Hvad er oversættelsen af " IT'S NOT ABOUT HIM " på dansk?

• det handler ikke om ham
• det drejer sig ikke om ham
• det er ikke om ham

Eksempler på brug af It's not about him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not about him!
Det handler ikke om ham!

Because it's not about him.
Det handler ikke om ham.

It's not about him!
Det drejer sig ikke om ham.

I told you-- it's not about him.
Jeg sagde, det handler ikke om ham.

It's not about him anyway.
Nu handler det ikke om ham.

I told you… it's not about him.
Jeg fortalte dig… det handler ikke om ham.

It's not about him. What?
Det handler ikke om ham. Hvad?

Well, it's not about him.
Nå, det er ikke om ham.

It's not about him. What?
Hvad? Det handler ikke om ham.

Cause it's not about him.
For det handler ikke om ham.

It's not about him anymore.
Det handler ikke længere om ham.

What? It's not about him.
Hvad? Det handler ikke om ham.

It's not about him any more.
Det handler ikke længere om ham.

Oh, it's not about him?
Nå, det er ikke om ham.

It's not about him, it's about her.
Det drejer sig ikke om ham.

No. It's not about him.
Nej, det handler ikke om ham.

It's not about him. It's me.
Det handler ikke om ham, men om mig.

It's not about him, it's about you.
Det handler ikke om ham, men om dig.

It's not about him as an individual, is it?.
Det handler ikke om ham som individ, vel?

It's not about him, it's about her.
Det drejer sig ikke om ham, men om hende.

It's not about him and me. It's about him. He laid a hand on you.
Det handler ikke om ham og mig, kun om ham..

It's not about him. In company, i learn things about you that you never told me.
Når vi er sammen med andre, lærer jeg ting om dig, du aldrig har fortalt.

It is not about him.
Det drejer sig ikke om ham.

It's not just about him.
Det handler ikke kun om ham.