Hvad er oversættelsen af " IT'S HAUNTED " på dansk?

• det er hjemsøgt
• det har plaget
• det har hjemsøgt

Eksempler på brug af It's haunted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's haunted.
Det spøger.

Maybe it's haunted.
Måske er det hjemsøgt.

It's haunted.
Det er hjemsøgt.

Because it's haunted?
Fordi det er hjemsøgt?

It's haunted.
Den er hjemsøgt.

Do you think it's haunted?
Tror du, det er hjemsøgt?

So it's haunted?
Er det hjemsøgt?

People think it's haunted.
Folk tror, at der spøger.

It's haunted? What?
Er det hjemsøgt? Hvad?

Of course it's haunted.
Selvfølgelig er det hjemsøgt.

It's haunted? What?
Hvad? Er det hjemsøgt?

I told him it's haunted.
Jeg sagde, det var hjemsøgt.

It's haunted or cursed?
Det er hjemsøgt eller forbandet?

Did you see that? It's haunted!
Så I det? Den er hjemsøgt!

Now it's haunted.
Nu er det hjemsøgt.

Some locals swear it's haunted.
Nogle siger, det er hjemsøgt.

And it's haunted.
Og så er det hjemsøgt.

Are you saying it's haunted?
Siger du, det er hjemsøgt?

Maybe it's haunted or something.
Måske er den hjemsøgt.

And, now my nephew, he thinks it's haunted.
Og nu tror min nevø, at den er hjemsøgt.

What? It's haunted?
Hvad, er det hjemsøgt?

It's beautiful and they say it's haunted.
Det er smukt, og det er hjemsøgt.

What? It's haunted?
Er det hjemsøgt? Hvad?

And there are rumors that it's haunted.
Og der er rygter om, at det er hjemsøgt.

It's haunted me for years.
Det har hjemsøgt mig i årevis.

I only did it once, and it's haunted me my whole life.
Og det har spøgt hele mit liv.

It's haunted me ever since.
Det har plaget mig lige siden.

Let me tell you, kids, it's, uh… It's haunted me ever since.
I skal vide at det har plaget mig lige siden.

It's haunted me ever since.
Det har hjemsøgt mig lige siden.

Nobody understands better than me how it's haunted you.
Ingen forstår bedre end mig, hvordan det er hjemsøgt dig.