Hvad er oversættelsen af " IT'S NOTJUST " på dansk?

• det er ikke bare
• det er ikke kun

Eksempler på brug af It's notjust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, it's notjust me.
Ja, det er ikke kun mig.

It's notjust the fans.
Det er ikke kun fansene.

Oh, fish, it's notjust two.
Det er ikke kun to.

It's notjust a bug.
Det er ikke bare et insekt.

No. I mean, listen, I know it's notjust you guys.
Nej, jeg ved godt, det ikke bare er jer.

It's notjust that.
Det er ikke kun det..

No, no, no. It's notjust my gut, boss.
Det er ikke kun en fornemmelse, chef. Nej, nej.

It's notjust your telepathy.
Det er ikke kun din telepati.

And it's notjust about me.
Og den handler ikke om mig.

It's notjust my imagination.
Det er ikke bare min fantasi.

And it's notjust about the money.
Og ikke kun om pengene.

It's notjust your telepathy.
Det er ikke bare din telepati.

But it's notjust his parents.
Det er ikke kun hans forældre.

It's notjust your telepathy.
Det er ikke dine telepatiske evner.

It's notjust a headache, is it?.
Det er ikke bare hovedpine, vel?

It's notjust a headache, is it?.
Det er ikke bare en lille hovedpine, vel?

It's notjust because you have a diamond tooth.
Det er ikke kun fordi du har en diamanttand.

It's notjust about tearing down old ideas.
Det handler ikke kun om at rive gamle ideer ned.

It's notjust here; it's everywhere.
Det er ikke kun her, det er overalt.

It's notjust a case of doing good and all that.
Det handler ikke bare om at gøre en masse godt.

It's notjust a headache, is it?.
Det er ikke bare en hovedpine er det vel?

It's notjust one cake, it's many, in layers!
Det er ikke bare én kage, det er mange, i lag!

It's notjust your existence I'm beginning to doubt.
Det er ikke kun din eksistens, jeg er begyndt at tvivle på.

Well, it's notjust because he was, like, brutally murdered and stuff.
Det er altså ikke bare, fordi han ligesom blev brutalt myrdet.

It's notjust that this chap is Ramjin, whatever his name is, is Indian.
Det er ikke bare det, at den her fyr, Ramjin… er inder.

It is notjust a word.
Det er ikke bare et ord.

It is notjust a couple of pills, Boris, it is fraud!
Det er ikke bare nogle piller, Boris. Det er bedrageri!

Dylan's notjust attracting bugs.
Dylan tiltrækker ikke kun insekterne.

No, I am notjust being stubborn.
Nej, jeg er ikke bare stædig.

They're notjust on you.
De er ikke kun på dig.