Hvad er oversættelsen af " IT'S LINKED " på dansk?

• det er forbundet
• det hænger sammen
• den er knyttet

Eksempler på brug af It's linked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe it's linked.
Måske hænger det sammen.

It's linked to Pete now.
Den er forbundet til Pete.

We thinking it's linked to my gang?
Er det knyttet til min bande?

It's linked to all of this.
Det har forbindelse til dette.

If you think someone hacked your EA mobile game, the first thing you need to do is update the account that it's linked to.
Hvis du mener, at nogen har hacket dit EA-mobilspil, skal du som det allerførste opdatere den konto, spillet er knyttet til.

It's linked her to her victims.
Er forbundet til hendes ofre.

In China it's very important to build trust to the people you work with. It's linked to the concept that the Chinese call“guanxi”.
I Kina er det meget vigtigt at skabe tillid til dem, som du samarbejder med. Det hænger sammen med det koncept, som kineserne kalder for”guanxi”.

It's linked to an open case.
Den er knyttet til en sag om røveri og drab.

Obviously, it's linked to the Book of Leaves.
Tydeligvis hører den sammen med Bladenes Bog.

It's linked to the worst day of your life.
Den er forbundet med dit livs værste dag.

They think it's linked to smuggling, human trafficking.
De tror, det er forbundet til smugleri, menneskehandel… og meget andet sjovt.

It's linked to a"Show Us Your Powers" account.
Det er linket til en Vis Os Dine Kræfter-konto.

To show or hide the name of the app it's linked to, press and hold the sticker on the widget panel, and then drag it to Show label or Hide label.
Du kan vise eller skjule navnet på det program, den er sammenkædet til, skal du trykke og holde på stickeren på widgetpanelet og derefter trække den til Vis etiket eller Skjul etiket.

It's linked to everything you know and love about the whole Pierce family.
Den er knyttet til alt, hvad du ved om familien Pierce.

Maybe it's linked to a surveillance system.
Måske er det forbundet til et overvågningssystem.

It's linked to the concept that the Chinese call"guanxi.
Det hænger sammen med det koncept, som kineserne kalder for"guanxi.

Maybe it's linked to some sort of surveillance system.
Måske er det forbundet til et overvågningssystem.

It's linked to the stars and the planets around you, and your own sun.
Den er lænket til stjernerne, jeres egen sol og planeterne omkring jer.

Uh, maybe it's linked to Lila or something to do with Tex.
Måske har det forbindelse til Lila, eller måske til Tex.

And it's linked to the spirit of equality.
Og det hænger sammen med den der ligeværdighedsånd.

Also, it's linked with a significant increase in uptake of nitrogen by muscles.
Også, Det er forbundet med en betydelig stigning i optagelse af kvælstof af muskler.

It is linked back to you, plain as day.
Det er forbundet til dig. Tydeligt.

It is linked to the cam by a double chain for extra stability.
Det hænger sammen med cam af en dobbelt kæde for ekstra stabilitet.

It is linked to security settlement.
Det er linket til sikkerhedsforliget.

It is linked to the overall assessment of a life lived- positive or negative.
Det hænger sammen med den samlede vurdering af et liv levet- positiv eller negativ.

Research shows that it is linked to the dcom server process launcher.
Forskning viser, at det er knyttet til dcom-server proces launcher.

Foxy? It's Link.
Det er Link. Foxy?

It is linked to an online network via a third party software called Bylock.
Gennem en tredjeparts-software, ved navn Bylock. Den er forbundet til et netværk.

Foxy? It's Link.
Foxy? Det er Link.

Furthermore, it is linked to the collection of user data.
Dertil forbindes til den indsamling af brugerdata.