Hvad er oversættelsen af " IT'S IMPORTANT TO NOTE " på dansk?

• det er vigtigt at bemærke
• er det vigtigt at notere sig

Eksempler på brug af It's important to note på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's important to note that most governments.
Det er vigtigt at bemærke at de fleste.

But in addition to what this formation features, it's important to note what it omits.
Men ligemeget hvad denne ordning indeholder, er det vigtigt at notere sig, hvad den udelader.

It's important to note that Portugal isn't “going it alone.”.
Det er vigtigt at bemærke, at Portugal ikke"gå enegang.

When there are plenty of ways to track down these codes, it's important to note that which methods will provide you the best discount.
Når der er masser af måder at opspore disse koder, det er vigtigt at bemærke, at metoder, som vil give dig den bedste rabat.

It's important to note that most of you will not survive the next 24 hours.
Det er vigtigt at notere at de fleste af jer dør inden 24 timer.

These people have no escape at all, and as we take in such a difficult subject, it's important to note that slavery, including sex trafficking, occurs in our own backyard as well.
Disse mennesker havde ingen flugtmulighed overhovedet, og som vi fordøjer sådan et svært emne, er det vigtigt at notere sig at slaveri, inklusiv ulovlig sexhandel, også sker i vores egen baghave.

It's important to note however that individual relationships vary enormously.
Det er vigtigt at bemærke, dog, at individuelle relationer varierer enormt.

While we're talking about cost, it's important to note that the Android and iOS apps cost extra, beyond the already-inflated monthly subscription cost.
Mens vi snakker om omkostninger, så er det vigtigt at bemærke, at Android og iOS appen koster ekstra, udover den allerede oppustede månedlige omkostning.

It's important to note that the internet is still relatively young.
Det er vigtigt at bemærke, at internettet er stadig relativt ung.

Speaking of incomplete blocks, it's important to note that there's no such thing as partial or incomplete Flex Blocks. A complete Flex Block is used to replace any size of incomplete Building Block.
Og i forhold til ufuldendte blocks, der er det vigtigt at bemærke, at der ikke findes delvist optjente eller ufuldendte Flex Blocks En optjent Flex Block erstatter en hvilken som helst størrelse ufuldendt Building Block.

Now it's important to note that whoever holds the activation key controls Velma.
Det er vigtigt at huske på, at den, der har aktivitetsnøglen, styrer Velma.

It's important to note that the photos below are from August 2016.
Det er vigtigt at understrege, at fotos herunder er fra august 2016.

It's important to note that positive results should be seen after 12 weeks.
Det er vigtigt at bemærke, at positive resultater skal ses efter 12 uger.

It's important to note that all rights are reserved by the code licensors.
Det er vigtigt at bemærke, at alle rettigheder er forbeholdt koden licensgivere.

It's important to note that a registration is not the same as a learner or a user.
Det er vigtigt at bemærke, at en registrering ikke er det samme som en elev eller en bruger.

It's important to note here that these blockers are not designed to be 100% effective;
Det er vigtigt at bemærke her, at disse blokkere ikke er designet til at være 100% effektiv;

It's important to note that betting more credits increases the amount paid during the bonus round.
Det er vigtigt at bemærke, at ved at bette flere credits stiger beløbet, der er betalt under bonusrunden.

It's important to note that it's not a particularly expedient process of making a gun,” she said.
Det er vigtigt at bemærke, at det er ikke en særlig hensigtsmæssig proces for at gøre en pistol,” sagde hun.

It's important to note that these functions should always be called from the top parent window of the content.
Det er vigtigt at bemærke, at disse funktioner altid skal kaldes fra toppen overordnede vindue af indholdet.

It's important to note that it's not a particularly expedient process of making a gun,” she said.
Det er vigtigt at bemà rke, at det er ikke en sà rlig hensigtsmà ssig proces for at gøre en pistol,” sagde hun.

It's important to note that the marketing and management that occurs behind the scenes should never be discounted either;
Det er vigtigt at bemærke, at markedsføring og ledelse, der opstår bag kulisserne aldrig bør tilbagediskonteres enten;

It's important to note that these instructions must be followed in order for us to properly process your return.
Det er vigtigt at bemærke, at nedenstående vejledning skal følges, for at vi kan behandle din returnering korrekt.

It's important to note that this data is not personally identifiable and is only used for reporting/statistical purposes.
Det er vigtigt at bemærke, at disse oplysninger ikke er personligt identificerbare, og de bruges kun til rapportering/statistiske formål.

It's important to note, that designer pays attention to all- a visual expression of an object, ergonomic solutions and aesthetics.
Det er vigtigt at notere sig, at en designer er opmærksom på alt- det visuelle udtryk af en form, de ergonomiske løsninger og æstetik.

It's important to note that if you aren't able to unlock Galaxy S3 using dr. fone, there is a 30-day money back guarantee!
Det er vigtigt at bemærke, at hvis du ikke er i stand til at låse Galaxy S3 anvendelse dr. fone, der er en 30-dages pengene tilbage garanti!

It's important to note that U.S. Securities and Exchange Commission does not regulate brokers, so they can adjust your margins to the advantage of speculator.
Det er vigtigt at bemærke, at US. Securities and Exchange Commission regulerer ikke mæglere, så de kan justere dine marginer til fordel for spekulant.

It's important to note that the actual sides not necessarily super brief, allowing for faster growth if a boy desires to change issues up rapidly.
Det er afgørende, at Du bliver nødt til at bemærk, at den faktiske sider ikke super kort, der giver mulighed for hurtigere vækst, hvis en dreng ønsker til skift emner op hurtigt.

It's important to note that while this process is targeted at WhatsApp, the steps provided can be slightly altered for other data such as photos, contacts, notes, etc.
Det er vigtigt at bemærke, at mens denne proces er rettet mod WhatsApp, de angivne trin kan lidt ændret for andre data såsom billeder, kontakter, noter, etc.

It's important to note that it can be very difficult to be a reporter, and we're not here to make fun of our brethren, but-- But she is from a rival station.
Det er vigtigt at notere, at det kan være meget hårdt, at være reporter, og vi er her ikke… for at lave sjov, med vores kollegaer, men… hun er fra en rivaliserende station.

It's important to note, however, that eligible games may differ from one offer to another, so we recommend you review our Bonus Policy by clicking here to avoid any confusion.
Det er vigtigt at bemærke, at de berettigede spil kan variere fra et tilbud til et andet, så vi anbefaler at du gennemgår vores Bonuspolitik ved at klikke her, for at undgå forvirring.