Hvad er oversættelsen af " IT'S NOT TIME " på dansk?

• det er ikke tid
• det handler ikke om tid
• er ikke inde

Eksempler på brug af It's not time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not time.
Tiden er ikke inde.

No. No, it's not time.
Nej. Nej, det er ikke tid.

It's not time.
Det er ikke tid endnu.

What reason? It's not time yet?
Tiden er ikke inde endnu. Hvilket formål?

It's not time!
Det er ikke tidspunktet!

Be quiet. It's not time yet.
Vær stille. Det er ikke tid endnu.

It's not time yet.
Det er ikke tid endnu.

You don't have to say it when it's not time.
Du behøver ikke sige, når det ikke er tid.

It's not time yet.
Tiden er ikke inde endnu.

Why me? It's not time yet?
Det er ikke tid endnu. Hvorfor mig?

It's not time for deer.
Det er ikke tid for rådyr.

I would say it's not time to move against the Preacher yet.
Jeg vil mene, at det ikke er tiden at gå efter Prædikeren endnu.

It's not time that's the problem.
Problemet er ikke tid.

No. It's not time yet.
Nej, det er ikke tid endnu.

It's not time for sleeping now.
Det er ikke tid at sove nu.

Sure it's not time for a break?
Er det ikke tid til en pause?

It's not time that they're lost in.
Det handler ikke om tid.

Mom.- It's not time yet, Benjamin!
Tiden er ikke inde endnu, Benjamin. Mor!

It's not time for mercy yet.
Det er ikke tid til nåde endnu.

Maybe it's not time to be with them just yet.
Måske er tiden ikke inde endnu.

It's not time for you to fight.
Det er ikke tid til din kamp.

Perhaps it's not time for a new high priest.
Måske er det ikke tid til en ny ypperstepræst.

It's not time to get up yet.
Det er ikke tid at stå op endnu.

It's not time yet, Benjamin.
Det er ikke tid endnu, Benjamin.

It's not time for you to fight.
Det er ikke tid til dig til at kæmpe.

It's not time for your walk yet.
Det er ikke tid til din spadseretur.

It's not time for you to go.
Det er ikke tiden for dig at tage afsted.

It's not time yet.- What reason?
Tiden er ikke inde endnu.- Hvilken grund?

It's not time for your medicine, yet.
Det er ikke tid til din medicin endnu.

It's not time for a church service.
Det er ikke det rigtige tidspunkt.