Hvad er oversættelsen af " IT IS A SIGNAL " på dansk?

• det er et signal

Eksempler på brug af It is a signal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it is a signal so customers know he is back.
Men det er et signal, så kunderne ved, at han er tilbage.

Must be distinguished from allergic diathesis, because it is a signal to the predisposition, but not the disease itself.
Skal adskilles fra allergisk diatese, fordi det er et signal til disposition, men ikke selve sygdommen.

It is a signal for action, and not an argument for delay.
Den er et signal til handling og ikke et argument for forhaling.

If such a procedure causes pain, it is a signal or purulent or chronic forms of pulpitis.
Hvis en sådan procedure forårsager smerte, er det et signal eller purulent eller kroniske former for pulpitis.

It is a signal of the importance that the Commission attaches to this issue.
Det er et signal om den betydning, Kommissionen tillægger dette spørgsmål.

If the child has enlarged lymph node on the back of his neck- occipital, it is a signal of inflammation in the hairy area of the head.
Hvis barnet har forstørret lymfeknude på ryggen af halsen- occipital, er det et tegn på betændelse i hovedets hårede område.

It is a signal on the basis of which Kyoto can become a reality.
Det er et signal, som kan danne grundlag for gennemførelsen af Kyoto-aftalen.

I am convinced that the signal given today by Parliament goes beyond Europe: it is a signal that will be heard across the globe.
Jeg er overbevist om, at signalet fra Parlamentet i dag vil blive hørt ikke bare i Europa; det er et signal, som vil give genlyd på hele kloden.

It is a signal to all the realms that the Earth is ready for a higher form of war. A higher form?
Det er et signal til andre om, at Jorden er parat til en mere avanceret form for krigsførelse?

Every time we meet adversity, stress, illness and other kinds of suffering, it is a signal telling us that there is something about our way of acting and being that we have to learn to do in a different way.
Hver gang vi møder modgang, stress, sygdom og andre lidelser, er det et signal om, at der er noget i vores handle- og væremåde, vi skal lære at gøre anderledes.

If you suddenly notice that these black dots and spots before his eyes suddenly became much more, and at the same time you see the sparks and flashes of light, it is a signal that your retina is at risk.
Hvis du pludselig opdager, at disse sorte prikker og pletter før hans øjne pludselig blev meget mere, og på samme tid, du ser gnister og lysglimt, er det et signal om, at din nethinde er i fare.

For these members of the Council of Europe, it is a signal of strengthening, of a commitment by the European Union to the situation and levels of democracy and respect for fundamental rights.
For disse medlemmer af Europarådet er det et signal om styrke, om EU's engagement i forhold til situationen og det demokratiske niveau i de respektive lande samt om respekt for de grundlæggende rettigheder.

Pay particularly close attention to his state and well-being in the event that periods started late, or does not proceed as usual- were more abundant or, on the contrary, is very scarce, especially smearing sanies often it is a signal of distress, such as ectopic pregnancy.
Være særlig opmærksom på hans tilstand og trivsel i tilfælde af, at perioder kom sent i gang, eller ikke fortsætte som sædvanlig- var mere rigelige eller tværtimod, er meget sparsomme, især udtværing sanies ofte er det et signal om nød, såsom ektopisk graviditet.

In a third 2-3 day depending on the room temperature at the edges of the pan foam appears, it is a signal that it is time to clean up and remove the pressure leaves but not sprouts ready for consumption.
I en tredje 2-3 dage afhængig af rumtemperaturen ved kanterne af panden skum vises, er det et signal om, at det er tid til at rydde op og fjerne trykket blade, men ikke spirer klar til indtagelse.

Notice the bubbles(if any)- it is a signal that beneath the topcoat accumulated moisture and if these bubbles just close the liquid rubber, or any web material, the water is not going anywhere, and will be locked inside the"pie.
Læg mærke boblerne(hvis nogen)- det er et signal om, at under topcoat akkumulerede fugt og hvis disse bobler bare lukke flydende gummi, eller enhver web materiale, vandet ikke går nogen steder, og vil blive låst inde i"pie.

This is not to mention the fact that the phenomenon to the interview in a way- it is a signal to your carelessness, irresponsibility, lack of interest and other"sins cmertnyh competitor.
Dette er ikke at nævne det faktum, at fænomenet til interviewet på en måde-"synder cmertnyh konkurrent" det er et signal om din skødesløshed, uansvarlighed, manglende interesse og andre Så, at eventuelle fejl i tøj- en streng tabu.

It is a signal that we will not accept violations of international law, that we will not accept war and the invasion of foreign countries, and that we will not accept the destabilisation of democratically elected governments or the invasion and occupation of another country.
Det er et signal om, at vi ikke vil acceptere brud på folkeretten, at vi ikke vil acceptere krig og at man invaderer fremmede lande, at vi ikke vil acceptere, at demokratisk valgte regeringer bliver destabiliseret eller at man invaderer et andet land og besætter det..

The summit has been a success and sends an important signal to the rest of the world in two respects: it is a signal of our unity, and a signal of our organisation's pragmatic, forward-looking approach.
Topmødet har været en succes og sender et vigtigt signal til resten af verden i to henseender: Det er et signal om vores enhed og et signal om vores organisations pragmatiske og fremsynede fremgangsmåde.

It is a good change and I hope it is a signal of an appetite throughout this House to engage in the years which come and the balance of this mandate in a culture of transformation of how we do our business.
Det er en god ændring, og jeg håber, at det er et signal om, at Parlamentet har mod på at engagere sig i de kommende år og i dette mandats alsidighed i en kultur, der er kendetegnet ved en anden måde at gøre tingene på.

When infected with the Eustachian tube is markedly reduced ear and ear congestion occurs, it is a signal of acute tubootitis, which is accompanied by modifications of the pipe with an inflammation of the mucous membrane.
Når de er inficeret med det eustakiske rør er markant reduceret øre og overbelastning forekommer, er det et signal af akut tubootitis, som er ledsaget af modifikationer af røret med en inflammation i slimhinderne.

I therefore advocate, after careful consideration, that we vote to maintain this embargo, because it is a signal to the army in Indonesia and we hope that it is also a signal to the democratic forces in Indonesia which, we may assume, will be encouraged by our stance.
Derfor plæderer jeg efter omhyggelige overvejelser for, at denne embargo opretholdes, for også det er et signal til hæren i Indonesien, og, håber vi, også et signal til demokratiske kræfter i Indonesien, som vi antager vil blive styrket af denne holdning.

They are a very important political and economic signal to Poland and Hungary; political because it shows our commitment to their future, and economic because it is a signal to investors within the Community and in the world as a whole that they can invest in Poland and Hungary and still be able to get access to our markets, which hopefully will be a major incentive to investment.
De er et meget vigtigt politisk og økonomisk signal til Polen og Ungarn; politisk fordi de viser vort engagement i deres fremtid, og økonomisk fordi de er et signal til investorer i Fællesskabet og i verden som helhed om, at de kan investere i Polen og Ungarn og stadig få adgang til vort marked, hvilket forhåbentlig vil være et væsentligt incitament til investering.

It's a signal pulse.
Det er et signal.

Lord, it's a signal that can be seen from a mile or more.
Det er et signal, der kan ses langt væk! Herre.

It's a signal! Stand ready!
Vær parat! Det er et signal!

It's a signal. The paint, Herren.
Det er et signal. Malingen, Herren.

It's a signal! Stand ready!
Det er et signal! Vær parat!

It's a signal. They're telling us where to look.
Det er et signal. De fortæller os, hvor vi skal lede.

It's a signal that can be seen from a mile or more.
Det er et signal, der kan ses langt væk.

They might think it's a signal.
De kan tro, det er et signal.

Hvordan man bruger "it is a signal" i en Engelsk sætning

It is a signal to the marketplace that the largest U.S.

However it’s driftwood; it is a signal of issues to come.

It is a signal to kamuy and a cry for help.

It is a signal that can mean only one thing: Octopus!

It is a signal on how you can download WhatsApp PC.

It is a signal that the EU is open for business.

It is a signal from your body that something is wrong.

It is a signal which most Westerners have chosen to ignore.

VC4Africa Offers African Innovative Entrepreneur, it is a signal to buy!

Yes, it is a signal about reverting to the pre-crisis levels.

Hvordan man bruger "det er et signal" i en Dansk sætning

Det er et signal om, at man er i en proces, at man ikke står stille - at man ved, hvem man er, og hvor man gerne vil hen.

Det gode ved hospice er, at det er et signal til offentligheden om at døden er her, døden bliver synlig.

Det er et signal om alt andet end det professionelle.

Min pointen var, at det er et signal; det er et gimmick hun begyndte at bruge, da hun stillede op til Folketinget.

Og epifysen begynder at producere melatonin - det er et signal for at aktivere søvnregimet for hjernen og nervesystemet.

Det er et signal, der ikke er til at tage fejl af.

Unicell landing Når bladets spidser begynder at blive gule, og så bliver toppen druknet, det er et signal om, at kimplanten er modnet, og det er tid til at rense det.

Hårvask udtørrer hovedbunden, og det er et signal til kroppen om, at den skal producere mere fedt i hovedbunden.

Det er et signal, som man ikke må ignorere!

Det er et signal, jeg meget gerne vil gøre tydeligt, siger Anders Kjærgaard Sørensen til DR P4 Midt og Vest.