Hvad er oversættelsen af " IT COME OUT " på dansk?

• det komme ud

Eksempler på brug af It come out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let it come out.
Lad det komme frem.

Honey, just let it come out.
Honey, Bare lad det komme selv.

I heard it come out over here!
Jeg hørte den komme ud herovre!

It's okay. Just let it come out.
Det er okay, bare lad det komme ud.

You saw it come out of me yourself.
Du så den komme ud af mig.

And how would it come out?
Hvordan ville det komme ud?

I saw it come out of your pocket.
Jeg så den falde ud af din lomme.

It sounded great inside before it come out like that.
Det lød rigtigt godt før, inden det kom ud sådan.

When it come out of you, it's a festival.
Når det kommer ud, er det en festival.

Her first baby, it come out sideways.
Hendes første baby kom ud sidelæns.

If it come out, yes, because the-the arm, the arm like this.
Hvis den kommer ud, for… Armen sådan her.

The arm like this. If it come out, yes, because the-the arm.
Armen sådan her. Hvis den kommer ud, for.

Cause I'm dying for a chance to stick a piece of rebar in your right ear and watch it come out your left.
Fordi jeg har helt vildt lyst til at sætte et stykke armeringsjern i dit højre øre. For at se det komme ud af det venstre.

I saw it come out.
Jeg så det komme ud.

I really want it to come out from the crack, but it would be so much work to make it come out from the crack.
Men det ville være så meget arbejde at få det ud fra revnen. Det skulle komme fra revnen.

And then it come out. He wasn't run over.
Og så er det at komme ud, Han var ikke kørt over.

Stretching is the most important part about gaining an inch or so, for the simple fact that your body has the height, you just need to let it come out.
Stretching er den vigtigste del om at få en tomme eller så, for den simple kendsgerning, at kroppen har højden, Du skal bare lad det komme ud.

Because I saw it come out of the last Commander.
Jeg så den komme ud af den sidste kommandør.

Stretching is the most important part about gaining an inch or so, for the simple fact that your body has the height, you just need to let it come out. Stretching will get you to your true potential.
Stretching er den vigtigste del om at få en tomme eller så, for den simple kendsgerning, at kroppen har højden, Du skal bare lad det komme ud. Stretching får du til dit sande potentiale.

You shove it down and you let it come out… in spurts of violence and alcoholism.
Du hælder det ned og lader det komme ud i voldsudbrud og alkoholisme.

Look, it came out of the plastic.
Se, det kom ud af plasticen.

And when it comes out, you make everything worse.
Og når det kommer ud, gør du alt værre.

If it came out that we were together Would never get the movie premiere.
Hvis det kom frem, at vi var sammen ville filmen aldrig få premiere.

It comes out both ends till they're dead.
Kommer det ud af begge ender, indtil de dør.

If it comes out.
Hvis det kommer ud.

It looked like it came out of the rear end of an elephant.
Det ser ud til at det er kommet ud af enden af en elefant.

And then it came out that I already was married to her in Gubbängen.
Og så kom det frem, at jeg allerede var gift med hende i Gubbängen.

It came out of the night and jumped you.
Det kom ud af mørket og sprang på dig.

And when she gets her period, it comes out like liver.
Og når hun har det, kommer det ud som lever.

He read it when it came out, isn't that so sweet?
Han læste den, da den udkom. Er det ikke sødt?