Hvad er oversættelsen af " IT HAS REACHED " på dansk?

• det har nået
• er den nået op
• har det opnået

Eksempler på brug af It has reached på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has reached capacity.
Den har nået sin grænse.

The second time after it has reached the age of 21 months.
Anden gang, efter at det har nået en alder på 21 måneder.

It has reached the great wood!
De er nået til den store skov!

Fix Outlook 2007 When It Has Reached Maximum Size PST.
Fastsætte Outlook 2007 når den har nået Maksimal størrelse PST.

It has reached thousands of users from every country.
Det har nået tusindvis af brugere fra alle lande.

Okay, I wasn't going to bring this up, but it has reached crisis stage.
Okay, jeg ville ikke nævne det, men det har nået et kritisk niveau.

Now it has reached USD 1.35.
Nu er den nået op på 1,35 USD.

Further, a dog with this condition should be castrated by the time it has reached four years of age.
Yderligere, en hund med denne betingelse bør kastreret af den tid, det har nået fire år.

It has reached some of them, but not all of them.
Den er nået til nogle af disse regioner, men ikke til dem alle.

When the wastewater is purified it has reached a temperature of 22 degrees Celcius.
Når spildetvandet er endeligt renset har det opnået en temperatur på op til 22 grader.

It has reached the point where capitalist relations have been established.
Det har nået det punkt, hvor de kapitalistiske forhold er etableret.

It has rapidly grown in recent years and in April, it has reached million active users.
Det er hurtigt vokset i de senere år, og i april, det har nået millioner aktive brugere.

It has reached the limit of its scope for taking in immigrants from non-member States.
Det har nået en tærskel med hensyn til modtagelse af indvandrere fra tredjelande.

The cursor in the vocabulary is moved one row upwards. If it has reached the topmost row, nothing happens.
Markøren i ordforrådet flyttes en række op. Hvis den har nået rækken øverst oppe, sker der ingenting.

It has reached a reason able level as regards major roads, industrial ports, oiL terminals and airports.
Man har nået et rimeligt niveau, når det drejer sig om større veje, industrihavne, olieterminaler og lufthavne.

However, we have a 10% unemployment rate in the European Union, and it has reached 20% in Spain and Latvia.
Men vi har en arbejdsløshedsprocent på 10% i EU, og i Spanien og Letland er den nået op på 20.

Once it has reached perfection in this process of evolution, it is no longer a"plant" but an"animal.
Når det er nået frem til fuldkommenhed i denne udvikling, er det ikke mere en"plante", men et"dyr.

The cursor in the vocabulary is moved one row downwards. If it has reached the bottommost row, nothing happens.
Markøren i ordforrådet flyttes en række ned. Hvis den har nået rækken længst nede, sker der ingenting.

Inject the solution after it has reached room temperature 15 to 30 minutes after taking the product from the refrigerator.
Injicer opløsningen efter den har opnået stuetemperatur 15- 20 minutter efter produktet produktet er taget ud af køleskabet.

The cursor in the vocabulary is moved one column to the left. If it has reached the leftmost column, nothing happens.
Markøren i ordforrådet flyttes en søjle til venstre. Hvis den har nået søjlen længst til venstre, sker der ingenting.

Once it has reached the desired weight or the right time has arrived, this pig is slaughtered in accordance with the customer's requirements.
Når det har opnået den ønskede vægt eller det passende tidspunkt, bliver dette svin slagtet tilsvarende kundens krav.

The bread is then stretched up(fold it over itself several times) and put into a basket until it has reached a double size.
Brødet spændes herefter op(foldes ind om sig selv adskillige gange) og lægges i hævekurv til det har nået dobbelt størrelse.

Since we added this game to our catalog in 2012, it has reached 9,676 downloads, and last week it gained 36 downloads.
Da vi tilfà ̧jede dette spil til vores katalog i 2012, har det nået 9.676 downloads, og i sidste uge fik det 36 downloads.

Ibn al-Qayyim said:"He and his companions n g circumcision does not perform prayers before and after praying'Id when it has reached the ground.
Ibn al-Qayyim sagde:"Han og hans ledsagere n g omskæring ikke udfører bønner før og efter bad" id, når det har nået jorden.

Since we added this game to our catalog in 2011, it has reached 81,389 downloads, and last week it had 30 downloads.
Siden vi tilfà ̧jede dette spil til vores katalog i 2011, har det nået 81.389 downloads, og i sidste uge havde det 30 downloads.

The rate of unemployment among young people in the EU has exceeded 20%, which is twice as high as the rate for adults, and in some Member States, it has reached 40.
Ungdomsarbejdsløsheden i EU er steget til over 20%, hvilket er dobbelt så højt som arbejdsløshedsprocenten for voksne, og i nogle af medlemsstaterne er den nået op på 40.

Since we added this program to our catalog in 2007, it has reached 922 downloads, and last week it had 0 downloads.
Mere om Skærmbillede Helper Da vi tilfà ̧jet dette program til vores katalog i 2007, det har nået 922 downloads, og i sidste uge havde det 0 downloads.

When the wastewater is purified it has reached a temperature of Kalundborg Utility's Heat Pump Kalundborg Utility's heat pump plays an important role in the city's district heating supply.
Når spildetvandet er endeligt renset har det opnået en temperatur på op til 22 grader. Kalundborg Forsynings Varmepumpe Kalundborg Forsynings varmepumpe spiller en vigtig rolle i byens fjernvarmeforsyning.

More about pic2html Since we added this program to our catalog in 2005, it has reached 993 downloads, and last week it had 0 downloads.
Mere om pic2html Siden vi tilfà ̧jede dette program til vores katalog i 2005, det har nået 993 downloads, og i sidste uge havde det 0 downloads.

Of course we need accountability, but it has reached a stage where there is now a disincentive for local groups to apply for funding.
Vi har naturligvis brug for oplysningspligt, men den har nået et niveau, hvor den nu afskrækker lokale grupper fra at ansøge om finansiering.

Hvordan man bruger "it has reached" i en Engelsk sætning

As you can see, it has reached 30-35%.

It has reached a fevered pitch several times.

It has reached roof level in some areas.

In one year, it has reached 5000+ downloads.

It has reached every sector of the world.

It has reached the point of convenient acceptance.

But now, it has reached a resistance level.

It has reached the end of the road.

unverified reports say that it has reached ASIA!

Refrigerate oil after it has reached room temperature.

Hvordan man bruger "det har nået" i en Dansk sætning

Det har nået det punkt, at en stor procentdel af historier i de økonomiske nyheder og spørgsmål i Mr.

Ved samleje finder befrugtningen sted i æggelederen, efter at det modne æg har løsnet sig fra æggestokken, og inden det har nået livmoderen.

Lad det ‘svømme’ i denne skål i omkring 10 minutter for senere at tjekke hvorvidt det har nået bunden eller ej.

Få tips og Tag kødet ud af ovnen grader inden det har nået den ønskede temperatur.

Morulae Morulae betyder egentligt morbær på latin og er det stadium i æggets udvikling hvor det har nået celle stadiet ca.

For du og jeg kan drage en voksen til ansvar, men vi kan ikke drage et barn til ansvar, før det har nået skelsalder.

Som de begge gav udtryk for, -Et flymuseum af det omfang det har nået, kan ikke leve videre kun på frivillig arbejdskraft.

Det har nået denne tilstand ved at dvæle ved verdens blanding af sandt og ikke-sandt og ved at betragte dens svagheder og fejl.

Vær forsigtig med ikke at trimme toppen af ​​en barlind, før det har nået din foretrukne højde plus et par inches.

Det har nået et nyt niveau, hvor flere kolleger må sige op på grund af stress.