Eksempler på brug af It's barely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's barely food.
Det er knap nok mad.Katherine, it's barely 9:00.
It's barely even warm.
Den er knap nok varm.What I earn, it's barely enough for us.
It's barely noon.
That's it. It's barely even noon.
It's barely afternoon.
How could there be when it's barely ten o'clock yet?
Hvordan kunne der It's barely noon.
Den er ikke engang 12 endnu.But it's barely 6.
Men den er kun lige 6.It's barely even a case.
Det er knap nok en sag.Bed? It's barely 9:30.
I seng? den er knap nok 9:30.It's barely"sir. No.
Outside it's barely 43 Celsius.
Det er næsten 43 grader udenfor.It's barely dog food.
Det er ikke engang hundeæde.And it's barely melted.
It's barely even a house.
Det er dårligt nok et hus.Well, it's barely a dress at all.
Det er knap nok en kjole.It's barely detectable.
Det er næsten ikke påviseligt.Yes, but it's barely legible because of the burning.
Ja, den er knap læselig på grund af branden.It's barely dark outside.
Det er knap nok blevet mørkt.See? It's barely even scrunched up at all?
Det er næsten ikke krøllet sammen overhovedet. Kan du se?It's barely even in there.
Det en næsten ikke inde i dig.And it's barely afternoon. It's Saturday.
Det er kun eftermiddag. It's barely midnight. Wait!
Vent. Det er knap nok midnat!It's barely recognizable.
Det er dårligt nok genkendeligt.It's barely come in at all.
Der er næsten ikke kommet noget ind.It's barely even scrunched up at all. See?
Se. Der er næsten intet på den?It's barely even scrunched up at all.
Det er næsten ikke krøllet sammen overhovedet.But it's barely half the size of this one.
Men den er knap halvt så stor som 
