Hvad er oversættelsen af " IT IS A DOCUMENT " på dansk?

• det er et dokument
• det er en tekst

Eksempler på brug af It is a document på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know it is a document which is close to his heart.
Jeg ved, det er et dokument, som han tillægger stor betydning.

Mr President, first of all I too would like to compliment Mrs Diez de Rivera Icaza on her excellent report, because it is a document which finally clarifies the impact of the noise problem on all European citizens.
Hr. formand, også jeg vil først og fremmest takke fru Díez de Rivera Icaza for hendes fremragende betænkning, idet der er tale om et dokument, som endelig klart redegør for støjproblemets betydning for alle Europas borgere.

It is a document which represents a compromise between our wishes and reality.
Det er et dokument, der er et kompromis mellem vores ønsker og virkeligheden.

In its approved form, it is a document that is worth adopting.
I den godkendte form er det et dokument, som er værd at vedtage.

It is a document that the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe can support fully and unreservedly.
Det er en tekst, som ALDE-Gruppen kan støtte helt og fuldt.

The document was short but at the same time it is a document which is readable and therefore I think it has complied with this purpose.
Det er et kort dokument, men det er samtidig et læsbart dokument, og derfor synes jeg, det har levet op til dette formål.

It is a document for true autonomy within the framework of the Chinese constitution.
Det er et dokument, hvis mål er ægte autonomi inden for rammerne af den kinesiske forfatning.

Mr President, Commissioner, any consideration of this communication by the Commission which we are discussing today should take into account the fact that it is a document which is being presented at the same time that the new Commission is starting its work.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, enhver bemærkning om Komissionens meddelelse, som vi i dag drøfter, bør nødvendigvis tage hensyn til, at der er tale om et dokument, der er fremlagt i samme øjeblik, som den nye Kommissionen påbegyndte sit arbejde.

It is a document belonging to history that is not applicable to today's political life.
Det er et dokument, der tilhører historien, som ikke er relevant i det politiske liv i dag.

You can imagine, then, how surprised I was to read, clearly set out in a secret internal Council document that I got hold of- it is a document from the Legal Service of the Council of Ministers- that a ban on cloning offspring is actually perfectly justifiable under WTO rules.
Så De kan forestille Dem, hvor overrasket jeg blev over at læse- tydeligt beskrevet i det hemmelige interne dokument fra Rådet, som jeg fik adgang til- et dokument fra Rådets Juridiske Tjeneste- at et forbud mod klonet afkom faktisk er helt lovligt i henhold til WTO's regler.

It is a document born of good intentions, but technically speaking it is incomplete and muddled.
Det er et dokument, der udspringer af velvilje, men som teknisk set er ukomplet og forvirrende.

I really do not think that the document that we are considering is what it could be, and I will explain: it is a document to assess what has been done with the broad guidelines that the European Commission had proposed for the environment, and for all environmental policy.
Jeg mener bestemt ikke, at det dokument, som vi drøfter, er så godt, som det kunne være, og det vil jeg gerne uddybe. Formålet med dokumentet er at evaluere de resultater, der er opnået inden for rammerne af de brede retningslinjer, som Kommissionen har fastsat med hensyn til miljøet og miljøpolitikkerne.

It is a document that will make an extremely important contribution to the issue of the relationship between digital technology and cultural heritage.
Dette dokument vil være af afgørende betydning for forholdet mellem digital teknologi og kulturarv.

Mr President, Mrs Plooij-Van Gorsel, ladies and gentlemen, I am personally delighted to have this opportunity to express an opinion on the Commissioner' s communication and to be able to tell him that it is a document of extremely high quality which, as we have seen again this evening, has provided the basis for a relevant debate on revitalising research in Europe.
Hr. formand, fru ordfører, kære kolleger, jeg er personligt også meget glad for at kunne udtale mig om kommissærens meddelelse, for at fortælle ham, at det drejer sig om et dokument af meget høj kvalitet, der, som vi også har set det her i aften, har gjort det muligt at indlede relevante overvejelser for at puste nyt liv i EU's forskning.

It is a document that asserts, or confirms, our undertakings as regards reducing emissions and promoting alternative energies.
Det er et dokument, hvor de forpligtelser, der er indgået om at reducere emissioner og fremme alternativ energi, bekræftes eller snarere genbekræftes.

An advance directive is also known as a living will form, and it is a document that specifies your wishes if you become mentally incapacitated or unable to communicate those wishes to your health-care provider yourself.
Et forskud direktiv er også kendt som en levende vilje form, og det er et dokument, der angiver dine ønsker, hvis du bliver psykisk inhabile eller ude af stand til at kommunikere dem ønsker til sundhedspleje udbyderen selv.

It is a document which was being watered down in order to achieve unanimity and ended up being signed by just 11 Member States.
Det er et dokument, der er blevet mere og mere udhulet for at opnå enstemmighed, og som endte med at blive undertegnet af kun 11 medlemsstater.

It is a document that warrants extremely thorough analysis, which, of course, is impossible to achieve in this sitting.
Det er et dokument, der fortjener en meget indgående behandling, hvilket det bestemt ikke er muligt at foretage med denne forhandling alene.

It is a document which all decision-makers and business managers, indeed all Europeans, should read in order to understand the kind of challenges that face us and what we need to do.
Det er et dokument, som alle beslutningstagere og alle virksomhedsledere, ja, alle europæere bør læse for at forstå, hvilke udfordringer vi står over for, og hvad vi må gøre.

It is a document that points out a number of obvious facts: health care is a priority issue in the Europe of 25, since 10% of national GDPs is dedicated to it..
Det er et dokument, der gør opmærksom på en række indlysende kendsgerninger, nemlig at sundhedspleje er et prioriteret område i EU-25, da 10% af de nationale BNP'er er afsat hertil.

It is a document that does not even tie in with the Green Paper on an EU maritime policy, which has since been published, in which the tourism potential of the sea and the coastal countries is abundantly emphasised.
Det er en tekst, der ikke engang forholder sig til den i mellemtiden offentliggjorte grønbog om en havpolitik for EU, hvor havets og kystlandenes turistpotentiale prises i høje toner.

It is a document which my team and I feel is full of ideas and proposals, which goes to the heart of the issues and does not dodge any of the areas of concern of the peoples of the outermost communities.
Det er et dokument, som Kommissionen og jeg anser for at være rigt på idéer og forslag, og det er et dokument, der behandler spørgsmålene til bunds og ikke udelader nogen af de problemer, som regionerne i EU's yderste periferi har.

It is a document which is intended to stimulate discussion in the European Council and the European Parliament, so that the Commission can feed the results of that discussion into its proposals for the next Lisbon cycle.
Det er et dokument, som skulle sætte gang i diskussionen i Det Europæiske Råd og i Europa-Parlamentet, så Kommissionen kan inddrage resultaterne af denne diskussion i de forslag, der skal stilles til den næste Lissaboncyklus.

It is a document that has been intensively negotiated in close cooperation with states and many other stakeholders over the past 18 months, which aims to broaden the base of support available to refugees and the communities which host them.
Det er et dokument, som er blevet nøje forhandlet i tæt samarbejde med staterne og mange interessenter i løbet af de seneste 18 måneder med en ambition om at udvide den støtte, som flygtninge og værtslande kan modtage.

It is a document which, moreover, claims to be entirely provisional since the situation has only been examined in eight out of 25 countries and since the comparisons that are due to be carried out at the end of June have not been completed.
Det er i øvrigt et dokument, der kun betegnes som foreløbigt, eftersom man kun har undersøgt situationen i otte ud af 25 lande og ikke har foretaget de sammenligninger, man regner med at kunne foretage i slutningen af juni.

It is a document which may provide an excellent analysis, but which is far too long and which does not contain any clear priorities and, in actual fact, which does not set out a clear policy, except for wanting to make the environment cleaner.
Det er et dokument, som ganske vist giver en fortræffelig analyse, men som er alt for langt, og som ikke indeholder nogen tydelige prioriteter og egentlig heller ingen tydelig politisk retning, med undtagelse af, at vi vil gøre miljøet renere.

It is a document that can be compared to good wine: at first it did not make much impression being rather weak and imperfect but, with the passage of time, the intrinsic quality of the text increasingly emerges wherein we find precise reference points for all the choices and measures required of us in this difficult phase of our history.
Det er et dokument, der kan sammenlignes med en god vin. I starten var der ikke mange, som var imponerede over det, da det blev betragtet som et svagt og ufuldstændigt dokument, men med tiden bliver man mere og mere klar over kvaliteten af en tekst, der indeholder nogle nøjagtige henvisninger, når det gælder alle de beslutninger og handlinger, som denne vanskelige historiske fase kræver af os.

Well, it's a document stating that you have, uh, read and understood the house rules.
Det er et dokument der siger du har læst og forstået husreglerne.

It's a very old, very valuable document.- It's a document.
Det er meget gammelt, meget værdifuldt dokument.- Det er et dokument.

Because it's grainy and it looks like film, it's a document of one specific moment.
Da det er kornet og ligner film, er det et dokument fra et bestemt øjeblik.

Hvordan man bruger "it is a document" i en Engelsk sætning

It is a document database with the ability to add edges.

It is a document attesting to the truth of certain stated facts.

It is a document that has evolved through contributions of high-quality practitioners.

Sometimes you can also find that it is a document with macro.

It is a document that records all change requests for the project.

Grapefruit is not a documentary, but it is a document of sorts.

It is a document that unifies the spirit of awakened people everywhere.

It is a document that makes a change to the ratified contract.

It is a document they must maintain for legal and business purposes.

It is a document that showcases your work experience, education, and skills.

Hvordan man bruger "det er et dokument, det er en tekst" i en Dansk sætning

Læs dokumentet selv, og du vil snart forstå at det er et dokument som fortæller, hvem der skal have autoritet her på vores klode.

Det er et dokument, som angiver formålet med vurderingen, omfanget, benyttet værdidefinition og …

Det er et dokument af tid og sted, følelsesbetonet og skæv på en og samme tid.

Det er et dokument, der indeholder bestemmelser og vigtige forhold mellem bygherrer og entreprenører.

Det er et dokument der er til for, at kalveproducenten kan få det tillæg, de er så afhængige af når de slagter dyrene.

Det er en tekst, der blander hendes egne sansende erindringer med de historier, hun er blevet fortalt og har opsøgt i fotografier, familiekrøniker og historiske arkiver.

Mine kriterier er at det er en tekst, der fremstiller et forløb eller en hændelse.

Det er et dokument på to sider med klar besked om investeringens indhold, afkast, risiko og omkostninger.

Det er et dokument, som attesterer, at I kan blive gift med hinanden, og altså svarer til en dansk prøvelsesattest.

Det er et dokument, der er fyldt med praktiske eksempler og interessante tal for alle, der ønsker at renovere eller forbedre isoleringen af ​​deres hjem.