Hvad er oversættelsen af " IT BACK WHEN YOU " på dansk?

• det tilbage når du
• det igen når man

Eksempler på brug af It back when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pay it back when you can.
Betal tilbage når I kan.

I will take your weapon. You will get it back when you leave.
Deres våben. De får det, når De går.

Put it back when you're done.
Pak den væk, når du er færdig.

At the dealer's. They give it back when you return the car.
Man får det igen, når man afIeverer biIen. Hos biIforhandIeren.

And I need it back when you're done…- because that guy's holdin' my 39 bucks.
Og jeg skal have dunken, når du er færdig, for jeg har 39 dollars ude at svømme.

If I wanted to give my daughter a polygraph, I would have done it back when you discovered beer.
Det skulle jeg have gjort, da du opdagede øl.

Give it back when you get out.
Giv mig den, når du kommer ud.

The microchip records your movements and plays it back when you are ready!
Mikrochippen registrerer dine bevægelser og spiller den tilbage, når du er klar!

Bring it back when you're finished.
Kom tilbage, når du er færdig.

If I wanted to give my daughter a polygraph, I would have done it back when you discovered beer.
Hvis jeg ønskede at give min datter en polygraph, jeg ville have gjort det tilbage, når du opdaget øl.

Just give it back when you're done.
Bare giv mig den igen, når du er færdig.

You can also move the app that's open in Slide Over off the screen and slide it back when you want to use it..
Du kan også flytte den app, der er åben i Slide Over, væk fra skærmen og skubbe den tilbage, når du vil bruge den..

You will get it back when you leave.
Får det igjen når du går.

I need it back when you're done.
Jeg skal have det tilbage, når du er færdig.

You will get it back when you leave.
De får det, når De går.

They give it back when you return the car.
Man får det igen, når man afleverer bilen.

You can have it back when you leave.
Du kan få den, når du går.

How can I take it back, when you're saying I have got my hands soaked in blood?
Hvordan kan jeg tage det tilbage, når du siger, at jeg har blod på mine hænder?

How can I take it back, when you're saying.
Hvordan kan jeg tage det tilbage, når du siger.

You will get it back when you sober up and you know it..
Du får det tilbage, når du er ædru, det ved du..

Just give it back when you're done.
Jeg vil have den tilbage, når du er færdig.

Well, put it back when you're done.
Husk at stille det tilbage, når du er færdig.

You will get it back when you leave town.
Du får den tilbage, når du forlader byen.

You can pay it back when you're in the NHL.
Du kan betale det tilbage, når du spiller i NHL.

You can give it back when you get well again.
Du kan give mig den igen, når du er blevet rask.

Bring it back here when you find it!.
Bring den tilbage hertil når du finder den!.

Bring it back here when you find it..
Kom tilbage med den, når du har fanget den..

Bring it back here when you find it!.
Bring den tilbage til mig når du fanger den!.