Hvad er oversættelsen af " IT'S NOT IMPORTANT " på dansk?

• det er ikke vigtigt
• det er ligegyldigt
• det betyder ikke
• det ikke så vigtigt

Eksempler på brug af It's not important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not important.
Det er ligegyldigt.

Well, then it's not important.
Så er det ikke vigtigt.

It's not important who.
Det er ligegyldigt hvem.

Mr. Hickey… it's not important.
Mr. Hickey. Det er ikke vigtigt.

It's not important, okay?
Det er ikke vigtigt, okay?

My darling, it's not important now.
Min elskede, er det ikke vigtigt nu.

It's not important news.
Det er ikke vigtige nyheder.

Mike Rithnithin… It's not important.
Mike Ritnitjun. Det er ikke vigtigt.

No, it's not important.
Nej, det er ikke vigtigt.

Mike Rithnithin… It's not important.
Det er ikke vigtigt. Mike Ritnitjun.

No, it's not important.
Nej, det betyder ikke noget.

What, forget about what? It's not important.
Glem hvad?- Det er ikke vigtigt.

But it's not important.
Men det er ligegyldigt.

The lock itself wasn't forced. the day they broke into the storehouse, Maybe it's not important, but… with all those grenades and explosives.
Blev selve låsen ikke åbnet med vold. Måske er det ikke så vigtigt, men… den dag de brød ind på lageret… med alle de granater, og sprængstoffer.

Okay, it's not important.
OK, det er ikke vigtigt.

The lock itself wasn't forced. the day they broke into the storehouse, with all those grenades and explosives, Maybe it's not important, but.
Blev selve låsen ikke åbnet med vold. med alle de granater, og sprængstoffer… Måske er det ikke så vigtigt, men… den dag de brød ind på lageret.

Cause it's not important.
For det er ikke vigtigt.

With all those grenades and explosives, the day they broke into the storehouse, the lock itself wasn't forced. Maybe it's not important, but.
Blev selve låsen ikke åbnet med vold. med alle de granater, og sprængstoffer… Måske er det ikke så vigtigt, men… den dag de brød ind på lageret.

Well, it's not important.
Tja, det er ikke vigtigt.

It's not important.- What?
Det er ikke vigtigt.- Hvad?

Never mind, it's not important.
Glem det, det er ikke vigtigt.

It's not important. Why?
Det er ikke vigtigt. Hvorfor?

Are you sure it's not important?
Og du tror ikke, det er vigtigt?

It's not important. Mr. Hickey.
Mr. Hickey. Det er ikke vigtigt.

Forget it. It's not important.
Glem det. Det betyder ikke noget.

It's not important what I think.
Det er ligegyldigt, hvad jeg tror.

But, that side of things, it's not important to me, I promise.
Men den side af tingene, er det ikke vigtigt for mig, lover jeg.

It's not important. Mike Ritnitjun.
Det er ikke vigtigt. Mike Ritnitjun.

No, no, it's not important.
Nej, det er ikke vigtigt.

It's not important, it..
Det er ikke vigtigt, det..