Hvad er oversættelsen af " IT APPROACHES " på dansk?

• den nærmer sig
• på den kommer

Eksempler på brug af It approaches på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It approaches Tollana. Yes.
Det nærmer sig Tollana.

Cloud dissipating rapidly as it approaches.
Skyen spredes hurtigt, mens den nærmer sig.

It approaches from the left.
Den kommer fra venstre.

Cloud dissipating rapidly as it approaches.
Skyen spredes hastigt, jo tættere på den kommer.

Yes. It approaches Tollana.
Ja. Det nærmer sig Tollana.

Blur 0.8}Cloud dissipating rapidly as it approaches.
Skyen spredes hurtigt, mens den nærmer sig.

It approaches, doesn't it?.
Den stunder til, ikke?

Blur 0.8}Cloud dissipating rapidly as it approaches.
Skyen spredes hastigt, jo tættere på den kommer.

It approaches, doesn't it?.
Den nærmer sig, ikke sandt?

Five times the limit of, heh e to the upsilon as it approaches.
Fem gange grænseværdien af E opløftet i ypsilon, når den går mod.

It approaches humans because it recognizes their desire to stay slim. Me?
Den nærmer sig mennesker, fordi den ser deres ønske om at være tynde. Mig?

In about 1990 the dune was over 90 m. high, but today it approaches 70 m.
Omkring 1990 var klitten over 90 meter høj, men i dag nærmer den sig de 70 meter.

Behold, it approaches, and it is done, says the Lord God. This is the day, about which I have spoken.
Se, det kommer og det skal ske, siger den Herre, Herre, det er den Dag, som jeg har talt om.

The quality of a partial vacuum refers to how closely it approaches a perfect vacuum.
Kvaliteten af et vakuum refererer til, hvor tæt det nærmer sig et perfekt vakuum.

Its orbit would get further pushed out and as it approaches the planet, it actually would achieve faster speeds as it approaches the planet with gravity.
Dens bane vil få yderligere skubbet ud og som det tilgange planet, det rent faktisk ville opnå hurtigere hastigheder som det tilgange planeten med tyngdekraften.

But Outlook 2000 PST file becomes vulnerable to corruption as it approaches the limited file size.
Men Outlook 2000 PST-filen bliver sårbar over for korruption, da den nærmer sig den begrænsede filstørrelse.

Gradually it approaches the surface and thus recogni-za-bility, after which it finally comes up into the open air and shows all its details before sinking back into the water and being distorted again.
Gradvist nærmer den sig overfladen og dermed genkendeligheden, hvorefter den endelig kommer op i fri luft og viser alle sine detaljer, inden den synker tilbage i vandet igen og forvrænges på ny.

Mr President, this is a very important report and it approaches a difficult subject.
Hr. formand, dette er en meget vigtig betænkning, og den behandler et vanskeligt emne.

Every child is worthy to make his wishes come true on this day, and he realized what love of parents is. Children's Day is celebrated since the days of the Soviet Union, but so far parents are lost when it approaches.
Hvert barn er værd at gøre hans ønsker til virkelighed på denne dag, og han forstod, hvad kærlighed til forældre er. Børns dag fejres siden Sovjetunionens dage, men hidtil er forældre tabt, når den nærmer sig.

In principle this is why a stock in a rising trend should not be sold, even if it approaches resistance, especially in the case of long term investors.
I udgangspunktet skal man derfor- især hvis man er langsigtet- ikke sælge en aktie i en stigende trend, selv om den nærmer sig modstand.

At the same time the dune is flattening out. In about 1990 the dune was over 90 m. high, but today it approaches 70 m.
Samtidig flader klitten ud. Omkring 1990 var klitten over 90 meter høj, men i dag nærmer den sig de 70 meter.

The importance of the meeting is highlighted by the fact that, as it approaches, the publicity game has even been enough to blacken the reputations of climate researchers.
Nu hvor konferencen nærmer sig, illustreres dens vigtighed af, at mediekampagner alene har været nok til at tilsværte klimaforskeres omdømme.

With this, the end of the shell sends out radio waves, the waves bounce back. and, as it approaches the target.
Med den her udsender granatens spids radiobølger, og som den nærmer sig målet, reflekteres bølgerne.

Mr President, we will vote against both the common position and the Rothley report since it approaches this issue, which is of vital importance for the present and future of mankind alike, with technocratic and financial regulations. Nor does it provide for and establish rules and strict, pre-emptive, repressive, continuous and effective controls to prevent the risk of causing an affront to mankind and nature and the overturning of social life and of human growth and development.
Hr. formand, vi stemmer imod såvel den fælles holdning som Rothley-betænkningen, fordi tilgangen til dette spørgsmål, der er af voldsom betydning for menneskeheden både nu og i fremtiden, er præget af udelukkende finansielle reguleringer, og fordi der ikke indføres stramt kontrollerede forebyggende, modvirkende, varige og effektive regler for at sikre, at der ikke er den mindste fare for mennesket og naturen, for ændringer af det sociale liv og af menneskets udvikling.

When our united counsel has been associated, adjudicated, confirmed, and promulgated by a Universal Censor, it is very probable that it approaches the threshold of universal totality.
Når en Universel Censor har gjort sig bekendt med, bedømt, verificeret og forkyndt vores forenet råd, er det meget sandsynligt, at det nærmer sig tærskelen til universel totalitet.

The energy seems unstoppable, and the music is faded out. In the live recording the music is given extra colouring by starts and stops, and in its rhythmic intensity it approaches Miles Davis' electric music from the 1970s- a period when Liebman was in his group. The great artworks of music are like enigmatic objects found lying along the roadway.
Energien synes ikke at være til at stoppe, og musikken fades ud.I liveoptagelsen får musikken ekstra kolorit med start og stop og nærmer sig i rytmisk intensitet Miles Davis' elektriske musik fra 1970'erne- en periode, hvor Liebman var med i hans gruppe. Musikkens store kunstværker er som gåder, der ligger på vejen.

In all such spirit personalities, goodness is no longer partial, contrastive, and comparative; it has become divinely complete and spiritually replete; it approaches the purity and perfection of the Supreme.
I alle sådanne åndelige personligheder, er godhed ikke længere delvis, kontrastiv, og sammenlignende; den er blevet guddommelig komplet og åndeligt fyldt, den nærmer sig den Højestes perfektion og renhed.

So the reality is-- and this is what's super cool about the central limit theorem-- as your sample size becomes larger, or you can even say as it approaches infinity, but you really don't have to get that close to infinity to really get close to a normal distribution.
Så det er altså- og det er det som er så fedt ved central grænse sætningen- som vores stikprøve størrelse bliver større, eller vi kan sige som den nærmer sig uendeligt eller så tæt behøver vi heller ikke at komme på uendeligt, så kommer vi tættere på en normal fordeling.

Waterhouse has remarked that, when a member belonging to one group of animals exhibits an affinity to a quite distinct group, this affinity in most cases is general and not special: thus, according to Mr. Waterhouse, of all Rodents, the bizcacha is most nearly related to Marsupials; but in the points in which it approaches this order, its relations are general, and not to any one marsupial species more than to another.
Waterhouse har bemærket, at naar et Medlem af en Dyregruppe har Slægtskab til en ganske forskjellig Gruppe, saa er denne Beslægtethed i de fleste Tilfælde[page] 525 almindelig og ikke speciel: saaledes er ifølge den nysnævnte Forfatter af alle Gnavere Viscaehaen nærmest beslægtet med Pungdyrene; men i de Punkter, i hvilke den nærmer sig denne Orden, er dens Beslægtethed almindelig, og den er ikke mere beslægtet med den ene Pungdyrart end med den anden.

In the live recording the music is given extra colouring by starts and stops, and in its rhythmic intensity it approaches Miles Davis' electric music from the 1970s- a period when Liebman was in his group.
I liveoptagelsen får musikken ekstra kolorit med start og stop og nærmer sig i rytmisk intensitet Miles Davis' elektriske musik fra 1970 ́erne- en periode, hvor Liebman var med i hans gruppe.

Hvordan man bruger "it approaches" i en Engelsk sætning

Also, it approaches the Meghalaya state of India.

As it approaches power, differences become increasingly divisive.

Today it approaches its centennial as office space.

Rogers’ Neighborhood” and the way it approaches childhood.

However, it approaches the issue in more detail.

Models fan out as it approaches the Bahamas.

It approaches these themes both historically and structurally.

We dig into how it approaches its work.

Clayworks'values as it approaches communities for arts partnerships.

It approaches the best of the space opera’s.

Hvordan man bruger "den nærmer sig" i en Dansk sætning

Vi fodrer aldrig på føl, før den nærmer sig fravænning, men at føllet spiser sin mors mad er helt okay.

I denne uge er ventetiden blevet stadig mindre og den nærmer sig nu det normale.

Ved at lade robotten beslutte, hvordan den nærmer sig et viapunkt, kan man køre gennem den ønskede sti hurtigere uden at stoppe.

Da den nærmer sig båden, bliver jeg en anelse skuffet over størrelsen, og skyder den til omkring 6-7 kg.

Derfor er brugen af ​​denne sok indikeret, at den nærmer sig maksimum af sin reelle tone i huden, så den ikke afledes af tonen i resten af ​​kroppen.

Så man kan høre elefanten når den nærmer sig.

Kunsten er - som martin Erik Andersen udrykker det - selv når den nærmer sig intetheden, ekspansiv.

Den går lidt frem og tilbage, og jeg kan se at den nærmer sig et åbent stykke.

Peduncle er ribbet og tykkere, da den nærmer sig frugten.

På flere områder er tolden så høj, al den nærmer sig til et faktisk indførselsforbud.