Hvad er oversættelsen af " IT'S NOT JUST HIM " på dansk?

• det er ikke kun ham
• er det ikke bare ham

Eksempler på brug af It's not just him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not just him.
Det er ikke kun ham.

Well, no, it's not just him.
Det er ikke bare ham.

It's not just him;
Det er ikke bare ham;

When you sleep with a married man, it's not just him.
Når du går i seng med en gift mand, er det ikke bare ham.

But it's not just him.
Det er ikke kun ham.

What if he panics or thinks it's too risky and then he… It's not just him that you will be speaking to.
Hvis han går i panik eller ser det som for risikabelt, og… Det er ikke kun ham, du vil tale til.

It's not just him..
Ikke kun det.

But if keeping him locked up then it's not just him that gets punished. means that the crops don't get planted.
Betyder at afgrøderne ikke bliver plantet, Men hvis han holder låst op så er det ikke bare ham der bliver straffet.

It's not just him.
Han er ikke alene.

Means that the crops don't get planted, But if keeping him locked up then it's not just him that gets punished.
Men hvis han holder låst op så er det ikke bare ham der bliver straffet. betyder at afgrøderne ikke bliver plantet.

Well, it's not just him.
Det er ikke kun ham.

It's not just him either.
Det er heller ikke kun ham.

No, no, it's not just him.
Det er ikke kun ham.

It's not just him who bears the brunt.
Det er ikke kun ham, der står for skud.

It's not… it's not just him, either.
Det er heller ikke kun ham.

It's not just him you forgot.
Det er ikke det, du har glemt.

And it's not just him!
Og det er ikke kun ham.

It's not just him. No, it's just..
Det er ikke kun ham. Nej, det er bare.

Well, it's not just him that we need dead.
Det er ikke kun ham, der må dø.

It's not just him that you will be speaking to.
Det er ikke kun ham, du vil tale til.

It's not just him. When you sleep with a married man.
Når du går i seng med en gift mand, er det ikke bare ham.

It's not just him. If you can't control him on budgetary issues.
Det er ikke bare ham. Hvis du kan ikke kan kontrollere ham omkring budgettet.

Then it's not just him that gets punished. means that the crops don't get planted, But if keeping him locked up.
Men hvis han holder låst op så er det ikke bare ham der bliver straffet. betyder at afgrøderne ikke bliver plantet.

Then it's not just him that gets punished. But if keeping him locked up means that the crops don't get planted.
Men hvis han holder låst op så er det ikke bare ham der bliver straffet. betyder at afgrøderne ikke bliver plantet.

It wasn't just him who was in for a shock.
Det var ikke kun ham der fik sig et chok.

It wasn't just him.
Det var ikke kun ham.

No, it wasn't just him.
Nej, det var ikke kun ham.

It wasn't just him, you know.
Det var ikke bare ham.

All right, it wasn't just him.
Okay, det var ikke kun ham.

Him, personally, yes, but it wasn't just him.
Ham, personligt, ja, men det var ikke kun ham.