Hvad er oversættelsen af " IT'S THE RESULT " på dansk?

• det er resultatet
• det skyldes
• det er den følge

Eksempler på brug af It's the result på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Perhaps it's the result of an anxiety.
Måske er det et resultat af angst.

The disfigurement is not the result of disease or infection… it's the result of powerful magic.
Denne vansiring skyldes ikke en sygdom eller infektion det skyldes en stærk magi.

Perhaps it's the result of an anxiety.
Måske er det resultatet af forfølgelsesvanvid.

It took me four rounds, which is almost as many as you can have before you try something else, but it's the result that matters in this situation.
Det tog mig kun fire gange, hvilket er næsten lige så mange som du kan have, før du prøver noget andet, men det er det resultat, der betyder noget i dette situation.

It's the result of years and years of conflict.
Det er den følge i år og år i konflikt.

It isn't if it's the result of success.
Ikke, hvis det skyldes en stor succes.

It's the result of a string of failures.
Den var resultatet af en række nederlag fra jeres side.

It sounds so easy, but it's the result of many years of hard training.
Det lyder så simpelt, men det er resultatet af mange års hård træning.

It's the result of two people respecting and caring for each other.
Det er resultatet af to menneskers fælles respekt og afholdenhed.

Agitators, infiltrators everywhere. It's the result of the Russian genius for placing spies.
At placere spioner, agitatorer, infiltratorer. Den er en følge af russernes evne til.

It's the results from the radiocarbon-dating of the bone dust.
Det er resultatet af kulstofprøven af knoglestøvet.

It's something I have watched grow for years and years, through a lot of hard work and a lot of mistakes and a lot of bad stuff, and the end result is what you see when you log on. It's nowhere near perfect, but it's a lot better than some people think. It's the end result of a lot of people working together, but not necessarily towards the same goals. It's the result of years and years of conflict.
Det er et eller andet Jeg har iagttager avle nemlig år og år, igennem mange hårdt arbejde og mange fejl og mange skadelig kram, og den slut følge er hvad jo hvor jer log oven på. Det er ingensteds lige ved ren, men det er en meget bedre end en og anden mene. Det er den slut følge i mange i orden sammen, men ikke nødvendigvis hen imod den samme mål. Det er den følge i år og år i konflikt.

It's the result of a broken society in which profit comes before morals.
Det er resultatet af et ødelagt samfund, hvor profit kommer før moral.

When an unlucky star wanders too close, It's the result of a chance collision, and the black hole's extreme gravity actually rips it apart.
Når er uheldig stjerne kommer for tæt på, Det er resultatet af en tilfældig kollision, og det sorte huls ekstreme tyngdekraft faktisk flår den fra hinanden.

It's the result of an investigation covering a 90 mile route and involving four different police departments.
Det er resultatet af en undersøgelse, som dækker en 90 mile rute og involverer fire forskellige politi afdelinger.

I do realize it's the result of years of hard work and school, and that's your passion.
Jeg forstår, at det skyldes årevis af slid i skolen, og du brænder for det.

It's the result of tens of thousands of hours spent tuning our cameras to take world-class photos and videos.
Det er resultatet af tusindvis af timer brugt på at tune vores kameraer til at tage fotos og videoer i verdensklasse.

Because it's the result of a Human consciousness imprint and you have got one, too.
Fordi det er resultatet af et menneskes bevidstheds indprægning og I har også en bevidsthed.

It's the result of extended negotiations between representatives of the State Department and the Russian Ministry of Foreign Affairs.
Det er resultatet af lange forhandlinger mellem folk fra vores udenrigsministerium og det russiske udenrigsministerium.

It's the result of almost three years' work but as soon as people see the benefits in emissions and servicing as well as the substantial environmental benefits, they wonder why it hasn't been done before.
Det er resultatet af næsten tre års arbejde, men så snart folk se fordelene i forbindelse med udledning og servicering samt de betydelige miljømæssige fordele, vil de undre sig over, hvorfor det ikke er blevet gjort før.

It is the result of many parliamentary initiatives.
Det er resultatet af mange parlamentsinitiativer.

It is the result of hard work and years of research by the recovery professionals.
Det er resultatet af hårdt arbejde og års forskning ved inddrivelse fagfolk.

It is the result of the fall of man and the introduction of sin.
Det skyldes det faldne menneske, og at synden kom ind i verden.

It is the result of 80 years of camera history and technical innovations.
Det er resultatet af 80 års kamerahistorie og tekniske innovationer.

It is the result of an effort of mutual comprehension and substantial reciprocal concessions.
Det er resultatet af en bestræbelse på gensidig forståelse og af betydelige gensidige indrømmelser.

It is the result of many explorations blended with analytical information on the California population.
Det er resultatet af mange udforskninger blandet med analytiske oplysninger om befolkningens Californien.

It is the result of this process that clots that clog the blood vessels.
Det er resultatet af denne proces, at blodpropper tilstopper blodkarrene.

It is the result of other eye lesions, destroying the structure of the body.
Det er resultatet af andre øjenlæsioner, ødelægger strukturen af kroppen.

It is the result of an open, unprotected market economy with free competition.
Det er resultatet af en åben, ubeskyttet markedsøkonomi med fri konkurrence.

It is the result of your absorption by another and higher Force.
Det er resultatet af din optagelse af en anden og højere kraft.