Hvad er oversættelsen af " IT'S TOTALLY NORMAL " på dansk?

• det er helt normalt
• det er fuldstændig normalt

Eksempler på brug af It's totally normal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's totally normal.
Det er helt normalt.

Nowadays it's totally normal.
Det er fuldstændig normalt.

It's totally normal. Nah.
Det er helt normalt.- Nej.

These days it's totally normal.
Det er fuldstændig normalt.

It's totally normal to be frustrated.
Det er helt normalt at være frustreret.

Marce do tell me it's totally normal.
Marstu, sig, at det er helt normalt.

No. It's totally normal.
Det er helt normalt.

And everyone acts like it's totally normal.
Og alle synes, det er helt normalt.

No, it's totally normal.
Nej, det er helt normalt.

Best noise-cancelling headphones for travel and more Let's start by saying that it's totally normal to feel hesitant about making the jump to online dating.
Bedste støjreducerende hovedtelefoner til rejse og mere Lad os starte med at sige, at det er helt normalt at føle sig tøvende om at gøre springet til online dating.

It's totally normal for young girls to get their periods.
Det er helt normalt, at unge piger får menstruation.

I told you, it's totally normal.
Jeg sagde til dig, at det er helt normalt.

It's totally normal for young girls to get their periods.
Det er helt normalt for unge piger at få deres menstruation.

It's normal, it's totally normal.
Det er normalt, helt normalt.

It's totally normal, being in close proximity to someone so famous.
Det er meget normalt, når man er tæt på en kendt.

And one last thing: everyone feels the planning pressure in the run-up to the big day; it's totally normal to not feel in love right before the wedding- actually closer to the opposite.
Og så lige til sidst: alle bliver pressede over planlægningen i tiden op til brylluppet, det er helt normalt at du ikke føler dig forelsket i dagene før- faktisk nærmest det modsatte.

It's totally normal for sons to feel weird when their moms date.
Det er helt normalt, at sønner har det svært med morens dates.

No, you're right, it's totally normal to lie in the grass and stare at the sky.
Nej du har ret, det helt normalt at ligge på græsset og stirre op i luften.

It's totally normal for sons to feel weird when their moms date.
Det er helt normalt, for sønner at føle utilpasse når deres mor tager på date.

It's totally normal for sons to feel weird when their moms date.
Det er helt normalt, at sønner føler det mærkeligt, når deres mor tager på date.

It's totally normal to have a gourmet kale and brussels sprout salad at a bar in the middle of nowhere surrounded by animal heads.
Det er da helt normalt at have gourmet grønkål- og rosenkålssalat på en bar på bøhlandet omgivet af dyrehoveder.

There are highs and lows, and it is totally normal.
Der er højdepunkter og lavpunkter, og det er fuldstændig normalt.

Like it was totally normal to fool around with little boys.
Som om det var helt normalt at pille ved små drenge.

He had this really odd rationalisation for it, like it was totally normal to fool around with little boys.
Som om det var helt normalt at pille ved små drenge.

Oh… It's a totally normal thing that everyone does after they break up.
Det er en hel normalt ting, som alle gør, efter de er slået op.

It was probably totally normal for people at his time to be tattooed.
Det var helt normalt for folk på den tid, at være tatoverede.

It is totally normal for the romance to fizzle, because wedding planning is not sexy. Yeah.
For bryllupsplanlægning er ikke sexet. -Ja. Det er helt normalt, at romantikken forsvinder.