Hvad er oversættelsen af " DET KOMME " på engelsk?

• it come
• it get
• it coming
• this coming
• it comin
• it recover
• it comes
• it go this
• let it

Eksempler på brug af Det komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad det komme ud.
Let it come.

Jeg havde set det komme.
I had it comin.

Lad det komme frem.
Let it come out.

Du har set det komme.
You saw it coming.

Lad det komme frem.
Let it come& rise.

Ingen. Jeg så det komme.
No one. I saw it coming.

Og lad det komme op og ud.
And let it come up and out.

Jeg burde have set det komme.
I should have seen it comin.

Jeg så det komme, ved du nok.
I saw this coming, you know.

Dom vil aldrig se det komme.
Dom would never see it coming.

Jeg lod det komme til det her.
I let it come to this.

Du vil aldrig se det komme.
And you will never see it comin.

Du så det komme, gjorde du ikke?
You saw this coming, didn't you?

Tænk, ingen så det komme.
Can't believe no one saw it coming.

Jeg så det komme.- Killer Frost.
I saw this coming. Killer Frost.

Derfor kan ingen se det komme.
That's why nobody can see it comin.

Måske kan det komme af nu. Maritza.
Maybe it comes off now, Maritza.

Nogle gange vil jeg have, at de ser det komme.
Sometimes I want them to see it coming.

Jeg så det komme ud.
I saw it come out.

Jeg kan ikke fatte, at vi ikke så det komme.
I can't believe none of us saw it coming.

Bare lad det komme.
Keep it comin.

Du er kløgtig… så du havde sikkert set det komme.
So I'm sure you saw this coming. You're smart.

Hvordan vil det komme der?
How will it get there?

Det komme over Joabs Hoved og over hele hans Fædrenehus; og Joabs Hus være aldrig frit for Folk, som lider af Flåd eller Spedalsk hed, går med Krykke eller falder for Sværdet eller mangler Brød!
Let it fall on the head of Joab, and on all his father's house. Let there not fail from the house of Joab one who has an issue, or who is a leper, or who leans on a staff, or who falls by the sword, or who lacks bread!

Måske kan det komme af nu.
Maybe it comes off now.

Det komme over Joabs Hoved og over hele hans Fædrenehus; og Joabs Hus være aldrig frit for Folk, som lider af Flåd eller Spedalsk hed, går med Krykke eller falder for Sværdet eller mangler Brød!
Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread!

Du kan se det komme.
At least you're gonna see it coming.

Jeg så det komme og gjorde intet.
I saw it coming miles away, did nothing.

Dommeren vil aldrig Lad det komme forbi, det..
The judge will never let it get past that.

Jeg så det komme, og han snød mig.
I saw this coming, and he still beat me.

Hvordan man bruger "det komme" i en Dansk sætning

Hvordan skal det komme til udtryk i den kommunale drift, at vi har et fokus på og prioriterer udviklingen af det unikke ved hvert bysamfund?

På den måde kan det komme til at ligne, at katten bærer en form for maske rundt omkring ansigtet.

Jeg forstår bare ikke hvorfor hun lader det komme så vidt.

Hvis du åpner lastedøren før nedkjølingstrinnet er ferdig, vil det komme ut varm damp.

Hvis der fremkommer et underskud, kan det komme på tale i det enkelte år at opkræve et ekstra kontingent.

vil det komme til at fylde en del.

Opvarm sammensætningen i et vandbad og lad det komme i et stykke tid.

Kun hvis du gør det, kan det komme ind.

Skulle det komme så vidt, vil Tyskland dermed de facto være uden en handlekraftig regering i mindst trekvart år.

Og derefter – når kapaciteten er på plads – kan det komme på tale at reducere broafgiften.

Hvordan man bruger "it coming, it come, it get" i en Engelsk sætning

What changes between it coming and going?

we let it come to what we let it come to.

Cameron saw it coming and cashed in.

Question: Does it come with full instructions?

Keep it coming and love the price.

Does it get worse when you quit?

Now, will it come back next year?

Keep it coming with the good stuff.

Did it come out February 28, 2000?

How did it come together with ZOHARA?