Hvad er oversættelsen af " IT BALANCES " på dansk?

• det afbalancerer
• den balancerer

Eksempler på brug af It balances på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It balances the physiological pH.
Det afbalancerer fysiologisk pH.

So my feeling is it's, um… It balances out.
Så jeg føler, at det balancerer.

It balances the ECO and our SRI cycles.
Og regulerer vores ECO- og SRI-cyklusser.

Do not fear it, for it's part of the earth, and the way it balances itself.
Frygt den ikke, for den er del af Jorden og er måden, den balancerer sig selv på.

It balances the intensity of acidic ingredients.
Den opvejer de intense syrlige ingredienser.

Not only does it tell about your character, it balances your body, frames your face and complements your clothes and lifestyle.
Det fortæller ikke alene om din karakter, det balancerer din krop, rammer dit ansigt og supplerer dit tøj og livsstil.

It balances the need for revenge with the least loss of human life.
Det er en balance mellem behovet for hævn og mindst tab af liv.

What if they individually put history on a knife's edge, where it balances and where it could have fallen out differently than it did?
Hvis de hver især sætter historien på en knivsæg, hvor den balancerer og hvor den kunne være faldet anderledes ud, end den gjorde?

It balances the physiological pH. box: bottles of 250 and 1000 ml.
Det afbalancerer fysiologisk pH. flasker af 250 og 1000 ml: kassen.

Yarrow supports kidney, gastrointestinal, circulation, and overall health, but is especially beneficial to the digestion system- as it balances and improves digestion.
Yarrow understøtter nyre, mave, omsætning og generelle sundhed, men er især gavnligt for fordøjelsessystemet- som det afbalancerer og forbedrer fordøjelsen.

It balances excellently between proud dotted rhythms and lyrical sweetness.
Den balancerer fornemt mellem stolte, punkterede rytmer og lyrisk sødme.

A summing input automatically converts the stereo signal to mono to save channels whilst it balances the signal to drive distances of 100 meters(300 feet) without noise.
En opsummering input konverterer automatisk stereosignal til mono gemme kanaler, medens det saldi signal til drev afstande på 100 meter(300 fod) uden støj.

It balances the physiological pH. box: bottles of 250 and 1000 ml. MASQUE VITALITÃ-….
Det afbalancerer fysiologisk pH. flasker af 250 og 1000 ml: kassen. MASQUE VITALI….

Such is the all-round development of the human psyche offered by philosophy. It balances mystical intuiting by logical thinking, religious belief by critical reflection, idealistic devotion by practical service.
Den alsidige udvikling af menneskets psyke, der tilbydes af filosofien, er som følger: Den afbalancerer mystisk intuition med logisk tænkning, religiøs tro med kritisk eftertanke, idealistisk hengivenhed med praktisk tjeneste.

It balances measures, sustains common security, the rule of law and the rights of the individual.
Der er en balance mellem de forskellige tiltag, og man fastholder den fælles sikkerhed, retsstatsprincippet og individets rettigheder.

There is only one, and he received it from his father."If someone were to steal this from me, he wouldn't be able to do much with it. I can see with a single glance whether or not a blade was made by me, and if I go blind I can feel it by the way it balances in my hand," says Doi.
Kun den ene, som opbevares i en enkel trææske."Hvis nogen stjæler den fra mig, kan tyven ikke bruge den til ret meget. Jeg kan straks se på et blad, om jeg har lavet den, og hvis jeg blind, kan jeg kende den på den måde som den ligger i min hånd", griner Doi.

It balances the need for improved environmental standards with realistic and achievable targets that will not prejudice manufacturing industry nor pose a risk to jobs in the Union.
Det skaber balance mellem behovet for forbedrede miljømæssige standarder og realistiske og opnåelige mål, der hverken skader fremstillingsindustrien eller udgør en trussel mod job i EU.

It balances the maintenance of our collective security, while addressing fundamental rights and data protection, based on Parliament's resolutions of September last year and of February this year.
Det bygger på en balance mellem dels opretholdelse af vores fælles sikkerhed og dels sikring af grundlæggende rettigheder og databeskyttelse på grundlag af Parlamentets beslutninger fra september sidste år og februar i år.

It balances excellently between proud dotted rhythms and lyrical sweetness. The second movement with the designation"Ancien air danois" consists of variations on the shipwreck ballad known as"De engellandske Frøkener" The English Maidens.
Den balancerer fornemt mellem stolte, punkterede rytmer og lyrisk sødme. Andensatsen med betegnelsen"Ancien air danois" består af variationer over folkevisen"Der strander et skib mellem fjord mellem mind" også kendt som"De engellandske Frøkener.

Ride it, balance it, steer it without falling down to complete levels.
Ride den, balance det, styre det uden at falde ned for at fuldføre niveauer.

Is it balanced? What happened?
Er det i balance? Hvad skete der?

It balanced before it fell.
Den vippede, inden den faldt.

We have a list of speakers and we did try to make it balanced.
Vi har en liste over talere, og vi forsøgte at gøre den afbalanceret.

Discover the rules for keeping it balanced.
Opdag reglerne for at holde udtrykket afbalanceret.

Someone had to make it balanced.
Jeg måtte genoprette balancen.

Instead, we call it balance… and this, dear one, is an advanced concept for almost every Human alive.
I stedet kalder vi det balance… og dette, kære du, er et avanceret begreb for næsten hver eneste menneske, der er i live.

Scooby can also blow on the sandwich to help keep it balanced, but using the Blow Meter option will cost you some extra points.
Scooby kan også blæse på sandwich til at hjælpe med at holde den i balance, men ved hjælp af Blow Meter mulighed vil koste dig nogle ekstra point.

Babies and children's skin offers less of a barrier than your own and needs the gentlest care to keep it balanced and healthy.
Babyers og børns hud har mindre naturlig barriere-beskyttelse end voksnes hud og har derfor brug for den blideste pleje for at holde den i sund balance.

Let's take 3 blocks from this side but we can't just take it from that side if we want to keep it balanced.
Vi kan dog ikke bare tage dem fra den her side, for så vil vægten komme ud af balance.

The Rosewood offers a very versatile tone whilst keeping it balanced, providing a strong clear presence.
Rosewood tilbyder en meget alsidig tone samtidig holder det afbalanceret, giver en stærk klart tilstedeværelse.

Hvordan man bruger "it balances" i en Engelsk sætning

It balances body energy with gentle pressure.

It balances perfectly value, design, and quality.

It balances all chakras and all endeavors.

It balances skin just the right amoun..

It balances the mood and eliminates Depression.

It balances male-female energies, and combats anger.

It balances your needs and your rights.

It balances both pitta and kapha doshas.

It balances the Kapha and Vata Dosha.

It balances the Yang and the Yin.

Hvordan man bruger "den balancerer, det afbalancerer" i en Dansk sætning

Balance røret , så den balancerer , når du holder den nederste af ørerne ( cirkler ) med fingrene .

Den balancerer sødme og syrlighed, og den mørke karamelsmag fra rommen bevares.

Den balancerer produktionen af talg, og samtidig minimere det mine pore, uden at tillukke fuldstændig.

Desuden har jeg en stor friværdi i mit hus, og det afbalancerer formuen på cirka samme måde som obligationer.

Den balancerer hudens PH-værdi og virker sammentrækkende, fugtgivende og beroligende.

Det afbalancerer også som yin og yang energi som anses for godt fra Feng Shuis synspunkt.

Muira puama P: Det afbalancerer hormonproduktionen forhindrer hår udgydelse og skaldethed, og også styrker hår tråde.

Det afbalancerer hver side af sindet derfor stressede og ustoppelig tanker bliver til ikke desto mindre, harmonisk og afbalanceret.

Den balancerer fugtindholdet og efterladen huden glat, blød, fast og smidig.

Den bruges også i ”Stille Nacht” hvor den balancerer fylden og sødme på fortræffelig vis.