Hvad er oversættelsen af " IT'S THE END " på dansk?

• det er slutningen
• det er slut
• det er enden
• det er sidst
• det er afslutningen

Eksempler på brug af It's the end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the end.
Det er slut.

I know it's the end.
Jeg ved, det er slut.

It's the end.
Det er enden.

Somebody help! It's the end!
Hjælp! Det er slut!

It's the end.
Det er afslutningen.

Believe me, it's the end.
Tro mig, det er slutningen!

It's the end of an era.
Det er slut på en æra.

New or old, it's the end.
Det er slut. Nyt eller gammelt.

It's the end of an era.
Det er enden på en æra.

And the beginning. It's the end.
Det er slutningen og begyndelsen.

It's the end of Final Jam.
Det er enden af finalen.

Yes, Tuesday. It's the end of the season.
Det er slutningen på sæsonen. -Ja, tirsdag.

It's the end of everything.
Det er enden på alting.

Besides, every generation thinks it's the end. It's natural.
Desuden tror alle generationer, at det er enden. Det er naturligt.

It's the end of an era.
Det er slutningen på en æra.

It's the end. New or old.
Det er slut. Nyt eller gammelt.

It's the end of a story.
Det er slutningen på en historie.

It's the end of everything.
Det er afslutningen på alting.

It's the end!- They're here!
Det er enden på os! De kommer!

It's the end of the road.
Det er enden af vejen.

It's the end of the movie.
Det er sidst i filmen.

It's the end of the month.
Det er slut på måneden.

It's the end of civilization!
Det er enden på civilisationen!

It's the end of the month.
Det er sidst på måneden.

It's the end for us!- They're coming!
Det er slut.- De kommer!

It's the end of dictatorships.
Det er slutningen af diktaturer.

It's the end of my shift anyway.
Det er slut på min vagt alligevel.

It's the end for us!-They're coming!
Det er enden på os! De kommer!

It's the end of an era for me.
Det er afslutningen på en æra for mig.

It's the end of the quarter.
Det er slutningen på halvlegen.