Hvad er oversættelsen af " IT'S SO NICE TO HAVE " på dansk?

• det er så rart at have
• det er dejligt at have
• rart at have

Eksempler på brug af It's so nice to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's so nice to have more family.
Rart at have mere familie.

Mon cher Henri, it's so nice to have you safely back.
Mon cher Henri, det er sa rart, at have dig tilbage i sikkerhed.

It's so nice to have you here.
Det er dejligt at have dig her.

It's so nice to have a girlfriend.
Det er rart at have en veninde.

It's so nice to have you here.
Det er dejligt, du er her.

It's so nice to have another adult here.
Det er rart at have en voksen her.

It's so nice to have a woman in charge.
Det er så rart at have en kvinde som chef.

It's so nice to have a man around the house.
Det er dejligt at have en mand i huset.

It's so nice to have you back with us.
Det er så dejligt at have dig tilbage med os.

It's so nice to have you in Miami, Mr. Musella.
Rart at have Dem i Miami, Mr. Musella.

It's so nice to have something together.
Det er så rart, når vi har noget sammen.

It's so nice to have the family together for dinner.
Det er så rart at have familien samlet til middag.

It's so nice to have the family together for dinner.
Hvor rart at være hele familien samlet til middag.

It's so nice to have my family all back together again.
Det er så rart at have hele familien samlet igen.

Oh, it's so nice to have a big, strong spud around the house.
Hvor er det dejligt at have en stor, stærk kartoffel i huset.

It's so nice to have an organic looking control unit rather than a rectangular box.
Det er så rart at have en organisk kig kontrol enhed snarere end en rektangulær kasse.

It is so nice to have you three kids together again under this roof.
Det er så rart at have jer tre unger under samme tag igen.

Oh, my God, it is so nice to have a good guy friend. Thank you.
Åh, det er dejligt at have en rigtig mandeven. Tusind tak.

It is so nice to have another woman to talk to..
Det er så rart at have en anden kvinde til at tale med.

Oh, my God, it is so nice to have a good guy friend.
Åh, det er dejligt at have en rigtig mandeven.

It is so nice to have a live person answer calls.
Det er så rart at have en levende person besvare opkald.