Hvad er oversættelsen af " IT'S THE LEAST YOU " på dansk?

• det er det mindste du

Eksempler på brug af It's the least you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the least you can do.
Det er det mindste, I kan gøre.

Seems like it's the least you can do.
Det er det mindste, du kan gøre.

It's the least you deserve.
Det er det mindste, du fortjener.

I got a favor to ask you and I figure it's the least you can do for me.
Det er det mindste, du kan gøre for mig.

It's the least you could do.
Det var det mindste, du kunne gøre.

Come on, it's the least you can do.
Det er det mindste, du kan gøre.

It's the least you can do for me.
Det er det mindste, du kan gøre.

Half to death. It's the least you could do after scaring Sir Charles.
Det er det mindste, du kan gøre, efter at have skræmt Sir Charles halvt ihjel.

It's the least you could do for a friend.
Det er det mindste, du kan gøre.

I will make them kosher. I mean, it's the least you could do after you lied to that woman and let her think you were one of them.
Det er det mindste, du kan gøre efter du løj og lod hende tro, du er en af dem.

It's the least you could do for her.
Det er det mindste, du kan gøre for hende.

It's-it's the least you can do.
Det er det mindste, du kan gøre.

It's the least you can do for me now.
Det er da det mindste, du kan gøre nu.

It's the least you could do for your mother.
Det er det mindste, du kan gøre for din mor.

It's the least you could do, And why is that?
Hvorfor? -Det er det mindste, du kan gøre?

It's the least you can do for what I'm paying you..
Det er det mindste, du kan gøre for din hyre.

It's the least you can do after that outburst today.
Det er det mindste, De kan gøre, efter Deres udfald i dag.

It's the least you deserve for all that spa nonsense.
Det er det mindste du fortjener efter alt det spa-vås.

It's the least you can do after your daughter blew up my game.
Det er det mindste, du kan gøre, efter din datter afslørede mig.

Good. it's the least you can do, you Kiss Cam canoodler!
Godt. Det er det mindste, du kan gøre, kyssekamera-kissemisser!

It's the least you can do for the new head of the branch.
Det er det mindst, du kan gøre for afdelingens nye chef.

It's the least you could do after sticking a dagger in my heart.
Det er det mindste du kan gøre efter at have stukket en dolk i mit hjerte.

It's the least you two can do after making me look like a chump over there.
Det er det mindste, du kan gøre, efter du fik mig til at ligne et fjols.

However, Mr Monti, it was the least you could do.
Det var ganske vist også det mindste, De kunne gøre, hr. Monti.

I think telling me about it was the least you could have done.
Jeg synes, at det mindste, du kunne have gjort, var at fortælle mig det.