but keeps being interrupted by boring little humans.
Det er en tidsmaskine. Den rejser også igennem rummet. Den indeholder ofte en mand, som egentlig vil redde verden men altid bliver afbrudt af kedelige mennesker.

So it is a time machine.
Så det er en tidsmaskine?

He said it was a time machine.
Han sagde, det var en tidsmaskine.

The guy said it was a time machine.
Han sagde, det var en tidsmaskine.

It's not a time machine.
Det er ingen tidsmaskine.

It's not a time machine.
Det der, er ikke en tidsmaskine.

It's like a time machine. Dumbass.
Fjols.- Det er som en tidsmaskine.

It's not a time machine, sweetie.
Det er ikke en tidsmaskine, søde.

So… It's not a time machine.
Er det ingen tidsmaskine?

Oh, please, it's not a time machine.
Åh, det er ikke en tidsmaskine.

He travels in the past with this machine and…- it is not a time machine.
Han rejser i fortiden med sin maskine det er ingen tidsmaskine.

But Kohl's, not knowing that it is- a time machine, it includes lightly, leading to dramatic consequences.
Men Kohls, ikke at vide, at det er- en tidsmaskine, det omfatter let, hvilket fører til dramatiske konsekvenser.